gweled
ver
gweli oor Spaans
gweli
Vertalings in die woordeboek Wallies - Spaans
herida
llaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Ynglŷn â’r hyn a ddarparwyd, mae’r Beibl yn adrodd: “Gwelodd Duw y cwbl a wnaeth, ac yr oedd yn dda iawn.”
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosaahoramismojw2019 jw2019
Gwelodd y ddaear yn sydyn yn agos at ei wyneb.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?QED QED
Pan ydyn ni’n wynebu treialon, mae ein personoliaeth Gristnogol yn dod yn fwy cyflawn (Gweler paragraffau 15, 16)
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos Estructrualesjw2019 jw2019
Dywedodd Duw: ‘Rydw i wedi gweld fy mhobl yn dioddef yn yr Aifft.
¿ De qué estás hablando?jw2019 jw2019
Gellir gweld profi hyn mewn unrhyw lyfr esbonio gonest.”
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?jw2019 jw2019
Felly os gwelwch yn dda i chi, gadewch i mi yn awr yn cael ei adael ei ben ei hun, A gadael i'r nyrs yn y noson yn eistedd i fyny gyda chi;
¿ Te refieres a esto?QED QED
Fel unigolion, rydyn ni’n mynd yn sâl, rydyn ni’n dioddef, ac yn gweld pobl sy’n annwyl iawn inni yn marw.
Braxton te admirabajw2019 jw2019
(Gweler hefyd Jos.
Por esta zona...... es completamente Al Pacinojw2019 jw2019
NYRS Wel, syr; fy meistres yn y fenyw sweetest. -- Arglwydd, Arglwydd! pan fydd ́twas rhywbeth bach prating, - O, uchelwr there'sa yn y dref, un Paris, a fyddai'n gosod gyllell Fain ar fwrdd, ond mae hi, da enaid, wedi fel lief gweld llyffant, yn llyffant iawn, fel ei weld.
Soy tu guardiánQED QED
Dangos pob atodiad fel eicon. Cliciwch i' w gweld nhw. View-> attachments
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yKDE40.1 KDE40.1
'Ie, os gwelwch yn dda!'Plediodd Alice.
Salgamos de aquíQED QED
(3) Darllenwch yr adnodau sydd mewn italig, a defnyddiwch gwestiynau doeth i helpu’r deiliad i weld sut mae’r adnodau yn ateb y cwestiwn mewn print trwm.
No lo sabemosjw2019 jw2019
Wyt ti’n gweld y wobr—y byd newydd—ar y gorwel?
La basura como usted me enfermajw2019 jw2019
Gwêl eraill fod gennym gariad ag ystyr;
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?jw2019 jw2019
Wyt ti’n gweld beth sy’n digwydd i’r Eifftiaid?
No, no es suyojw2019 jw2019
Mae’r Beibl yn dweud bod Iesu wedi codi plant bach yn ei freichiau, felly, fe welwn ni fod rhai ifanc eisiau bod yn ei gwmni.—Marc 10:13-16.
A algunos les gusta estojw2019 jw2019
Y tro nesaf yr ydym yn gweld Ivan, allai fod yn farw.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasQED QED
Fe ofidiodd Iesu yn fawr pan gyfarfu â gwraig weddw o Nain a gweld ei mab marw hi.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?jw2019 jw2019
Byddwch chi’n gweld popeth yn glir . . . fel Duw ei hun.—Gen.
Creo que lo podré arreglarjw2019 jw2019
Gallwn ni aros yn dawel ein meddwl drwy gymdeithasu â ffrindiau da (Gweler paragraffau 11-15)
Dispara todo lo que quieras, putojw2019 jw2019
Sylweddolodd fy mod i’n iawn, ac roeddwn yn gweld ei fod yn drist.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interiorjw2019 jw2019
Mae rhai pobl yn dechrau trwy ddarllen cofnod yr Efengylau am fywyd Iesu, y mae ei ddysgeidiaeth ddoeth, fel yr hyn a welir yn y Bregeth ar y Mynydd, yn adlewyrchu ymwybyddiaeth graff am y natur ddynol ac yn amlinellu sut i wella’n rhan.—Gweler Mathew penodau 5 i 7.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDjw2019 jw2019
Byth Mae'n gweld wench ychydig yma o'r blaen, yn ́ei fod yn plygu ar findin ́ y tu allan i gyd am ti.
¡ Cabrón jodido!QED QED
15 Mae’r apostol Pedr yn cynghori gwragedd Cristnogol i ymostwng i’w gwŷr: “Yna, os oes rhai sy’n anufudd i’r gair, fe’u henillir hwy trwy ymarweddiad eu gwragedd, heb i chwi ddweud yr un gair, wedi iddynt weld eich ymarweddiad pur a duwiolfrydig.”
Tu sabes a quien me refierojw2019 jw2019
Ac felly rhuthrodd i ffwrdd i ddrws ei ystafell ei hun ac yn gwthio yn ei erbyn, fel y gallai ei dad Gwelwch ar y dde i ffwrdd â aeth oddi wrth y neuadd sy'n Gregor yn llawn bwriad i ddychwelyd ar unwaith i'w ystafell, nad oedd angen i yrru ei ôl, ond bod un yn unig sydd eu hangen i agor y drws, a byddai'n diflannu ar unwaith.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.