at være i drift oor Duits
at være i drift
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
in Betrieb sein
Et anlæg anses for at være i drift, hvis den fysiske produktion af biobrændstoffer har fundet sted.
Es wird davon ausgegangen, dass eine Anlage in Betrieb ist, wenn die physische Herstellung von Biokraftstoffen erfolgt ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et anlæg anses for at være i drift, hvis den fysiske produktion af biobrændstoffer har fundet sted.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordEurlex2019 Eurlex2019
Den syntes ikke at være i drift.
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centeret forventes at være i drift i 2001.
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!EurLex-2 EurLex-2
Når atomkraftværkerne er sikre, skal de have lov til at være i drift, ikke mindst i ansøgerlandene.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Europarl8 Europarl8
Værket forventes fra idriftsættelsesdatoen at være i drift i ca. 3 000 fuldlasttimer om året.
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur Vaisseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gården synes ikke længere at være i drift.
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEWikiMatrix WikiMatrix
Nogle af kernekraftværkerne af den nuværende generation vil vedblive med at være i drift i mindst # år endnu
Das ist doch toll!eurlex eurlex
Hvis en manuelt betjent anordning allerede er aktiveret, må varmeanlægget fortsætte med at være i drift.
Was weißt du schon davon?EurLex-2 EurLex-2
Nogle af kernekraftværkerne af den nuværende generation vil vedblive med at være i drift i mindst 20 år endnu.
In Lódz wieder das gleiche!EurLex-2 EurLex-2
Et anlæg anses for at være i drift, hvis den fysiske produktion af biobrændstoffer og flydende biobrændsler har fundet sted.
J/# Die PositionEurLex-2 EurLex-2
De kernekraftværker, der er i drift på nuværende tidspunkt, vil vedblive med at være i drift i mindst 20 år endnu.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenEurLex-2 EurLex-2
Andre tilstande såsom slukket tilstand og standbytilstand er ikke relevante i processammenhæng, eftersom apparatet antages at være i drift året rundt.
Garn.Ich brauche etwas Garneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2466 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.