god gerning oor Duits
god gerning
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
gute Tat
Jeg vil gøre en god gerning, sørge for, du ikke ender som mig.
Ich bemühe mich um eine gute Tat, damit du nicht so endest wie ich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Møderne ansporer os til gode gerninger
Was... was soll ich tun?jw2019 jw2019
Gode gerninger handler ikke bare om at underskrive checks i fuld offentlighed.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenLiterature Literature
„[Bliv] et kar til et ærefuldt formål, . . . beredt til enhver god gerning.“ — 2 TIMOTEUS 2:21.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnittjw2019 jw2019
De elskede Dorkas på grund af hendes mange gode gerninger.
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und Währungjw2019 jw2019
4: Dorkas — Tema: Sande kristne er rige på gode gerninger (ad s. 217)
Gesundheitsbezogene Angaben im Sinne von Artikel # Absatz# Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# unterliegen den Übergangsmaßnahmen gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung nur dann, wenn sie den dort genannten Bedingungen genügen, wobei sie unter anderem der Verordnung entsprechen müssenjw2019 jw2019
Enken måtte have ry for at have øvet gode gerninger for at komme på menighedens liste over trængende.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenjw2019 jw2019
* Gode gerninger (gul): Jeg vil hjælpe andre og opbygge riget gennem retfærdig tjeneste (se 3 Ne 12:16).
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatLDS LDS
Mente du at du hellere måtte samle et par gode gerninger sammen?
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntLiterature Literature
Hvilken god gerning sigtede han til?
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istjw2019 jw2019
De skulle „øve godt“ og „være rige på gode gerninger“.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunjw2019 jw2019
Men for at være kvalificeret til en sådan hjælp må hun have „et godt omdømme for gode gerninger“.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "jw2019 jw2019
Ingen god gerning forbliver ustraffet, som man siger.
Eine Maschine?Literature Literature
Jehova husker deres gode gerninger og overøser dem med Rigets velsignelser.
Sie sind weg!jw2019 jw2019
Men hvis I gerne vil være lykkelige, så gør gode gerninger – gør en anden glad.9
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlLDS LDS
Rig på tro og gode gerninger trods fysiske handicap
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.jw2019 jw2019
15 Andre gode gerninger har at gøre med opførelse og vedligeholdelse af centre for sand tilbedelse.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen Probenjw2019 jw2019
Lad dine gode gerninger tale for dig.
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer Sorgejw2019 jw2019
„Ingen god gerning går ustraffet hen, hva’?
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker EuropasLiterature Literature
Hvordan kan vi være ’nidkære for gode gerninger’?
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenjw2019 jw2019
En god gerning for PBS plus tv-reklame.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og bemærk, at deres tro og eksemplariske levevis resulterede i gode gerninger.
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenLDS LDS
Og hvordan kan vi personligt gøre „gode gerninger“ af denne art?
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem Landjw2019 jw2019
De var altid „rede til enhver god gerning“. — Titus 3:1; 1 Peter 2:13-16.
Ich rufe ihn im Flugzeug anjw2019 jw2019
Jeg vil gøre en god gerning, sørge for, du ikke ender som mig.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den deraf følgende offentlige bekendelse af troen er en god gerning som er et udtryk for ægte nidkærhed.
Entscheidungsentwurfjw2019 jw2019
2087 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.