list oor Oekraïens
list
cs
útvar na rostlině
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
лист
Hráli jsme na honěnou a váleli jsme se ve spadaných listech.
Ми ганялися одне за одним і качалися в осінньому листі.
листок
[ листо́к ]
Tabulky byly listy papíru, na kterých se ručně počítalo.
Таблиці були листками паперу, і їх рахували вручну.
аркуш
[ а́ркуш ]
Použij zvláštní list papíru a napiš na něj tolik odpovědí, kolik v přiděleném čase stačíš.
На окремому аркуші паперу запиши відповіді на якомога більше запитань, які ти встигнеш розглянути.
Листок
Už od starověku se máta používá jako léčivá rostlina a díky vonnému oleji, který je obsažen v jejích listech a lodyhách, také jako koření.
Листки та стебла м’яти містять ефірну олію, тому вона з давніх часів використовується в медицині і кулінарії.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Lhaní je něco tak zavedeného,“ poznamenal list Los Angeles Times, „že společnost vůči němu ve velké míře znecitlivěla.“
то ви могли б занести туди все це барахло.- Ні!jw2019 jw2019
„Mnozí šachisté často neberou pravidla příliš vážně,“ uvádí list Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Створити список композицій пристрою носіяjw2019 jw2019
Červený štítek s bílým listem kopřivy (tzv. mluvící znamení) napovídá název obce.
ПеревіритиWikiMatrix WikiMatrix
Mívala v něm deset listů papíru najednou, a do klapek musela hodně tlouct, aby se písmena vůbec otiskla.
Взагалі- то можна було і без яйцяjw2019 jw2019
Připíchnutý list papíru obsahoval pravidla pro ten den . . .
Аплети, або малі програми, які функціонують на стільниціjw2019 jw2019
Jen místo měchů jsem použil fukar na listí.
Ваші піхотні загони повинні були зробити цю роботу за менеQED QED
Každému dítěti dejte list papíru a vyzvěte je, ať nakreslí, co je dobré dělat o sabatu.
Бережіть себеLDS LDS
List citoval Skutky 15:28, 29, což je klíčový text, na němž svědkové Jehovovi zakládají svůj postoj.
Послухай, Пєтуню!jw2019 jw2019
List Register-Guard píše: „Počítá s tím, že lidé uchovávají popel mrtvých, pramínky vlasů a odstřižky nehtů.
Назва файлаjw2019 jw2019
Podle kanadského statistického úřadu „představuje sedavý způsob života ve srovnání s kouřením více než dvojnásobné riziko,“ uvádí list The Medical Post.
Некоректна структура документа (відсутній головний каталогjw2019 jw2019
Abyste studentům pomohli naučit se nazpaměť Etera 12:27, napište na tabuli následující slova a požádejte studenty, aby si je přepsali na list papíru:
Наявні ключі з довіроюLDS LDS
„Místa uctívání se již nepovažují za posvátná,“ uvádí londýnský list The Sunday Times.
Агов, це мій самокатjw2019 jw2019
Také jsem žvýkal listy koka, ale teď jsem to všechno opustil.“
Функція CODE () повертає числовий код для першого символу текстового рядкаjw2019 jw2019
Odborníci odhadují, že z obratlovců, kteří jsou v Německu doma, „je ohroženo 40 procent všech druhů savců, 75 procent druhů plazů, 58 procent druhů obojživelníků, 64 druhů sladkovodních ryb a 39 procent druhů ptáků,“ informuje list Süddeutsche Zeitung.
На дорозі велика купа ящиків!jw2019 jw2019
„Nevýrazní ptáci byli pro příslušníky opačného pohlaví méně atraktivní,“ uvádí list The Sydney Morning Herald.
Я не приймала душ кілька днівjw2019 jw2019
List The New York Times začátkem roku 1994 přinesl zprávu: „Téměř každý druhý Američan — 48 procent — trpěl někdy v životě duševní poruchou.“
Файл, до якого слід зберегти ключ. Цей же файл слід використати на віддаленій стороніjw2019 jw2019
Jak list informoval loni v říjnu, „spisovatel a filozof Alexandru Paleologu konstatoval, že lidé nemají důvěru v církevní autority, a řekl, že podstata náboženství se zaměňuje s jeho vnějšími projevy.
Головний пеналjw2019 jw2019
Abyste se tato klíčová slova naučili nazpaměť, přepište si Almu 7:11–13 zvlášť na list papíru a vynechejte přitom slova z tabulky, s níž jste pracovali v dřívější části této lekce.
Захист двома арміямиLDS LDS
Použij zvláštní list papíru a napiš na něj tolik odpovědí, kolik v přiděleném čase stačíš.
Люба, я запізнююсяjw2019 jw2019
Když potom 12. října 1297 potvrdil Velkou listinu Jindřichův nástupce Eduard I., byla Magna Charta zařazena do soupisu právních dokumentů anglického parlamentu.
Автозбереженняjw2019 jw2019
Dosud však má k těmto listům přístup jedině velmi malá skupina znalců.
Подруго, ти працюєш з ранку до ночіjw2019 jw2019
Děsivých „600 miliard dolarů na opravu softwaru a 1 bilion dolarů na nevyhnutelné soudní pře, když se některé opravy nepodaří,“ uvedl list New York Post.
Показувати & поділкиjw2019 jw2019
Tento list poukazuje na jeden z důvodů, proč se postoj veřejnosti změnil: „Je to přímý důsledek jedné z nejdražších a nejdelších reklamních kampaní financovaných státem, jaká kdy v kanadské historii proběhla.“
Призупинити перегляд поточного журналуjw2019 jw2019
List Süddeutsche Zeitung uvádí, že koncem roku 1995 zorganizovali němečtí katolíci podpisovou akci, která požadovala reformu církve.
Але сховища і створюють для того, щоб їх не можна було зламатиjw2019 jw2019
List dále sdělil, že podle jedné studie ministerstva zdravotnictví ‚ve 29,9 procenta z 294 náhodně vybraných domácností v této provincii žijí sirotci po obětech AIDS‘.
Я просто одинокий одинак, шо йде по одинокій дорозіjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.