ben oor Armeens
ben
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
ոտք
Bemærk at der er tre personer men kun fire ben.
Նկատվում են՝ երեք դեմք, սակայն միայն չորս ոտք։
ոսկոր
Men det ville han ikke have kunnet gøre hvis benene var blevet brækket.
Սակայն եթե նրա ոտքերի ոսկորները կոտրված լինեին, նա չէր կարողանա դա անել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ոտք
ոսկոր
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En der brækker benet har brug for en støttende bandage et stykke tid.
Երկու ամիս անց նրա կինը՝ Մեյբլը, միացավ նրան։jw2019 jw2019
På sit sidste besøg, i 1965, sagde han: „Du må gerne komme og besøge mig, men jeg sætter ikke mine ben her igen.“
Այս խոսքերով Իգնատիոսը այն միտքն էր հաղորդում, որ յուրաքանչյուր ժողով պետք է վերահսկվի մեկ եպիսկոպոսի*, կամ՝ վերակացուի կողմից, որին պետք է առանձնահատուկ դիրք տրվեր, եւ որը պետք է ավելի մեծ հեղինակություն ունենար, քան պրեսբիտերները, կամ՝ երեցները։jw2019 jw2019
26 Den trykte standardudgave af den hebraiske tekst helt frem til det nittende århundrede var Den Anden Rabbinerbibel, som var udarbejdet af Jakob ben Chajjim og udgivet i 1524-25.
Առաջին միսիոներական տունը Սոլսբերիում (այժմ՝ Հարարե, Զիմբաբվե), 1950jw2019 jw2019
Formuleringen i Første Mosebog 3:14 kunne give anledning til den opfattelse, men det er ikke ensbetydende med at slanger må have haft ben før denne forbandelse blev udtalt.
Նրանք արդեն սկսել էին դավեր նյութել «Դիտարան ընկերության» դեմ։ Սակայն հիմա ավելի մոլեգնեցին։jw2019 jw2019
Det kan være at lammet kom hen til hyrden og måske endda puffede til hans ben.
Այդ ճշմարտություններից մեկը ընդգրկում էր շատ կարեւոր մի տարեթիվ, որի մասին նշված է աստվածաշնչյան մարգարեություններից մեկում։jw2019 jw2019
Hvad gik den befaling ud på som Josef gav „om sine ben“, og hvilken virkning havde den?
Երբ ավելի ուշ դաշնային վերաքննիչ դատարանը չեղյալ համարեց ամբաստանյալների դատավճիռը, միայն Մենտոնը դեմ քվեարկեց։jw2019 jw2019
Hvis du kan svare ja til det, er du måske nået dertil hvor du kan stå på egne ben.
Նրանք ցածրացվում են+. յուրաքանչյուր մարդու նման քաղվում ենjw2019 jw2019
Ifølge Daniels Bog, kapitel 2, drømte han om en vældig billedstøtte med et hoved af guld, med bryst og arme af sølv, med bug og hofter af kobber, med ben af jern og med fødder af jern blandet med ler.
Եհովայի Վկաները հրաժարվում են ամբողջական արյան, կարմիր եւ սպիտակ գնդիկների, թրոմբոցիտների եւ արյան պլազմայի ներարկումից։jw2019 jw2019
(12) Den 6-årige Ben Christensen mærker Helligånden, da han besøger templets åbent hus.
1992-ին այս մասնաճյուղը հոգ էր տանում ավելի քան 22000 նախանձախնդիր Վկաների մասին։LDS LDS
Derfor besluttede Ben-Hadad at bortføre Elisa.
Կամ եթե անցած ամիս անհատին բոլորովին չի հետաքրքրել կրոնի թեման, դա դեռ չի նշանակում, որ այս ամիս նա նույնպես չի ցանկանա զրուցել այդ թեմայով։jw2019 jw2019
Med øvede bevægelser og brug af tang og saks trækker, skærer og klemmer han den formløse masse og former den til hoved, ben og hale på en hingst.
Բայց նրանց ուժ էին տալիս խմբակային վկայությունն ու մեծ համաժողովները, որոնք հատուկ կազմակերպվում էին քարոզչական գործունեության համար։jw2019 jw2019
Jeg måtte stå på ét ben med ryggen mod væggen da der ikke var plads nok til at jeg kunne sætte min anden fod ned på gulvet.
