rakovina oor Mongools
rakovina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Mongools
Хорт хавдар
Rakovina a srdeční choroby sužují lidi na celém světě.
Хорт хавдар, зүрх судасны өвчний улмаас дэлхий эмгэнэн гашуудаж байна.
хорт хавдар
Dnes, po desetiletích vědeckého výzkumu, již známe vliv kouření na vznik rakoviny plic a dalších smrtelných nemocí.
Өнөөдөр, олон арван жилийн шинжлэх ухааны судалгааны үр дүнд бид тамхи нь уушигны хорт хавдар болон үхэлд хүргэх бусад өвчнийг үүсгэдэг гэдгийг мэднэ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednou ráno před několika lety jsem vstoupil do nemocničního pokoje věrné vdovy Svatých posledních dnů, která měla rakovinu.
унагааж 250 000 хүнийг хороосон.LDS LDS
V roce 2004 lékaři zjistili, že John má rakovinu.
яг юу хийгдсэн тухай зарим зүйлсээс хуваалцаач.jw2019 jw2019
Postihla ji mrtvice, trpěla chronickými bolestmi a měla rakovinu, ale vždycky když byla v nemocnici, mluvila o Bibli s personálem, dalšími pacienty a návštěvníky.
зөвлөхөөр ажиллаад 20 жил,jw2019 jw2019
A včera se moje přítelkyně dozvěděla, že její otec má rakovinu prostaty.
Би одоо дуу биччихээр юм шиг харагдаад байна уу?QED QED
Věděl jsem, že umírá na rakovinu, a tak mě nepřekvapovalo, že občas zaměňoval pocity, které choval k Nebeskému Otci, s láskou a vlídností svého pozemského otce.
Ажлаа хойш тавих нь бүтээлч байдалтай огт хамаагүй байж ч болох.LDS LDS
Zatímco společnosti, které konzumují málo zvířecího proteinu, vegani a vegetariáni, Hinduisti, Buddhisti, Džinisti, Rastafariáni, Adventisti sedmého dne chybí jim kousek do nulového výskytu osteoporózy, zlomenin kostí a rakoviny.
Энэ ширээ уртаашаа болон өргөөшөө сунаж,QED QED
Přišla také o dva syny a musela bojovat s rakovinou prsu.
их олон судалгаа хийгдсэн байдаг л даа.jw2019 jw2019
Přestože oba její rodiče zemřeli na rakovinu plic, kouřila dál a skončit s tím ji nepřimělo ani to, že se jí narodily dvě dcery.
Шри Ланкийн эрчүүд бизнестээ хөрөнгө оруулсан.jw2019 jw2019
Mnozí se rozhodnou, že budou kouřit, a pak dostanou rakovinu plic nebo nějaké srdeční onemocnění.
ардчилсан системт засгийн газрын хэргэм цол олгосон чjw2019 jw2019
Jeho bývalá přítelkyně Rita má rakovinu prsu ve 40 a umírá.
Маш нямбай ажил.QED QED
Vaše máma možná dostane rakovinu, váš táta se na vás možná naštve.
Тэгээд нэг дурсамж болон үлдэнэ.QED QED
K tomu přidejme různé osobní obavy: Je bulka, kterou jsem si nahmatala, rakovina?
хоолны ширээн дээр ярьж суусныхаа үр дүндjw2019 jw2019
Žel, Walterovi objevili nádor na mozku a v roce 2015 rakovině podlehl.
ямар ч хамгаалалтгүй газарт чирэгдсээр байна.jw2019 jw2019
Dnes, po desetiletích vědeckého výzkumu, již známe vliv kouření na vznik rakoviny plic a dalších smrtelných nemocí.
Зарим нь цөөн хүүхэдтэй.LDS LDS
Slovo rakovina můžeme nahradit kterýmkoli jiným fyzickým, duševním či citovým neduhem, kterému můžeme čelit.
нүүр нүүрээ ийм ойрхноос харж инээлдээд л...LDS LDS
Mojí mamince pak zjistili rakovinu.
Би илтгэлээ бэлдэж байхдааjw2019 jw2019
Šokovalo nás, když jsme se o pouhých několik dnů později dozvěděli o rakovině, která nám ho záhy vzala.
911 рүү залгахад хэн нэгэн тандLDS LDS
Nebo alespoň od ní můžete být osvobozeni, pokud budete poslušni zjevení, které měl Joseph už v roce 1833 – dlouho předtím, než bylo vědecky dokázáno, že tabák způsobuje rakovinu plic a alkohol je příčinou jaterních chorob.
амьд гарагсдын тоог нэмэгдүүлж болно гэх байна.LDS LDS
Od té doby zabily srdeční choroby, rakovina, AIDS a mnohé jiné metly stamilióny lidí.
Юунд зарцуулж болохыг нь санал болгосон.jw2019 jw2019
Bílé krvinky jsou zdrojem interferonů a interleukinů, které se používají k léčení některých virových infekcí a rakoviny.
дургүй байсан чjw2019 jw2019
HERMAN:* „Moje první žena po 34 letech manželství zemřela na rakovinu.
Үнэндээ энэ хэмжээ нь баяр хөөртэй, аль эсвэлjw2019 jw2019
Každý rok umírají miliony lidí na srdeční choroby, rakovinu a další nemoci.
Миний бодлоор энэ маш өргөн хүрээнийхjw2019 jw2019
Před více než 20 lety se se mnou podělil o své pocity krátce poté, co mu byla diagnostikována rakovina.
Америкийн хэвлэлээр мэдээллээгүй юм л даа.LDS LDS
Když byli on a jeho bratři malí, jejich matka podstoupila v důsledku rakoviny velmi náročnou operaci, kvůli které pro ni bylo velmi bolestivé používat pravou ruku.
3-аас 4 сар тутамд гадаа гаргах хэрэгтэй.LDS LDS
José také kvůli rakovině musel na operaci a podstoupit chemoterapii.
Үүндээ тэд хариуцлага хүлээдэггүй.jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.