Zvláštní práva čerpání
特別引出権
zvláštní oor Japannees
zvláštní
cs
mající řídké vlastnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
特別
Velmi vysoké příjmy jsou zdaněny zvláštní daní.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
変な
Bylo by to pro nás všechny zvláštní, kdybys tu nebyl.
君 が い な い と 皆んな 変 な 感じ
奇妙な
Jeho chování je občas zvláštní.
彼の行動は時々奇妙だ。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
奇妙 · 変 · 不気味 · 感心な · 立派な · 見事な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Téhož roku přijeli zvláštní průkopníci z Portugalska.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
Přesněji prozkoumali křídla sovy a zjistili, že péra jsou zvláštně vroubkovaná, což působí, že sova létá tak tiše jako jen málo ptáků na světě.
話さないといけないのは――jw2019 jw2019
2 Vedoucí tvé studijní skupiny má zvláštní zájem o dílo biblických studií na vašem území.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。jw2019 jw2019
Hinduisté věří, že toho lze dosáhnout tehdy, když se člověk snaží jednat společensky přijatelně a získat zvláštní hinduistické poznání.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。jw2019 jw2019
Také na jiných místech je patrná dobrá odezva na to, že se tam věnuje pozornost zvláštním potřebám neslyšících.
磨きをかけて 魅力をアピールjw2019 jw2019
‚Změna smýšlení‘, kterou Ezau vážně hledal v slzách, byl jenom bezvýsledný pokus změnit rozhodnutí otce Izáka, podle nějž mělo zvláštní požehnání pro prvorozené zůstat výhradně Jákobovi.
ああ さっき行ってたマーシャルとジョイだjw2019 jw2019
Manžel se na příklad pro zábavu zmiňuje před cizími lidmi o nějaké zvláštní vlastnosti své ženy.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )jw2019 jw2019
„Patřil jsem k letniční církvi,“ vysvětluje, „ale znepokojovalo mě, že pro jisté členy byla vyhrazena zvláštní sedadla.
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だjw2019 jw2019
a pokud je jich pro zvláštní sílu osmdesát let,+
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。jw2019 jw2019
6 Ve většině sborů se 10. dubna uskuteční zvláštní přednáška s názvem „Pravé náboženství uspokojuje potřeby lidské společnosti“.
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
V období, kdy škola probíhala, byla pro studenty této třídy Gileadu mimořádným přínosem možnost být ve společnosti členů výborů odboček z dvaceti tří zemí, kteří také byli ve vzdělávacím středisku v Pattersonu na zvláštním školení.
- 歩兵 隊 を 再編 し た 衝 鋒 隊 や 伝習 歩兵 隊 , 伝習 士官 隊 など 。jw2019 jw2019
Neděláme jen domy pro vegetariány, také poskytujeme zvláštní prostředí pro růst masa nebo domy, které například nyní zkoumáme v Brooklynu, kde se naše architektonická kancelář jako první svého druhu stala laboratoří molekulární biologie a kde jsme začali experimentovat s regenerativním lékařstvím a výzkumem tkání, zatímco přemýšlíme o tom, jaká by byla budoucnost, kdyby se architektura a biologie spojily v jedno.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。ted2019 ted2019
Byla jsem zvláštní malé dítko, které si chtělo vážně povídat o světech, které by mohly existovat za hranicemi vnímání našich smyslů.
現在 の 利用 可能 エリアted2019 ted2019
Stali se „jeho lidem, zvláštním majetkem, ze všech národů, které jsou na povrchu zemské půdy“. (5.
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。jw2019 jw2019
Zvláštní průkopnická služba v Mexiku
特に 1959 年 ( 昭和 34 年 ) に は 大 規模 な 引き揚げ 作業 が 試み られ た もの の 機雷 を 発見 し た だけ に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Ve Francii se tyto zvláštní sjezdy konaly na třech místech, a to v Paříži, Bordeaux a Lyonu.
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 変 」 と 表現 し た 。jw2019 jw2019
21 Stejně, když Pavel psal Timoteovi: „Plně dokonej svou službu [diakonía]“, myslel tím zvláštní služební úkol svěřený Timoteovi v Efezu, kde jej zanechal, aby pomohl vyřešit určité problémy ve sboru.
槍 の 由来 は 、 斉藤 彦 麿 の 『 傍廂 ( かたびさし ) 』 に よ れ ば 、 神代 の 矛 で あ る 。jw2019 jw2019
V roce 1989 se v Polsku konaly tři zvláštní sjezdy.
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するjw2019 jw2019
Zvláštní pozornost bude zaměřena na problémy, s jakými se setkávají mladí lidé, a na to, jak se s nimi mohou v těchto kritických časech vyrovnávat.
軍隊を大規模展開していますjw2019 jw2019
Není tedy nic zvláštního, když se i jeho pomocníci přestrojují za pomocníky spravedlnosti.“
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
8 Zvláštní pozornost si zasluhuje případ Abrahamův.
延慶 ( 日本 ) 3 年 ( 1310 年 ) 10 月 から 正慶 元年 / 元弘 2 年 ( 1332 年 ) 11 月 に わた る 23 年間 から 成 る 日記 。jw2019 jw2019
Zajímavé údaje: Ryby v hejnu vědí, co se kolem nich děje, díky svému zraku a díky zvláštnímu smyslovému orgánu, který se nazývá postranní čára.
オート パイロット の 第 # ページ へjw2019 jw2019
Postup nastavení zvláštní otevírací doby:
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ れ て い る 。support.google support.google
Později bylo osm z nás posláno, abychom sloužili jako zvláštní průkopníci v přístavním městě Swansea v Jižním Walesu.
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!jw2019 jw2019
1:9, 10) Kdo má v srdci pravou lásku ke spravedlnosti, nepotřebuje zvláštní zákony, v nichž je něco odsuzováno, aby se toho zdržoval.
オート フィルタ を 使うjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.