opatření oor Oekraïens

opatření

naamwoord, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
міра
(@13 : en:measure fr:mesure es:medida )
захід
(@11 : en:measure en:action fr:mesure )
міра множини
(@8 : en:measure fr:mesure es:medida )
розміщення
розташування
(@4 : fr:disposition pl:układ it:disposizione )
ступінь
(@4 : en:step pl:miara pl:przymiar )
вимірювання
(@4 : fr:mesure es:medida it:misura )
крок
(@4 : en:step de:Maßnahme fi:toimenpide )
протяжність
(@3 : pl:przymiar pl:miara pl:miarka )
такт
(@3 : fr:mesure it:misura ro:măsură )
устрій
(@3 : pl:przymiar pl:miara pl:miarka )
влаштування
(@3 : pl:przymiar pl:miara pl:miarka )
домовленість
(@3 : pl:przymiar pl:miara pl:miarka )
улаштування
(@3 : pl:przymiar pl:miara pl:miarka )
розпорядження
угода
(@3 : pl:przymiar pl:miara pl:miarka )
настанова
виконайтеся
Закупки
(@2 : en:procurement de:Beschaffung )
директива

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naše tělo není opatřeno červenými kontrolkami a alarmem, které by nás upozornily, že máme zastavit nebo zpomalit.
Якщо цей параметр вибрано, Konqueror буде відкривати нове вікно, коли ви відкриваєте нову теку, замість того, щоб показувати зміст каталогу у вже відкритому вікніjw2019 jw2019
Dozvěděla se, že Zákon, který dal Jehova izraelskému národu, obsahuje láskyplné opatření pro chudé.
& Ввімкнути сигналjw2019 jw2019
Učinil opatření, díky nimž budou hřích a smrt odstraněny jednou provždy.
Убив товариша, як собакуjw2019 jw2019
Jehova projevil nedostižnou moudrost a lásku tím, že učinil opatření, aby lidé byli osvobozeni od zděděného hříchu a jeho důsledků — nedokonalosti a smrti.
файл панелі настроюjw2019 jw2019
A bude to těžké pro rodiny, které nedbaly Jehovova opatření k úniku, až na zem přijde závěrečné „soužení“.
Тобі потрібен мечjw2019 jw2019
Někdy si myslel, že příště se otevřely dveře, že by se postaral o rodinný opatření, stejně jako on předtím.
Чи гадаєш, він сам цього не пробував?QED QED
K tomu, aby tyto problémy byly vyřešeny nebo zmírněny, „bude zapotřebí takových opatření, která by téměř jistě nenašla podporu u voličů ani by nezískala přední místa v průzkumu preferencí spotřebitelů.
Дістати нові віджетиjw2019 jw2019
Jehovova láskyplná opatření pro život jsou přístupná lidem všeho druhu a jasné pravdy v jeho Slově zasáhnou srdce těch, kteří hladoví a žízní po spravedlnosti.
Та вона її теж писалаjw2019 jw2019
Určitou dobu platila velmi přísná bezpečnostní opatření.
Додати дугуjw2019 jw2019
Je zřejmé, že nejdůležitějším preventivním opatřením, které může člověk pro své zdraví udělat, je to, že přestane kouřit.
Нам казали, що аутсорсинг у митті унітазів буде неефективним!jw2019 jw2019
A jeho smrt je skutečně podivuhodným opatřením.
Та й мої хлопці підрядилися ще на одну роботуjw2019 jw2019
Boaz se pečlivě držel Jehovova opatření ohledně švagrovského manželství.
& Мова для тек робочої групиjw2019 jw2019
‚Řeka vody života‘ znázorňuje Jehovova opatření, která mají osvobodit poslušné lidi od hříchu a smrti.
Колір функціїjw2019 jw2019
(Efezanům 6:10) Po této radě apoštol popisuje duchovní opatření a křesťanské vlastnosti, které nám umožní v boji zvítězit. (Efezanům 6:11–17)
Ти упевнений?jw2019 jw2019
Z jakých opatření se těšíme a kterou otázku bychom si měli položit?
Помилкові символиjw2019 jw2019
Štědře se postaral o to, aby tato opatření trvala dále i po vzpouře Adama a Evy.
Тримайся, Санні.Зараз буде жорсткоjw2019 jw2019
Jehova uskutečňoval své předsevzetí s velikou shovívavostí, nikoho nenutil, aby mu sloužil, ale udílel velkolepá požehnání těm, kteří s oceněním reagovali na jeho láskyplná opatření.
Помилка у часових рамкахjw2019 jw2019
Členové čeledi jsou na všech těchto duchovních opatřeních, která věrný otrok připravuje, plně závislí.
Загальні налаштуванняjw2019 jw2019
15 Na kázání dobré zprávy v našem sboru se můžeme zaměřovat i díky mnoha dalším organizačním opatřením.
та якщо воно відчепилось, вони все одно втримаються на рятівній павутинціjw2019 jw2019
Mnohé tak potěšily tyto občasné měsíce pomocné průkopnické služby, že učinili potřebná opatření, aby se stali pravidelnými průkopníky.
Моя соломинка!jw2019 jw2019
(Jestliže lidé nyní opustí své dřívější nečisté zvyky, uplatňují Jehovovy spravedlivé normy a projevují víru v jeho opatření pro odpuštění hříchů skrze Krista, mohou se bez ohledu na takovou minulost těšit z čistého postavení před Bohem.
вогнетривка цеглаcolorjw2019 jw2019
Janova následující slova v tomto verši ukazují, jaké láskyplné opatření Jehova učinil, aby s námi mohl jednat, i když jsme nedokonalí.
Біологічнийjw2019 jw2019
Pokud by tě tedy nevyhnutelné okolnosti donutily zůstat u rodiny, která nesdílí tvé náboženské přesvědčení, pak by bylo nutné udělat několik předběžných opatření.
Порожні методи конструкторівjw2019 jw2019
Naučit se uplatňovat ochranná opatření není tak jednoduché, jako říci, že je budete uplatňovat – vyžaduje to úsilí a cvik.
не вдається надрукувати об' єктLDS LDS
Podaří-li se zdravotníkům zjistit, který druh organismu je přenašečem viru, pak snad dokážou zavést účinnou kontrolu a preventivní opatření, aby k dalším epidemiím nedošlo.
Так нечесноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.