vandregræshoppe oor Duits
vandregræshoppe
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Heuschrecke
I et syn ser Joel en invasion af larver, vandregræshopper og kakerlakker.
Joel sieht in einer Vision den Einfall von Raupen, Heuschrecken und Kakerlaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sin bog Efter det tavse forår skriver Frank Graham, jun.: „Pesticider kan måske lejlighedsvis være på deres plads i hus og have, men reklamekampagner har overbevist den almindelige villaejer om, at han er nødt til at ligge inde med et helt lager af kemikalier, tilstrækkeligt til at afværge et angreb af vandregræshopper.“
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenjw2019 jw2019
22 Disse kan I spise af dem: vandregræshoppen*+ efter dens art, solamʹgræshoppen*+ efter dens art, fårekyllingen efter dens art og hagabʹgræshoppen*+ efter dens art.
Oh, kommen Sie rein, Mr. Smithjw2019 jw2019
*+ Gør dig talstærk som vingeløse græshopper; gør dig talstærk som vandregræshopper.
Verabreichungsmethodejw2019 jw2019
(Joel 2:3) En enkelt vandregræshoppe fortærer daglig hvad der svarer til dens egen vægt; det vil svare til at et menneske skulle spise 60-100 gange mere end det normalt gør.
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfjw2019 jw2019
Med Joels øjne ser vi en katastrofe tage form efterhånden som et mylder af larver, vandregræshopper, vingeløse græshopper og kakerlakker ribber landet for vegetation.
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstjw2019 jw2019
Efterhånden som vandregræshopperne trænger frem „som et mægtigt folk, stillet op til kamp“, klatrer de over mure, stormer ind i byer og trænger ind i huse.
Ja, wir reden morgen weiterjw2019 jw2019
Insekter og vingede vrimlende smådyr der går på fire og har springben: Vandregræshoppen, solam’græshoppen, fårekyllingen og hagab’græshoppen (alle efter deres arter) (3Mo 11:21, 22)
Ich hasse mich selbstjw2019 jw2019
Det der blev levnet af larven, fortærede vandregræshoppen; og det der blev levnet af vandregræshoppen, fortærede den vingeløse græshoppe; og det der blev levnet af den vingeløse græshoppe, fortærede kakerlakken.“ — Joel 1:1-4.
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigtsein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenjw2019 jw2019
„som vandregræshopper (ørkengræshopper)“.
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur Metallentfettungjw2019 jw2019
Disse oplysninger angående græshopper hjælper os til at forstå Nahum 3:17, hvor der står: „Dine vagter er som vandregræshoppen, og dine udskrivningschefer som en græshoppesværm.
Was ist Pegasys?jw2019 jw2019
I et syn ser Joel en invasion af larver, vandregræshopper og kakerlakker.
SubCentral. de präsentiertjw2019 jw2019
Biædere er i nyere tid begyndt at specialisere sig i at fange græshopper, især i Vestafrika, hvor der kommer store flokke af ødelæggende vandregræshopper.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtjw2019 jw2019
Sidste år blev De Caraibiske Øer, Guyana og Venezuela invaderet af millioner af vandregræshopper. Forbløffet spurgte eksperter sig selv: „Hvordan kan græshopperne krydse Atlanten?“
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenjw2019 jw2019
En 250 km lang og 20 km bred sværm af vandregræshopper hærgede i 1955 den sydlige del af Marokko.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine Einlagenkomponentejw2019 jw2019
Joel ser larven, vandregræshoppen, den vingeløse græshoppe og kakerlakken angribe og ødelægge.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenjw2019 jw2019
34 Han sagde at vandregræshopperne skulle komme,+
Nach den ersten # # Tagenjw2019 jw2019
+ 25 Og jeg vil yde jer erstatning for de år hvor vandregræshoppen, den vingeløse græshoppe og kakerlakken og larven har fortæret, min store kampstyrke som jeg sendte ind iblandt jer.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenjw2019 jw2019
17 Dine vagter er som vandregræshoppen,* og dine udskrivningschefer som en græshoppesværm.
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötenjw2019 jw2019
Den følger nu vandregræshopperne på deres rute langs floden Niger.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftjw2019 jw2019
+ 4 Det der blev levnet af larven, fortærede vandregræshoppen;+ og det der blev levnet af vandregræshoppen, fortærede den vingeløse græshoppe;* og det der blev levnet af den vingeløse græshoppe, fortærede kakerlakken.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem Kaltstartjw2019 jw2019
På de fem dage fortærede vandregræshopperne 7000 tons appelsiner, svarende til 60.000 kg i timen.
Sehr häufigjw2019 jw2019
Den mest almindelige græshoppe i Israel var vandregræshoppen, eller ørkengræshoppen, som var kendt for at danne ødelæggende sværme. — Joel 1:4, 7; Nahum 3:15, fodnote.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnittjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.