Výbor regionů
地域委員会
výbor oor Japannees
výbor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
委員会
Paul a Stephany jsou pořád v Malawi, kde Paul působí jako člen výboru pobočky.
ポールとステファニーは今もマラウイにおり,ポールは支部委員会で奉仕しています。
いいんかい, iinkai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Rogge, prezident Mezinárodního olympijského výboru (MOV), prohlásil: „Lidé, kteří znali Atény před olympiádou a uvidí je po olympiádě, je nepoznají.“
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。jw2019 jw2019
26. října byl jmenován bezpečnostní výbor, jehož členy se stali i Fleetwood a Lambert.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kromě toho pracovní skupiny dobrovolníků pod vedením regionálních stavebních výborů ochotně věnují svůj čas, své síly i vědomosti výstavbě pěkných sálů určených k tomu, aby se v nich konala shromáždění.
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
V roce 1991 se Tom a Ann vydali na nové působiště na Šalomounových ostrovech, kde Tom slouží jako koordinátor výboru odbočky.
( 占領 期 に 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 に よ り 禁止 さ れ る も 、 独立 後 現代 武道 と し て 再開 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Zplnomocněnec dále předložil naši věc a Výbor pro stavební plánování jednomyslně naši žádost schválil.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。jw2019 jw2019
V období, kdy škola probíhala, byla pro studenty této třídy Gileadu mimořádným přínosem možnost být ve společnosti členů výborů odboček z dvaceti tří zemí, kteří také byli ve vzdělávacím středisku v Pattersonu na zvláštním školení.
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
Taková shoda existuje na všech 237 místech, kde výbor pro překlad Bible nového světa uvedl Boží jméno v biblickém textu.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。jw2019 jw2019
Tvoří ji vedoucí sbor, výbory odboček, cestující dozorci, rady starších, sbory a jednotliví svědkové. (4/15, strana 29)
なんてこというんだよjw2019 jw2019
V době zákazu měli krajští dozorci klíčovou roli při udržování kontaktu mezi místními zvěstovateli a výborem odbočky.
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Společně s bratry z výborů pro styk s nemocnicemi pomáhají zraněným bratrům a sestrám.
アーロンはサンとホテルにいるわjw2019 jw2019
Tento konflikt s organizovaným zločinem donutil mnoho tradičních mediálních organizací omezit zpravodajství o násilí, které se týká obchodu s drogami. Americká organizace Committee to Protect Journalists (Výbor na ochranu novinářů) odhaduje, že v Mexiku bylo od roku 2006 zabito šestnáct novinářů, převážně kvůli reportážím o zločinu a korupci, které provázejí obchod s drogami.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。gv2019 gv2019
Výbor předsedajícího (tvořený současným předsedajícím vedoucího sboru, předešlým předsedajícím a tím, kdo by měl předsedat příště) dostává zprávy o závažných kritických situacích, pohromách a pronásledování a stará se, aby je vedoucí sbor pohotově řešil.
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとjw2019 jw2019
V roce 1978 mělo proběhnout třetí jednání před výborem, který mohl rozhodnout o mém podmíněném propuštění.
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
V červnu 1995 vydal výbor anglikánské církve pro sociální zodpovědnost svou zprávu nazvanou „Je co slavit“.
俺は兄貴とは正反対だったんだjw2019 jw2019
Strážná věž z 15. dubna 1992 oznámila, že byli vybráni určití bratři, hlavně z „jiných ovcí“, kteří budou pomáhat výborům vedoucího sboru a plnit tak podobnou úlohu jako Netinim z dob kněze Ezry. (Jan 10:16; Ezra 2:58)
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。jw2019 jw2019
b) Jak mohou rodiče pomoci Janovi a proč se musí pravidelně hlásit u člena výboru?
神風連 の 変 と 呼 ぶ こと も あ る 。jw2019 jw2019
Výbor pro humanitární pomoc, který jmenovala místní odbočka svědků Jehovových, zařídil, aby skupiny bratrů ze sborů v méně postižených místech uspokojovaly neodkladné potřeby lidí v místech postižených citelněji.
例 と し て こんな 話 が あ る 。jw2019 jw2019
Zákon navíc dává laikům dohled nad církevními radami a výbory, jež nesou odpovědnost za správu cenných církevních investic, včetně hotelů, mramorových dolů a velkých administrativních budov.“ — The New York Times, 4. dubna 1987, s. 3, angl.
うらやましいわ 私は兄弟がいないのでjw2019 jw2019
Po několika letech se stal ředitelem stranického výboru.
『 愚管 抄 』 の 評価 を も っ て 、 忠実 ・ 頼長 の 像 を 決定 し て しま う 必要 は な い だ ろ う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Účel tohoto výboru byl trojí: duchovně povzbudit bratry, postarat se o jejich potřeby peněz, potravin a vody a pomoci jim opravit nebo znovu postavit jejich domy.
そして それ ら の こと から 、 『 吾妻 鏡 』 は 日記 の 体裁 を 取 り ながら も 、 明らか に 後世 で の 編纂 物 で あ る と 八代 は 断定 する 。jw2019 jw2019
V souladu se všemi ostatními odbočkami na světě byl dozor nad japonskou odbočkou předán výboru bratrů, a už nepodléhal jednomu dozorci odbočky.
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。jw2019 jw2019
Jestliže se tedy v nějakém městě nebo okrese podíleli na kazatelské službě jak místní pracovníci, tak kolportéři, byl jim obvod rozdělen místně jmenovaným oblastním výborem.
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Nicméně o znovupřijetí rozhodne původní právní výbor.
20分くらい待ってから 行けってことか?jw2019 jw2019
• Ve kterých výborech slouží členové vedoucího sboru?
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vyučovací výbor vedoucího sboru dohlíží i na další školy určené bratrům, kteří mají v Boží organizaci odpovědné postavení.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.