stenbuk oor Grieks

stenbuk

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

ίβηξ

naamwoord
Wiktionary

αίγαγρος

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Sa 24:2) Nogle lærde anser dette for at være navnet på et sted (gengivet med „Stenbukkeklipperne“ i DA92) hvor stenbukkene ofte samledes, ligesom de gør i En-Gedi den dag i dag.
Θα γυρίσουν τώραjw2019 jw2019
Herunder hører fx tamgeder, stenbuk (Capra ibex) og Bezoasgederne eller Pasanggederne (Capra aegagrus eller Capra hircus).
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναEurLex-2 EurLex-2
Denne position omfatter kun fersk, kølet eller frosset kød af dyr, også vilde, henhørende under pos. 0104, og herunder navnlig kød af får (tamfår og mufflonfår) samt kød af stenbukke.
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναEurLex-2 EurLex-2
Det bliver gamle Stenbuk glad for
Η επιτροπή αποσφράγισης συγκροτείται από τρία τουλάχιστον πρόσωπα, τα οποία ανήκουν σε δύο τουλάχιστον οργανικές οντότητες του Οργανισμού χωρίς μεταξύ τους ιεραρχική σχέση, από τα οποία ένα τουλάχιστον δεν υπάγεται στον αρμόδιο διατάκτηopensubtitles2 opensubtitles2
Stenbukken Tyren
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαjw2019 jw2019
I den tilgrænsende Judas Ørken lever der små flokke af stenbukke som jævnlig kommer til En-Gedi-kilden.
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνjw2019 jw2019
(Job 38:31-33) Jehova bad også Job lægge mærke til nogle af dyrene — løven og ravnen, stenbukken og zebraen, vildoksen og strudsen, hesten og ørnen.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουjw2019 jw2019
Ja, stenbukken er mesterligt skabt.
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιjw2019 jw2019
(Salme 104:18) Af alle de dyr der lever i bjergegne, er bjerggeden, som for eksempel den nubiske stenbuk med sine prægtige horn, et af de dyr der er mest sikkert på benene.
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάjw2019 jw2019
I løbet af denne tid er beboerne i Valle de Abdalajís blevet forsynet med vand fra tankvogne, stenbukkene har ikke kunnet drikke ved kilderne, en række landbrug og kvægbedrifter har ikke haft vand til deres husdyr eller til vanding af deres køkkenhaver.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςnot-set not-set
Og jeg er stenbuk
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόopensubtitles2 opensubtitles2
understreger behovet for på europæisk plan at beskytte de dyrearter, der er karakteristiske for højfjeldsområder og lever i bjergkæder, der løber gennem flere lande, såsom gemse, stenbuk, rovfugle, bjørne, ulve og losser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at udarbejde en plan for beskyttelse og genudsættelse af karakteristiske højfjeldsarter;
Δείτε, προσεχτικάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1 Kongebog 4:30-33) Måske havde han, ligesom sin far, David, iagttaget de stenbukke som ofte færdes i området ved En-Gedi nær bredden af Det Døde Hav.
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουjw2019 jw2019
Lad dit kildevæld være velsignet, og fryd dig over din ungdoms hustru, den elskelige hind, den yndefulde stenbuk.
Ξέρεις ο Ντέιμον έχει λίγο καιρό να με ταϊσει ιεροβότανοjw2019 jw2019
’Ved du hvornår stenbukkene skal føde?’
Μα έχω τρία παιδιάjw2019 jw2019
„Den yndefulde stenbuk
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεjw2019 jw2019
BIBELEN beskriver hustruen som „den elskelige hind, den yndefulde stenbuk“.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιjw2019 jw2019
Akkurat som stenbukkene klarer sig uden mennesket, således også hindene, hundyrene.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοjw2019 jw2019
Området er fyldt med klipper og skrænter, hvilket gør det til et ideelt tilholdssted for stenbukken.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήjw2019 jw2019
(Jaʹala) [stenbuk, femininumsform].
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεjw2019 jw2019
„De høje bjerge er til stenbukkene
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεjw2019 jw2019
Der er også et varieret dyreliv, deriblandt syrisk klippegrævling og nubisk stenbuk. Der findes endog leopard i området! — 1 Samuel 24:2; Højsangen 1:14.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.