osoba se vztahem k tomuto místu
当地に関連する人物
toto oor Japannees
toto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
この
これ
之
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 A toto je rodokmen synů Adamových, jenž byl asynem Božím, s nímž Bůh sám hovořil.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。LDS LDS
Toto identifikační číslo se využije, pokud budeme prošetřovat software v souvislosti s podezřelou aktivitou v účtu, např. v případě neoprávněného přístupu.
ラス ・ アメリカ ス 大学support.google support.google
Toto je místnost, pro kterou psal Bach některé ze svých děl.
ビデオ ・ マルチ ステレオted2019 ted2019
Toto dřevo má nádherná léta se světlými a tmavými částmi, čehož se účinně využívá na řezbách.
「 三河 後 風土 記 」 に よ れ ば 、 家康 は これ を 賞 し て 御 朱印 を 下 し 、 許可 し た と い う 。jw2019 jw2019
Překreslete toto schéma na tabuli:
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )LDS LDS
(Ezekiel 17:4, 12) Toto označení by bylo příhodné také pro starověký Tyrus, který je dnes znám jako Súr, přístavní město při Středozemním moři mezi Bejrútem (Libanon) a Haifou (Izrael).
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Podporuji toto rozhodnutí.
トニー トニー トニートニー!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto platilo i v případě těchto ammonitských otců.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”LDS LDS
V Japonsku Google povoluje reklamy propagujících volně prodejné léky, má-li inzerent platné licenční číslo a toto číslo se zobrazuje na webu.
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。support.google support.google
(Smích) Toto je graf, jak to vypadalo, když se poprvé stalo populární během loňského léta.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。ted2019 ted2019
Toto opatření zároveň povzbuzovalo k šetrnosti a prozíravosti.
個人的な恨みじゃないのよjw2019 jw2019
A toto jméno, jak uvidíme, není jen důležité pro označení totožnosti, ale je nerozlučně spojeno s Boží pověstí.
あの子の安全を考えただけだjw2019 jw2019
(Matouš 28:19, 20) Toto dílo bude pokračovat až do konce systému věcí, protože Ježíš mimo jiné řekl: „Tato dobrá zpráva o království se bude kázat po celé obydlené zemi na svědectví všem národům; a potom přijde konec.“
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Porovnejte toto s jiným zážitkem, který jsem měla s jednou svou drahou přítelkyní, která není členkou Církve a kterou znám již velmi dlouho.
『 日本 書紀 』 の 天皇 崩御 年 干支 と 、 古 い 時代 は 一致 し な い が 、 以下 は 一致 する 。LDS LDS
Ze zkušeností milionů pravých křesťanů je vidět, že ti, kdo na toto poselství reagují, se mohou už dnes těšit z lepšího života.
今は冬愛の種は私の奥深くに横たわっている 春は再び来るのか?jw2019 jw2019
Toto násilí začalo s náboženskými procesími, která šla od vesnice k vesnici.
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よjw2019 jw2019
Toto je zařízení třídy B.
宝物 大金? 本当にそう思う?support.google support.google
(2Ti 3:16, 17) Jehova je tedy ústředním bodem, ze kterého vychází veškeré pravé poznání, a ten, kdo toto poznání hledá, by měl mít bázeň před Bohem; tato bázeň totiž působí, že si člověk dává pozor, aby nevyvolal Boží nelibost.
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Toto vyprávění si zaslouží i náš zájem, protože je z něho jasně patrné, k jakému požehnání to vede, když lidé poslouchají Boha, a jaké následky to má, když ho neposlouchají.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。jw2019 jw2019
Toto vyjádření neznamená sedm párů, jak to vyplývá z jiných biblických veršů.
大久保 利通 宛て の 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て い た 。jw2019 jw2019
7 Na opětovné návštěvě u obchodníka, prodavače nebo podnikatele, kterému jste nechali knihu „Stvoření“, můžete říci toto:
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。jw2019 jw2019
A když je toto učiněno v hlavní církevní knize, záznam bude právě tak svatý a bude potvrzovati obřad právě tak, jako by to byl viděl očima svýma a slyšel ušima svýma a učinil o tom záznam v hlavní církevní knize.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。LDS LDS
Na ty, kteří přijmou toto označení, se Jehova dívá jako na osoby, jež byly postiženy ‚škodlivým a zhoubným vředem‘.
彼に連絡を- ソマリアがそんなに重要なのか?jw2019 jw2019
„Učedníci moji za dávných dnů hledali navzájem proti sobě záminku a neodpouštěli si navzájem v srdci svém; a pro toto zlo byli sužováni a bolestivě ukázňováni.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。LDS LDS
(Lukáš 8:11) Nebo, jak uvádí jiná zpráva, v níž je toto podobenství zaznamenáno, semenem je „slovo o království“.
フォクス・リバー刑務所で?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.