uvažovat oor Oekraïens
uvažovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
дивуватися
[ дивува́тися ]
Když lidé slyší o takových věcech, začnou uvažovat o tom, kam tento svět spěje, nemyslíte?
Коли люди чують таке, вони дивуються, до чого йде цей світ, чи ж не так?
цікавитися
[ ціка́витися ]
Do poboček často píšou bratři a sestry, kteří uvažují o určité léčebné metodě.
Філіали постійно отримують листи від братів і сестер, котрі цікавляться різними методами лікування.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) O jakých otázkách budeme uvažovat?
Клавіатураjw2019 jw2019
Nemůžeme si dovolit uvažovat v duchu těchto nebezpečných emocí – ani jeden den.
Тут ви можете вибрати апертуру об’ єктива, яку було використано фотоапаратом для зніманняLDS LDS
To, že máme schopnost uvažovat o budoucnosti, jen odpovídá výroku, že Stvořitel vložil „věčnost do lidské mysli“.
Які вони ефектні!jw2019 jw2019
Začal jsem se modlit a začal jsem uvažovat o tom, že se vrátím do církve a začnu pracovat pro Boha.“
Клацніть кнопкою миші або натисніть її і перетягніть вказівник, щоб малювати пензлемLDS LDS
O těchto věcech budeme uvažovat v dalším článku.
Чорт забирай, чому він досі, не врізав дуба?jw2019 jw2019
Moji studenti říkali, že bych měl vážně uvažovat o tom, že bych si obstaral nějakou ochranu.
Версія сервераQED QED
(b) O jakých otázkách budeme uvažovat?
Твій план спрацював, Муад' Дібjw2019 jw2019
Děti mají sklon uvažovat v konkrétních, černobílých pojmech.
Можу собі уявитиjw2019 jw2019
(b) O čem teď budeme uvažovat?
Це меню містить посилання для підрозділів цього документаjw2019 jw2019
O poznání, sebeovládání, vytrvalosti, zbožné oddanosti, bratrské náklonnosti a lásce budeme v plnější míře uvažovat v následujících vydáních.
Хочеш, щоб тебе заарештували?jw2019 jw2019
Ať tomu bylo jakkoli, Laban zanedlouho začal uvažovat o tom, jak by mohl svého synovce využít.
Але оскільки я не хірург, і не онколог, то сьогодні навряд чи зможу чим- небудь допомогтиjw2019 jw2019
Vysvětli, proč bychom měli o daném biblickém textu uvažovat každý den a jaký nám to přinese užitek.
Передумоваjw2019 jw2019
A to mě přimělo uvažovat o skutečnosti, že to obnáší velké riziko pro naši společnost.
Пан має йти до тунелюted2019 ted2019
Toto není evoluce ani nic z toho, co zahrnuje, ačkoliv se zdá, že dnešní pojetí evoluce nás nutí tímto způsobem uvažovat.
Вбийте його!QED QED
O jakých dalších radostech můžeme uvažovat?
Мій пан- семиголовий змій!jw2019 jw2019
(Žalm 19:1; 104:24) Co když však někdo nechce uvažovat o těchto důkazech?
Звичайний чорнийjw2019 jw2019
Když se nám něco zdá být nemyslitelné a odmítáme o tom uvažovat, v podstatě vytváříme předpoklady, aby k tomu došlo.“
Насправді це найкрасивіші туфлі, які я бачила, але... я ж не можу мати все, що люблю, інакше я мала б шалену купу речей, крім того ці туфлі червоні, а це досить вульгарно, і вони не пасують до жодної моєї сукніjw2019 jw2019
Věděl, že nejen několik vyvolených, ale všichni lidé potřebují uvažovat o ‚každém výroku, který vychází z Jehovových úst‘.
Неймовірно.У нас є роботаjw2019 jw2019
(Mal 2:16) Nebylo by správné ukvapeně dospět k závěru, že je rozvod jediným řešením, ale bylo by dobré uvažovat o možnosti projevit milosrdenství a odpuštění.
Тримайте курс!jw2019 jw2019
11 Jestliže se chceme ztotožnit s Jehovovým názorem na lidskou slabost, měli bychom uvažovat o tom, jak jednal s některými svými služebníky.
я вам скажу хто вона... бабуся моїх дітей." два з половиною чоловіки "jw2019 jw2019
Vždy bychom však měli důkladně a s modlitbou uvažovat o specifických — a pravděpodobně jedinečných — stránkách konkrétní situace, v níž se nacházíme.
Початкова сторінкаjw2019 jw2019
Člověk by sice měl pečlivě uvažovat o tom, co se může stát, nicméně pokoušet se přemýšlet o každé eventualitě není ani možné, ani konstruktivní.
Місце для ще двох у Молодіжній Групі Святого Луки?jw2019 jw2019
Když tedy dbáme na výroky druhých, měli bychom tedy uvažovat o vlastních slovech.
Це диво, правда?jw2019 jw2019
Proč máme uvažovat o tom, čím se vyznačovalo jednání Ezekiela jako Božího proroka?
Розкажи мені про грошики твоєї дружиниjw2019 jw2019
Jako příklad lze v prostoru uvažovat vektorové silové pole, tedy takové silové pole, kdy v každém místě prostoru působí na hmotný bod síla jednoznačně určená velikostí a směrem.
Кількість сторінокWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.