Այս խոսքերով է ամփոփում պրոֆեսոր Ալիսթեր Հարդին մի աշխատության մեջ ներկայացրած իր հետազոտությունը («The Spiritual Nature of Man»)։jw2019 jw2019
Jeg holdt meget af onkel Ben, men mors familie, som var metodister, syntes han var mærkelig.
Հիսուսը Հովհաննեսին մի շարք տեսիլքներ տվեց, որոնց օգնությամբ մենք ավելի պարզ ենք պատկերացնում Ստեղծիչին, եւ որոնք ավելի հստակ են ներկայացնում, թե ինչ է բերելու ապագան։jw2019 jw2019
Konstantin erklærede sig som forkæmper for kristendommen, men fortsatte med at stå med det ene ben i hedenskabet.
Մերձափնյա պրովինցիաներjw2019 jw2019
Salomon beskrev i poetiske vendinger alderdommens dårlige dage — rystende hænder, usikre ben, manglende tænder, nedsat syn, dårlig hørelse, hvidt hår og krumbøjet krop.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին, ինչպես այդ ժամանակ կոչվում էին Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
(Salme 104:18) Af alle de dyr der lever i bjergegne, er bjerggeden, som for eksempel den nubiske stenbuk med sine prægtige horn, et af de dyr der er mest sikkert på benene.
20 Այո՛, դուք եք մեր փառքը եւ ուրախությունը։jw2019 jw2019
Lebanon Familien Smith boede i Lebanon Township fra 1811 til 1813. I disse år fik Joseph Smith jun. foretaget en række operationer på sit ene ben.
Բայց բոլորին չէ, որ ուրախացնում էր «Գաղտնիքը բացահայտված է» գրքի հաջողությունը։LDS LDS
Dette er - hvad du gør, du bøjer begge disse ben i en trekant, og sætter du noget tape omkring.
«Դիտարանում» նաեւ բացատրվում էր, որ հաշվի առնելով այն, թե նշանի մյուս երեսակների մեջ Հիսուսը որ տեղում նշեց այդ գործի մասին՝ կարելի է եզրակացնել, որ այն պետք է կատարվեր «Առաջին համաշխարհային պատերազմի եւ Մատթեոս 24։ 21, 22-ում Տիրոջ հիշատակած «մեծ նեղության» միջեւ ընկած ժամանակահատվածում»։ted2019 ted2019
I en kommentar til det spørgsmål skriver forfatteren Ben Witherington III: „For Paulus’ vedkommende . . . var det vigtigste ikke at forsvare sig selv, men derimod at aflægge et vidnesbyrd om evangeliet over for de offentlige myndigheder, både jødiske og ikkejødiske. . . .
12 «Գեհեն»՝ լիակատար ոչնչացման խորհրդանիշjw2019 jw2019
2. Faderen og Sønnen har legemer af kød og ben; Helligånden er en ånd.
Պողոսը գրել է գրքերից տասնչորսը՝ «Հռովմայեցիս»–ից մինչեւ «Եբրայեցիս»–ը։LDS LDS
Hvorfor brækkede man benene på forbrydere der blev henrettet på en pæl?
12 Դրանից հետո Դավթի մարդիկ հետ դարձան ու նրան հաղորդեցին այս բոլոր խոսքերը։jw2019 jw2019
Præsident Uchtdorf sagde, at Frelseren og vor himmelske Fader kan hjælpe os på benene igen, hvis vi føler os nedbrudte.
Ռիբոսոմների ձեւավորման վայրըLDS LDS
På et tidspunkt flyttede onkel Ben og hans kone til Maine, og da mor giftede sig igen, flyttede vi til New Jersey.
«Ում դուք առանց ճանաչելու էք պաշտում, ես նոյնն եմ քարոզում ձեզ։jw2019 jw2019
Da Moses var 80 år gammel, fik han den forret at tage Josefs ben med ud af Ægypten.
Սրանով է բացատրվում մարդու հաղորդակցվելու հրաշալի կարողությունը։jw2019 jw2019
Da hun kom hjem, fortalte hun sin tante og onkel at præsten havde spændt ben for hende, men de troede hende ikke.
Նրանք համարում են, որ Եհովան միակ ճշմարիտ Աստվածն է եւ տիեզերքի Գերիշխանը։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.