již nedostupné zařízení
пристрій-примара
již oor Oekraïens
již
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
раніше
[ рані́ше ]
Miloval jsem již předtím, ale nevěděl jsem proč.
Я відчував любов і раніше, але не знав, чому я відчуваю це.
вже
[ вже́ ]
Byl jsem již znavený.
Я вже був утомлений.
уже
[ уже́ ]
Fred i já jsme již před tím, než jsme se setkali, prožili manželství a oba jsme byli rozvedeni.
Коли ми вперше зустрілися з Фредом, кожен з нас уже встиг одружитися і розлучитися.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V té době z Labyrintu zbyly již jen zlomky a v dnešních knižních průvodcích se o něm téměř nepíše.
Показує друзів Facebook і їх станNamejw2019 jw2019
V chilských Andách už máme soustavu dalekohledů, ke které se již brzo připojí nová soustava s úžasnými vlastnostmi.
Власні установкиted2019 ted2019
Nakažené brambory doslova shnily v půdě a ty, které byly již uskladněné, se podle vyprávění svědků „rozpouštěly před očima“.
Ввімкнути кешjw2019 jw2019
13 Když si jistý bratr se svou sestrou vyslechli proslov na jednom krajském sjezdu, uvědomili si, že musí změnit chování ke své matce, která s nimi nebydlela ve společné domácnosti a tehdy byla již šest let vyloučená.
Так, і ми викликаємо лікаря Синотаjw2019 jw2019
Na konci 18. století začal být termín užíván pro hudebníka, ať již instrumentalistu nebo zpěváka, který vystupoval jako sólista.
Мамо, треба йти обережноWikiMatrix WikiMatrix
"Major, který si již tedy uvědomil co a jak, nepřestával se dívat tupě na Švejka a jenom opakoval: ""Ty blbnout, viď?"
Інформація про зберіганняLiterature Literature
Není nijak neobvyklé, že upřímní čtenáři vyjádří tak srdečné ocenění již krátce po tom, co tyto časopisy začnou číst.
Зняти вибірjw2019 jw2019
Ve Zjevení 21:4 se píše, že „smrt již nebude“.
Якраз казав Тедові, що ви в туалетіjw2019 jw2019
JIŽ 2 000 let se věnuje velká pozornost Ježíšovu narození.
Старша частина версії KDEjw2019 jw2019
Stále je například oblíbený francouzský astrolog Nostradamus, a to i přesto, že zemřel již před staletími.
Версії протоколівjw2019 jw2019
Pro ženaté nebo vdané lidi, jejichž druhové jsou chladní nebo mají nedostatek fantazie nebo jsou příliš zaneprázdněni svým zaměstnáním, je vzrušující již sama myšlenka na romantický zážitek.
ДанськаNamejw2019 jw2019
„Jsme šťastně svoji již šestnáct let,“ říká Tony.
Гарно ти тут полагодив, але для кого?jw2019 jw2019
(Jan 3:3, 5, 6) Až tito duchem zplození křesťané obdrží svou nebeskou odměnu, nebudou již pozemskými poddanými Kristova duchovního království, ale budou spolu s Kristem králové v nebi. (Zj 5:9, 10)
Мені потрібна допомогаjw2019 jw2019
Přestal například kouřit a opíjet se a oženil se s ženou, se kterou již patnáct let žil.
Спокійно, помалуjw2019 jw2019
(Jan 17:16) Informoval jsem své nadřízené o tom, že odmítám uposlechnout rozkaz, abych bojoval v Indočíně, a uvedl jsem, že si již nikdy nepřeji válčit. (Izajáš 2:4)
Що з твоєю дисертацією?jw2019 jw2019
A je pravda, že některá vlivná náboženství křesťanstva již celá staletí pokládají svatého ducha za osobu.
Надіслати ім’ я користувачаjw2019 jw2019
Ano, tato skutečnost je jasným znamením toho, že Boží Království již začalo vládnout.
Здається, Батиста втік з країни!jw2019 jw2019
Halesovi krátce po svém povolání do Kvora Dvanácti apoštolů a který pak zahrnul do článku v církevním časopise, který napsal o mém životě.1 Někteří z vás tento příběh možná již slyšeli, ale mnozí možná ne.
Зображення для віконLDS LDS
13:1–5) Ať již tito křesťané dělali v césarově domě jakoukoli práci, nemuseli při tom zřejmě mít pocit, že podporují Neronovu politiku, jeho náboženství, nebo jeho válečná tažení a válečné plány.
Готовий служити, серjw2019 jw2019
Tento román psal v době, kdy byl již v důchodu, a připravoval se na něj s mimořádnou svědomitostí.
Створити нову картинку зі шматочківWikiMatrix WikiMatrix
Časopis National Geographic psal o mexických dělnících ve Spojených státech a ukázal, že „na jih od hranic [USA] se za hodinu práce platí pětina až desetina toho, co ve Spojených státech“.
Максимальна кількість зразків утримувати & завантаженимиjw2019 jw2019
Skládal již od devíti let.
Залишилось лишень декілька і вони розмножаються, як кроликиWikiMatrix WikiMatrix
Tak řekl Jehova, tvůj Původce a tvůj Tvůrce, který ti pomáhal již z břicha: ‚Neboj se, můj sluho Jákobe, a ty, Ješurune, jehož jsem vyvolil.‘“
Моє серце завжди буде з вамиjw2019 jw2019
Ačkoli již nikdy nemohl používat své údy, prováděl službu plným časem tak dobře, jak jen mohl, až nedávno podlehl srdečnímu záchvatu ve stáří šedesáti let.
Здублювати поточну вкладкуjw2019 jw2019
Domů se vrátili až po poledni a v tábořišti již jejich nepřítomnost zpozorovali.
І так тихо, чи ні?Literature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.