vidět oor Oekraïens
vidět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
бачити
[ ба́чити ]
Navštívil-li jsi někdy Řím, určitě jsi viděl Koloseum.
Якщо ти був у Римі, ти ймовірно бачив Колізей.
видіти
[ ви́діти ]
Je pravda, že anděly dnes přímo nevidíme vysvobozovat z nebezpečí pravé Boží ctitele.
Звичайно, сьогодні вони не з’являються видимо, щоб визволяти правдивих поклонників від небезпеки.
побачити
[ поба́чити ]
Doufám, že bude moci přijít! Rád bych ho viděl.
Сподіваюся, він зможе прийти! Я хотів би його побачити.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. a) Z čeho je vidět, že Boží lid ‚prodloužil své stanové šňůry‘?
Сталася помилка протоколуjw2019 jw2019
12 Ze Žalmu 143:5 je vidět, co David dělal, když byl vystaven nebezpečí a velkým zkouškám: „Vzpomínal jsem na dávné dny; rozjímal jsem o vší tvé činnosti; ochotně jsem se zabýval dílem tvých vlastních rukou.“
& Максимальна кількість статей для вибиранняjw2019 jw2019
A když to překryjete s všudypřítomnými komunikacemi, které začínáme vidět, co naleznete, vskutku, je ještě větší přístup rozprostřen do okolí.
Елементи, які не беруть участі у діях напряму, можна назвати приятелями (buddy). Приятель отримує фокус введення інформації, якщо задіяно початковий елемент (його натиснуто або введено клавіатурне скорочення, визначене labelQED QED
Ať se jedná o oslavy náboženské nebo světské, zdá se, že veřejnost má neukojitelnou touhu vidět stále větší a krásnější ohňostroje.
Злізай з коня!jw2019 jw2019
Důkazy pro to lze vidět v každé poctivé knize výkladu.“
Один чорт ви це викинете!jw2019 jw2019
Když si nasadíte brýle evangelia, získáte širší rozhled a budete schopni zaostřit a lépe vidět to, jak přemýšlíte o svých prioritách, problémech, pokušeních, a dokonce i o svých chybách.
Це було б чудово, дякуюLDS LDS
Ve všem, co Bůh dělá, můžeme vidět jeho lásku.
Редактор формальних виразівjw2019 jw2019
Skládá se z několika oddělených desek, které měly být složeny a zavřeny, když oltář neměl být vidět, když neprobíhala mše nebo když neměl být viděn z jiných důvodů.
Довідка про командиQED QED
Chci vidět jeho tvář
Я знову відправлю тебе у приватну школуopensubtitles2 opensubtitles2
Jak je vidět z uvedených výroků, nejsi sám, kdo zažívá takové problémy.
Ні, він був у Ліверпулі під слідствомjw2019 jw2019
Každý mohl vidět, že Jehova poskytuje svému lidu duchovní bohatství.
Синхронізацію завершеноjw2019 jw2019
Tak mohl David vidět, jaký skutečné je.
Заданий типjw2019 jw2019
Ze zkušeností milionů pravých křesťanů je vidět, že ti, kdo na toto poselství reagují, se mohou už dnes těšit z lepšího života.
Ну ж бо, хлопче, принеси мені каву!jw2019 jw2019
K tomuto závěru dojdou, aniž by potřebovali vidět, jak se informace vytvářela.
Численні загрози ледь ледь не позбавили вас розумуjw2019 jw2019
Kdyby to mohli vidět lidé ze světa, vykřikli by: „To je neuvěřitelné!“
Аплети, або малі програми, які функціонують на стільниціjw2019 jw2019
Jak je z Mariiných slov vidět její...
Ябачу твої перелякані очіjw2019 jw2019
Přibližně v té době jsem oslepl na levé oko a na pravé oko jsem začínal špatně vidět.
Дай мені бісову перерву!jw2019 jw2019
Heastonová se v proslovu ke studentům BYU zeptala: „Co kdybychom si dokázali navzájem vidět do srdce?
Ніколи навіть не уявляв, що то за працяLDS LDS
Některé nemoci ovlivňují mysl do té míry, že člověk ztrácí touhu žít. Je dojemné vidět, že Bůh se zajímá dokonce i o lidi, kteří přestali mít ocenění pro dar života.
Цю статтю вже було відкликано або заміненоjw2019 jw2019
Mohou je vidět, jak se pasou ve vrcholcích trnitých akácií nebo jak typicky žirafím způsobem upřeně hledí do dálky.
Ввімкнути тривогу за максимальним значеннямjw2019 jw2019
Jednoho dne jsem si uvědomil, že přestávám vidět.
Додати & рамкуjw2019 jw2019
“ „Dívat se neznamená vidět, mrtvé děvče.
Зберегти зображення у файлLiterature Literature
Není tedy nijak výjimečné vidět v poušti auto vezoucí kaktus.
Виберіть тип збіганняjw2019 jw2019
Připomenou vám, proč je potřeba, abyste byli horliví, ukážou vám, jak můžete zlepšit své ‚umění vyučovat‘, a povzbudí vás zkušenostmi, ze kterých je vidět, že na dobrou zprávu stále reaguje mnoho lidí.
Показати подробиціjw2019 jw2019
Když se některý nový nebo mladý účastník přihlásí, že přečte určitý biblický text nebo podá komentář slovy z odstavce, může to od něj vyžadovat značné úsilí, a z toho je vidět, jak znamenitě a chvályhodně využívá své schopnosti.
Бігом в ліжкоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.