sportshold oor Duits
sportshold
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Sportmannschaft
de
Gruppe von Menschen, die gemeinsam Sport treiben
Forestil dig, at du gerne vil starte en ny klub eller et sportshold.
Stell dir vor, dass du einen neuen Verein oder eine neue Sportmannschaft gründen willst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sportskort viser sportshold, kommende kampe eller livekampe, turneringer eller indhold i forbindelse med forskellige sportsgrene.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetesupport.google support.google
Vi glæder os over, at der på det seneste har været bestræbelser i gang for at styrke tilliden mellem Indien og Pakistan, hvilket har muliggjort en friere kontakt mellem befolkningerne, direkte bus- og togforbindelser samt besøg af parlamentsmedlemmer og sportshold.
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom#. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe aEuroparl8 Europarl8
Her er vimpler fra sportshold, der er sat fast med tegnestifter på de neutrale vægge, den gådefulde radering af M.C.
Sie ist die einzige AugenzeuginLiterature Literature
Frakker, Underbukser, Skjorter, Shorts og Sweatshirts, Alle med registrerede mærker for sportshold
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGtmClass tmClass
Du kan få opdateringer om dine interesser såsom dine foretrukne tv-serier eller sportshold.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (support.google support.google
Men selv om en sportskamp er fri for egentlig vold, er det da rigtigt af kristne at synge eller råbe noget der giver udtryk for fanatisk troskab mod eller næsten tilbedelse af et sportshold?
mal täglich # Inhalationjw2019 jw2019
Det viste sig at hun rejste rundt i verden sammen med sin mand og hans sportshold, og blot dagen før havde hun bedt til Gud om at måtte finde Jehovas vidner.
VERORDNUNGENjw2019 jw2019
Finansielle sponsorater inden for sport, sportshold og sportsarrangementer
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzetmClass tmClass
"INDEBAERER DET EN BEGRAENSNING AF ARBEJDSKRAFTENS FRIE BEVAEGELIGHED SOM FASTSLAAET VED EOEF-TRAKTATENS ARTIKLER 48-51, AT DER SOM BETINGELSE FOR AT UDOEVE VIRKSOMHED SOM TRAENER FOR ET SPORTSHOLD ( JFR . ARTIKEL 43 I LOV AF 16 . JULI 1984 ) KRAEVES ET FRANSK DIPLOM ELLER ET UDENLANDSK DIPLOM, DER ANSES FOR LIGESTILLET HERMED I HENHOLD TIL EN UDVALGSAFGOERELSE, DER IKKE SKAL BEGRUNDES OG IKKE ER OMFATTET AF EN SAERLIG KLAGEORDNING, HVORVED BEMAERKES, AT DER IKKE FINDES NOGET DIREKTIV VEDROERENDE DEN OMHANDLEDE VIRKSOMHED?"
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?EurLex-2 EurLex-2
Sports- og fritidsbeklædning til herrer, damer og børn, herunder trøjer, dragter, T-shirts, ærmeløse T-shirts, sweatshirts, pullovere, poloskjorter, skjorter, nederdele, bukser, korte bukser, shorts, bermudashorts, jakker, frakker, cowboybukser, jerseytrøjer, slips, dragter, jumpsuits (beklædning), heldragter til sportshold, træningsdragter, heldragter til sport, herunder fodbold-, volleyball-, rugby- og basketballbukser, fodbold-, volleyball-, rugby-, basket-, tennis-, ski-, cykel-, golf-, baseball-, spinning-, løbe- og gymnastiktøj i almindelighed, ikke indeholdt i andre klasser
Und du musstest ihn verhaften?tmClass tmClass
En sådan enhed i et stærkt præstedømmekvorum ligner ikke noget andet, jeg har oplevet på et sportshold eller i en klub eller nogen anden organisation i verden.
Wir sind in SicherheitLDS LDS
Onlinedetailhandel med sportsrelaterede beklædningsgenstande og handelsvarer og beklædningsgenstande og handelsvarer med sportsholds mærkenavn
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappetmClass tmClass
I disse sager finder jeg, at Domstolen har opstillet en undtagelse af generel rækkevidde, der ikke, som appellanterne gør gældende, kan begrænses til sammensætningen og oprettelsen af sportshold.
Ich kühl mich abEurLex-2 EurLex-2
Underholdning i form af et sportsakademi for unge, der tilbyder sportshold, sportsklinikker, sportsinstruktion, sportslejre og sportsturneringer for unge
Das verstehe ich nichttmClass tmClass
Ledelse af sportshold
ZULASSUNGSNUMMER(NtmClass tmClass
Biskoprådet kan kalde mænd som trænere for Unge Mænds sportshold.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenLDS LDS
Disse omfatter f.eks. brugen af sponsoreringsordninger eller tilknytning til større sportshold, som giver et vildledende billede af, at komplekse og spekulative produkter som binære optioner er egnede til detailmarkedet ved generelt at øge bevidstheden om varemærket.
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
▸ En idrætslærer tilskynder din datter til at være med på et sportshold.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugenjw2019 jw2019
Reklame for tredjemands varer og tjenesteydelser gennem tilvejebringelse af sponsorer (søgning efter sponsorer), hvor tredjemands varer og tjenesteydelser bringes i forbindelse med sportshold, entertainere eller sports- og underholdningsfaciliteter
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.tmClass tmClass
De er det mest omtalte sportshold i hele landet.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At melde sig ind i en studenterforening, en klub eller på et sportshold er en god måde at lære mennesker at kende på, som har de samme interesser som jer.
Jeder Reifentyp muss mindestens einer Belastungs-/Geschwindigkeits-Dauerprüfung nach Anhang # dieser Regelung unterzogen werdenLDS LDS
Detailforretninger med sportsrelateret beklædning og varer samt beklædning og varer med mærker fra sportshold, nemlig flag, sportshjelme, holdere til nummerplader, uægte nummerplader, armbåndsure, ure, fodbeklædning, juvelerarbejder, similismykker, tæpper, senge- og badetilbehør, sengelinned, tekstilvarer, selvklæbende etiketter, nøglekæder, nøgleringe, statuetter, kopper, krus, porcelæn, glasvarer, porcelænsvarer, keramik, kontortilbehør, have- og redskaber, punge og tegnebøger, tasker og rygsække, kontokortetuier, checkhæfter og checkhæfteetuier, dog ikke fødevarer eller drikke
Ja. ln bester GesundheittmClass tmClass
Onlinedetailhandel med forbrugsvarer, inklusive lyd- og billedmedier, software, beklædningsgenstande, souvenirer og erindringsartikler, bøger og blade, modelkopier og statuetter, koncessionerede varer med kendetegn fra sportshold og berømtheder
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdtmClass tmClass
der henviser til, at nationale sportshold spiller en afgørende rolle ikke blot med hensyn til fremme af national identitet og som inspiration for unge sportsudøvere til at nå op på højeste niveau, men også ved at fremme solidariteten med breddeidrætten;
Bezeichnung der BeihilferegelungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Træning og mobilitet inden for sport - Understreger, at træning af spillere på lokalt plan er nødvendig for en bæredygtig udvikling af sporten i Europa. - Ordføreren foreslår, at der oprettes et mobilitetsprogram for unge sportsudøvere, der har til formål at give sportsfolk mulighed for at træne med udenlandske hold. - Studerende og skoleelever på sportshold ville være berettiget til at deltage i disse udvekslinger.
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.not-set not-set
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.