trpělivý oor Oekraïens

trpělivý

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

терпеливий

[ терпели́вий ]
Takový trpělivý přístup nám pomůže cvičit se v jiné podobné vlastnosti, totiž vcítění.
Такий терпеливий підхід допоможе нам виявляти ще іншу потрібну рису, а саме співчуття.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

терплячий

[ терпля́чий ]
Ale velmi mně pomáhá vědomí, že Jehova je trpělivý a milující.
Але знання того, що Єгова терплячий і люблячий, є великою допомогою для мене.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buď trpělivý.
John Kesson за вичитку цього довідникаjw2019 jw2019
Proč možná napsal Pavel Korinťanům, že „láska je trpělivá“?
Нам потрібна нова рекламаjw2019 jw2019
14 Pamatujme také na to, že „Jehova není pomalý vzhledem ke svému slibu, jak to někteří lidé pokládají za pomalost, ale je k vám trpělivý, protože netouží, aby byl někdo zahuben, ale touží, aby všichni dosáhli pokání“.
Відкривати тільки одне вікно зображенняjw2019 jw2019
Milton rozpoznal, jakou to má hodnotu, když člověk trpělivě spoléhá na Boha.
Вона краща за всіх!jw2019 jw2019
9 I když se Jehova prokázal podivuhodně „trpělivý“, protože si přeje, aby „všichni dospěli k pokání“, ví, že všichni lidé pokání neprojeví.
Місіс Уоліс Сімпсон Балтіморська.Так не можнаjw2019 jw2019
Přesto je dál trpělivě varoval a ukázňoval, a když projevovali pokání, opakovaně jim odpouštěl.
Накажи своїм людям скласти зброюjw2019 jw2019
Petr však řekl: „Jehova není pomalý vzhledem ke svému slibu, jak to někteří lidé pokládají za pomalost, ale je k vám trpělivý, protože netouží, aby byl někdo zahuben, ale touží, aby všichni dosáhli pokání.
Ctrl; G Вигляд Дорослий режимjw2019 jw2019
(Lukáš 7:37–50; 19:2–10) Neposuzoval druhé podle vnějšího zdání, ale napodoboval svého Otce v tom, že k nim byl laskavý, snášenlivý a trpělivý, a snažil se je vést k pokání.
Після сніданку, дружеjw2019 jw2019
Naučil mě, že vytrvalá a důsledná práce – trpělivá vytrvalost – mi pomůže se učit.
Автоматично ховати список контактівLDS LDS
Abyste lépe porozuměli tomu, čemu Mormon učil, mohli byste si napsat některé z těchto definic do písem: „je trpělivá“ znamená, že něco vytrvale snáší, „není nadutá“ znamená, že je pokorná a mírná, „nehledá své“ znamená, že dává na první místo Boha a druhé lidi, „nedá se snadno vydrážditi“ znamená, že snadno nepodléhá hněvu, „neobmýšlí zlého“ znamená, že nemá špatné úmysly, a „věří všem věcem“ znamená, že přijímá veškerou pravdu.
Фред і Джордж теж в команді.ВідбивачіLDS LDS
Byli přiděleni do města na jihozápadě země a během uplynulých pěti let prokazovali svou lásku tím, že ve městě a v okolních vesnicích trpělivě vydávali svědectví.
Набори даних у колонкахjw2019 jw2019
O Jehovovi je řečeno, že je „trpělivý, protože si nepřeje, aby byl někdo zničen, ale přeje si, aby všichni dospěli k pokání“.
Дуже неточноjw2019 jw2019
Trpělivý, dobrosrdečný.
База даних на пристроїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efezanům 5:23, 25) Proto je k manželce něžný a láskyplný a k dětem trpělivý a jemný.
Неможливо відкрити файлjw2019 jw2019
V průběhu své služby byl Ježíš k Židům ve svém okolí laskavý a trpělivý.
Це нам сприятимеjw2019 jw2019
Ta, která vydržela, dostala název trpělivá a právo lechtat na chodidlech všechny netrpělivé.
ІнтерпольованоLiterature Literature
Mohl by nám Liamův příklad pomoci lépe pochopit slova krále Benjamina, že máme být jako děti – poddajní, mírní, pokorní, trpěliví a plní lásky?
Вагон для людейLDS LDS
Timoteovi 4:2) Ano, s Jehovovými ovcemi by se vždy mělo zacházet trpělivě, důstojně a jemně. (Matouš 7:12; 11:28; Skutky 20:28, 29; Římanům 12:10)
Клацання сюди вилучить останній доданий фільтр. Ви не можете вернути більше, ніж одну діюjw2019 jw2019
Jehova Bůh to trpělivě snášel.
Якщо його знайдете, попрощайтеся з ним за насjw2019 jw2019
Buďte trpěliví, počkejte pár vteřin, a pak si to užijte.
квадратний футLDS LDS
16 Podobným způsobem můžeme trpělivě a laskavě pomáhat tomu, kdo si dělá starosti se svým zdravím, koho trápí ztráta zaměstnání nebo kdo nechápe nějakou biblickou nauku.
Додати виконавцяjw2019 jw2019
Slova „vytrvat do konce“ se často používají v tom smyslu, že je třeba trpělivě snášet těžkosti během celého života.
& XDMCP;- це стандарт Open Group, X Display Manager Control Protocol (Протокол керування засобами керування для дисплеїв X). Його використовують для встановлення з’ єднань між віддаленими комп’ ютерами у мережіLDS LDS
Dámy a pánové, tohle je místo činu, takže, prosím, buďte trpěliví.
Стиль лініїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak potěšující je přibližovat se k Bohu, který vzbuzuje posvátnou úctu, a přitom je mírný, trpělivý a rozumný.
Благослови, матір, дітей своїхjw2019 jw2019
Manuela jej sedm let trpělivě navštěvovala, ale on její biblické poselství vždy odmítl.
Поточна наявністьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.