gweled
ver
wel oor Spaans
wel
Vertalings in die woordeboek Wallies - Spaans
bueno
Efallai bydd eraill yn gweld y doethineb yn yr hyn rydyn ni’n ei wneud.
Los demás tal vez piensen que hemos actuado con prudencia y buen juicio.
pues
Mae’n nhw’n debygol o’ch gweld chi fel cwsmer a’ch trin chi’n gwrtais.
Además, por lo general serán corteses con usted, pues lo verán como un posible cliente.
anda
Edrychodd Rebeca a gweld dyn yn cerdded yn y caeau.
Rebeca vio a un hombre andando en el campo.
vaya
Dyma fy nghyfrinach i. Mae hi'n syml iawn. Dim ond efo'r galon mae gweld yn iawn. Mae'r hyn sy'n bwysig anweledig i'r llygad.
Sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Ynglŷn â’r hyn a ddarparwyd, mae’r Beibl yn adrodd: “Gwelodd Duw y cwbl a wnaeth, ac yr oedd yn dda iawn.”
Todo va a cambiar hoyjw2019 jw2019
Gwelodd y ddaear yn sydyn yn agos at ei wyneb.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "QED QED
Pan ydyn ni’n wynebu treialon, mae ein personoliaeth Gristnogol yn dod yn fwy cyflawn (Gweler paragraffau 15, 16)
Lo que está bien, sabesjw2019 jw2019
Dywedodd Duw: ‘Rydw i wedi gweld fy mhobl yn dioddef yn yr Aifft.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mjw2019 jw2019
Gellir gweld profi hyn mewn unrhyw lyfr esbonio gonest.”
No, No.No se vayan hasta que respondajw2019 jw2019
Felly os gwelwch yn dda i chi, gadewch i mi yn awr yn cael ei adael ei ben ei hun, A gadael i'r nyrs yn y noson yn eistedd i fyny gyda chi;
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioQED QED
Fel unigolion, rydyn ni’n mynd yn sâl, rydyn ni’n dioddef, ac yn gweld pobl sy’n annwyl iawn inni yn marw.
Está bromeandojw2019 jw2019
(Gweler hefyd Jos.
Eso es un " negativo "jw2019 jw2019
NYRS Wel, syr; fy meistres yn y fenyw sweetest. -- Arglwydd, Arglwydd! pan fydd ́twas rhywbeth bach prating, - O, uchelwr there'sa yn y dref, un Paris, a fyddai'n gosod gyllell Fain ar fwrdd, ond mae hi, da enaid, wedi fel lief gweld llyffant, yn llyffant iawn, fel ei weld.
¡ Señorita Potts!QED QED
Dangos pob atodiad fel eicon. Cliciwch i' w gweld nhw. View-> attachments
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasKDE40.1 KDE40.1
'Ie, os gwelwch yn dda!'Plediodd Alice.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudQED QED
(3) Darllenwch yr adnodau sydd mewn italig, a defnyddiwch gwestiynau doeth i helpu’r deiliad i weld sut mae’r adnodau yn ateb y cwestiwn mewn print trwm.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualjw2019 jw2019
Wyt ti’n gweld y wobr—y byd newydd—ar y gorwel?
¿ El Príncipe Fyren...?jw2019 jw2019
Gwêl eraill fod gennym gariad ag ystyr;
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La Oomediajw2019 jw2019
Wyt ti’n gweld beth sy’n digwydd i’r Eifftiaid?
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíjw2019 jw2019
Mae’r Beibl yn dweud bod Iesu wedi codi plant bach yn ei freichiau, felly, fe welwn ni fod rhai ifanc eisiau bod yn ei gwmni.—Marc 10:13-16.
Me partirá el corazónjw2019 jw2019
Y tro nesaf yr ydym yn gweld Ivan, allai fod yn farw.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»QED QED
Fe ofidiodd Iesu yn fawr pan gyfarfu â gwraig weddw o Nain a gweld ei mab marw hi.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreojw2019 jw2019
Byddwch chi’n gweld popeth yn glir . . . fel Duw ei hun.—Gen.
Todo cuidado es pocojw2019 jw2019
Gallwn ni aros yn dawel ein meddwl drwy gymdeithasu â ffrindiau da (Gweler paragraffau 11-15)
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # ajw2019 jw2019
Sylweddolodd fy mod i’n iawn, ac roeddwn yn gweld ei fod yn drist.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesjw2019 jw2019
Mae rhai pobl yn dechrau trwy ddarllen cofnod yr Efengylau am fywyd Iesu, y mae ei ddysgeidiaeth ddoeth, fel yr hyn a welir yn y Bregeth ar y Mynydd, yn adlewyrchu ymwybyddiaeth graff am y natur ddynol ac yn amlinellu sut i wella’n rhan.—Gweler Mathew penodau 5 i 7.
Le decíamos que tenía que salir en la telejw2019 jw2019
Byth Mae'n gweld wench ychydig yma o'r blaen, yn ́ei fod yn plygu ar findin ́ y tu allan i gyd am ti.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coQED QED
15 Mae’r apostol Pedr yn cynghori gwragedd Cristnogol i ymostwng i’w gwŷr: “Yna, os oes rhai sy’n anufudd i’r gair, fe’u henillir hwy trwy ymarweddiad eu gwragedd, heb i chwi ddweud yr un gair, wedi iddynt weld eich ymarweddiad pur a duwiolfrydig.”
Por eso te envidiojw2019 jw2019
Ac felly rhuthrodd i ffwrdd i ddrws ei ystafell ei hun ac yn gwthio yn ei erbyn, fel y gallai ei dad Gwelwch ar y dde i ffwrdd â aeth oddi wrth y neuadd sy'n Gregor yn llawn bwriad i ddychwelyd ar unwaith i'w ystafell, nad oedd angen i yrru ei ôl, ond bod un yn unig sydd eu hangen i agor y drws, a byddai'n diflannu ar unwaith.
Tú lo asustaste!QED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.