proud oor Japannees
proud
cs
pohyb kapaliny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
電流
Jakmile jsou jehly zavedeny, je možné s nimi kroutit nebo jsou připojeny na nízkovoltážní proud.
刺入した鍼は,ひねったり,低電圧の電流を流したりすることがあります。
流れ
Jsme pevně zakotveni ve věčném proudu znovuzřízeného evangelia?
回復された福音という永遠の流れに沿った生き方をすると固く決めているでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avro totiž před časem koupilo bývalou státní laboratoř pro vývoj proudového pohonu s názvem Turbo Research založený v Leaside u Toronta.
また 、 平均 身長 も 162 ~ 163 センチ ぐらい で 、 縄文 人 より も 数 センチ 高 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Plul jsem zpět, abych utekl tomu proudu.'
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
+ 6 Jeden pak řekl muži oblečenému v plátně,+ který byl nahoře nad vodami proudu: „Jak dlouho to bude do konce podivuhodných věcí?“
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Jsme nyní v proudu revoluce a už v 21. století bude církev bez Boha v tradičním slova smyslu,“ vysvětloval vyšší kaplan jedné britské univerzity.
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
K rozšíření svaté služby by nás nemělo vést to, kde se nacházíme v proudu času.
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!jw2019 jw2019
Proud informací v mozku je tudíž pozměněn, a mozek nereaguje normálně.
各 旗本 は 貢租 の 半額 を 拠出 する こと と さ れ た 。jw2019 jw2019
ta stále proudí mezi horami.
延宝 8 年 ( 1680 年 ) に 深川 ( 江東 区 ) に 草庵 を 結 ぶ 。jw2019 jw2019
Když je vlnek dost, dokáží změnit proud řeky.
磨きをかけて 魅力をアピールOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně jako krakatice je chobotnice schopná měnit barvu a tak splynout s okolím, používá proudový pohon a dokáže uniknout nebezpečí tím, že vypustí hustý oblak inkoustové tekutiny.
生存者がいて 文明と安全もjw2019 jw2019
Tvé buňky neustále proudí.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erupce začínají pod vodou, kde se láva rychle ochlazuje, a vznikají nánosy a proudy ve tvaru jazyků, které navršené vypadají jako hromady polštářů.
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよjw2019 jw2019
Příští den se s někým svezli na kánoi po proudu řeky, aby mohli vydávat svědectví v další vesnici.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(1. Mojžíšova 22:18) Asi o osm set let dále v proudu času řekl Bůh králi Davidovi z Jeruzaléma, že jeho potomek bude sedět na trůnu navždy. (2.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
Neradi bychom viděli, aby některé naše stany, zvířata nebo mladí byli strženi proudem, až se budou pokoušet přejít za těchto ‚nemožných‘ podmínek.
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。jw2019 jw2019
Náš článek uváděl, že tyto skupiny, o nichž se hovořilo, jsou „vzdáleny hlavnímu proudu“.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。jw2019 jw2019
Aby se vytvořil proud, hořčík ztrácí dva elektrony a stává se z něj iont, který putuje přes elektrolyt, pohlcuje dva elektrony od antimonu, slučují se a vytvářejí slitinu.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンted2019 ted2019
„Pádlovali jsme po proudu a kázali podél východního břehu, dokud jsme nedorazili do Hackney vzdáleného 11 kilometrů od ústí.
オート コレクト による URL 識別 オフjw2019 jw2019
Sestupné vzdušné proudy mohou vyvolat ničivý vítr vanoucí při zemi nebo blízko nad zemí, který může dosahovat rychlosti až 150 kilometrů za hodinu.
おい ちょっと 待って! もしもし? もしもし!jw2019 jw2019
Do 2. října 1914 však vypozoroval dost z proudu světových událostí v onom památném roce, aby získal jistotu pro svůj postoj, v němž učinil veřejné prohlášení.
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は 終わ る 。jw2019 jw2019
Petersburgská rozvodna zrovna přichází o proud.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záhadné slapové proudy v Evrípu
また 、 新貨 条例 や 造幣 局 ( 日本 ) 設置 の きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
Pro srovnání, běžným elektrickým vedením v domácnosti obvykle prochází proud 15 ampérů.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装jw2019 jw2019
„V ohromných hejnech plují po proudu a jsou vyplavovány na břeh, takže Indiánům stačí je posbírat, rozpůlit a usušit na stojanech.“
「そんなもの捨てろ、いいな」jw2019 jw2019
A tak skočili do vody členové rodiny Ursreyových, aby plavce v nesnázích zachránili, a brzy ve zpětném proudu vězelo devět lidí.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 った 100 もの 鬼 の 集団 。LDS LDS
Stále jimi proudí „žádoucí věci všech národů“ — členové velkého zástupu.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.