snad oor Japannees
snad
cs
asi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
多分
Zdá se tedy, že Jehojakim zemřel během obléhání města, snad v jeho počáteční fázi.
ですから,エホヤキムは都が包囲された間に,多分その初めごろに死んだようです。
若しや
11 Je snad nerealistické očekávat od mladého člověka takové moudré jednání?
11 そのような賢い行動を若い人に期待するのは無理なことでしょうか。
かもしれない
A snad se zdá, že právě teď má vaše nemoc převahu.
そして,今のところ,病気のほうが優勢に思えるかもしれません。
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
でしょう · おそらく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A je to snad nejlepší příklad starobylé mimozemské architektury, který v Los Angeles máme.
仮名書き さ れ て い る ものted2019 ted2019
A až ‚přijde‘ Boží království k požehnání všech Božích dětí zde na zemi, učiní snad méně při obnovení rajských poměrů na naší zemi?
表題 は 『 光源氏 』 と な っ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
Vědomí, že Satan má prostředek k působení smrti, nás samozřejmě vede ke střízlivosti. Máme ale důvěru, že Jehova může odčinit jakoukoli škodu, kterou snad Satan nebo jeho nástroje způsobí.
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。jw2019 jw2019
Máš snad dojem, že lidé, kteří dělají takové věci, jsou skutečně šťastní?
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Bývaly situace, kdy se zdálo, že zabránit tomu, aby se literatura dostala do rukou dozorců, mohou snad jedině andělé.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
Snad si nedokážeme vzpomenout na všechno, co jsme prožili, ale určitě jsme také všechno nezapomněli.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Mezi Řeky byl odvážný a často drzý krkavec považován za prorockého ptáka, snad proto, že byl pověstný svou vychytralostí a bystrostí.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立jw2019 jw2019
To snad vypadám, že potřebuju ochranu?
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebrejcům 12:1–3) Nevzpomněli byste si snad i vy na mnoho lidí, kteří věrně slouží Bohu?
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Starší by se mohli například ptát na práci ve škole nebo na problémy, které snad mají mladí křesťané, a potom, je to možné, by jim mohli dát praktické návrhy.
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
(Efezanům 4:25, 29, 31) Znamená to snad, že už nebudete mít hudbu z čeho vybírat?
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。jw2019 jw2019
Můžeme my snad žít ještě déle, možná věčně?
メイヤー上院議員の主任スタッフだjw2019 jw2019
Muž nepravdy snad zůstává nějakou dobu neodhalen, ale co ho čeká v budoucnosti?
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Je snad možné, že jsme byli zkonstruováni takovým způsobem, abychom mohli rozšiřovat své poznání věčně?
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ukázalo se, že jsou pravdivá žalmistova slova: „I kdyby snad upadl, nebude sražen, protože Jehova podepírá jeho ruku.
その ため 、 農業 技術 の 指導 、 農業 に 関 する 調査 研究 、 農産 物 価格 の 統制 、 小作 争議 の 抑制 、 農民 の 福利 増進 など に 取り組 ん だ 。jw2019 jw2019
Snad ses i ty s Boží pomocí změnil.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかjw2019 jw2019
Studium ti snad přinejmenším pomůže rozvíjet „schopnost přemýšlet“.
裁判の結果がでるまで医師免許状をjw2019 jw2019
Jsi rozhodnut dále sloužit Bohu, bez ohledu na to, co snad přinese budoucnost?
基本 的 に は 第 5 類 と 等し い 。jw2019 jw2019
20 Před sdělením, že „svědkové Jehovovi budí dojem, že denně žijí podle svého náboženství“, článek v novinách Democrat and Chronicle (Rochester) píše: „I když mnoho lidí jiné víry snad nesouhlasí s některým jejich výkladem Bible, svědkové jsou o svých názorech víry pevně přesvědčeni a upřímně se jich drží.“
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
10 Někdo snad namítne: ‚To se nás netýká, my už nepředkládáme zvířecí oběti.‘
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Snad jsi nyní velmi svědomitý, věrný a loajální k tomu, v co věříš.
また 、 時間 と 空間 を 一 つ の もの と し て 表現 する こと が でき る 。jw2019 jw2019
Snad se obávají požádat o dovolenou na oblastní sjezd, aby Jehovu mohli uctívat spolu se svými bratry a sestrami.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
20 Nikodém, člen sanhedrinu, přišel snad k Ježíši pod ochranou temnoty proto, že se bál Židů a měl pocit, že by si mohl poškodit pověst, kdyby jej viděli v Ježíšově přítomnosti.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示の 範囲 を 表し ます 。jw2019 jw2019
Ti, kdo se mezi svědky Jehovovými ujímají vedení, dávají dobrý příklad, a to jim poskytuje volnost řeči, když pomáhají jiným. Pomáhají i těm, kteří snad mají sklon spoléhat na alkoholické nápoje, aby se vyrovnali se stresem, nebo kteří snad skutečně potřebují být úplnými abstinenty, aby zůstali střízliví.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )jw2019 jw2019
(Matouš 22:31, 32; Jakub 2:21, 23) Ale ti všichni, a také všichni ostatní, kteří budou vzkříšeni, a také velký zástup věrných jiných ovcí, jež přežijí Armagedon, a děti, které se jim snad narodí v novém světě, musí být ještě povzneseni k lidské dokonalosti.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.