jeg spiser ikke kød oor Fins
jeg spiser ikke kød
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
liha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg spiser ikke kød.
Et voi suhista minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiser ikke kød.
Hei, sä ansaitset senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undskyld, Jeg spiser ikke kød.
toteaa, että Helleenien tasavalta ei ole noudattanut sähköisiä viestintäverkkoja ja-palveluja koskevista valtuutuksista (valtuutusdirektiivi) # päivänä maaliskuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ainakaan ilmoittanut niistä komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiser ikke kød, modermælk, eller æg af enhver skabning med et ansigt.
Eurooppa-neuvosto sopi kuitenkin #. joulukuuta # EU:n kokonaistalousarvioksi vain #,# miljardia euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiser ikke kød
Piirsitkö tuon?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg spiser ikke kød, fisk, skaldyr, fjerkræ eller bouillon.
Ne tyypit eivät ole sotilaita vaan rähinöijiäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nej, jeg er vegetar, så jeg spiser ikke kød.
Peremmälle vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiser ikke kød, mand.
veron palauttamista koskeva lakisääteinen # päivän määräaika oli päättynyt ennen mainittua lainmuutosta, ja palautettavasta määrästä oli alkanut kertyä korkoja verotarkastuksen aloittamisesta riippumattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, men jeg spiser ikke meget kød.
Protoplasma polymeeriä, vastaavaa mitä baseball-korteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor jeg ikke vælger, ikke at spise kød?
Tarkoitan, katso häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøv at forklare, at jeg ikke spiser kød.
Miten olisi purilainen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Hvis det jeg spiser, får min bror til at snuble, vil jeg derfor aldrig mere spise kød, for jeg ønsker ikke at få min bror til at snuble.
Oksettavaajw2019 jw2019
Jeg stoppede ikke med at spise kød pga. smagen
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".QED QED
Derfor, hvis mad kan bringe min broder til fald, vil jeg aldrig i evighed spise kød, for at jeg ikke skal bringe min broder til fald.“
Ei, on vielä aikaistajw2019 jw2019
Derfor, hvis mad kan bringe min broder til fald, vil jeg aldrig i evighed spise kød, for at jeg ikke skal bringe min broder til fald.“ — 1 Kor.
Lisäksi komissio aikoo esittää vuonna # aloitteen, jonka tavoitteena on hyväksyä puitepäätös, jolla vahvistetaan rikosoikeudellista suojaa väärentämisen torjumiseksijw2019 jw2019
Men Paulus sagde: „Hvis mad kan bringe min broder til fald, vil jeg aldrig i evighed spise kød, for at jeg ikke skal bringe min broder til fald.“
Niin, näen ajatuksiisijw2019 jw2019
»Sandelig, sandelig siger jeg jer: Hvis ikke I spiser Menneskesønnens kød og drikker hans blod, har I ikke liv i jer.
Olisi auttanut, jos hän olisi säästänyt viestinLDS LDS
Og Paulus ikke blot prædikede dette men praktiserede det også: „Hvis mad kan bringe min broder til fald, vil jeg aldrig i evighed spise kød, for at jeg ikke skal bringe min broder til fald.“ — Rom.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lentotoimintaa harjoitetaan viranomaisen asettamien reittejä tai toiminta-alueita koskevien rajoitusten mukaisestijw2019 jw2019
„Hvis mad bringer min broder til snublen og fald, vil jeg aldrig nogen sinde mere spise kød, for at jeg ikke skal bringe min broder til snublen og fald,“ skrev han.
Worth, aktivoi häirintäjw2019 jw2019
»Jesus sagde til dem: ›Sandelig, sandelig siger jeg jer: Hvis ikke I spiser Menneskesønnens kød og drikker hans blod, har I ikke liv i jer.
Olkoot lahjat palautettavia!LDS LDS
Derfor, hvis mad bringer min broder til snublen og fald, vil jeg aldrig nogen sinde mere spise kød, for at jeg ikke skal bringe min broder til snublen og fald.“ — 1 Kor.
Kynnysmäärät, joita suuremmista määristä peritään lisätuontitulli, määritetään niiden kolmen vuoden tuonnin perusteella, jotka edelsivät sitä vuotta, jolloin # kohdassa tarkoitettuja epäsuotuisia vaikutuksia on ilmennyt tai todennäköisesi ilmeneejw2019 jw2019
Jeg taler om at spise kød, så vi ikke dør.
Rajoitettu lääkemääräysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogle ræsonnerede: ‘Afguderne eksisterer jo ikke, så jeg kan sagtens spise kødet med god samvittighed.’
Keskus jatkaa tätä työtä, ja dokumentoinnin odotetaan valmistuvan vuoden # ensimmäisellä puoliskollajw2019 jw2019
51 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.