Lys Duehøg
ハイイロオオタカ
lyse oor Japannees
lyse
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
光る
Dette får deres øjne til at lyse i mørket.
そのため,暗い所でオオヤマネコと目を合わせると,その目はビー玉のように光って見えます。
輝く
Familien vil blive stærkere, og lyset i os alle vil blive klarere.
家族はともに強められ,一人一人の内なる光はますます輝くようになるのです。
ひかる
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
光り輝く · 射光する · 放つ · 照す · 照らしだす · 照らし出す · 照らす · 照りかがやく · 照り輝く · 照射する · 照輝く · 輝かす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For dem indeholdt Esajas’ profeti et trøstende løfte, et lysets og håbets budskab: Jehova ville føre dem tilbage til deres hjemland!
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。jw2019 jw2019
Virker lyset, vinduesviskerne, hornet, sikkerhedsselerne og en eventuel elrudehejs?
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Disse træer har et flot ved med lyse og mørke årer, hvilket smukt bliver fremhævet i udskæringerne.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
9 ligesom også stjernernes lys og deres kraft, hvorved de blev skabt;
俳諧 七 部 集 の 内 の 一 つ 。LDS LDS
De kan derfor nemt blive forvirrede af det stærke lys på højhusene.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Paulus kunne derfor sige at det var Kristus Jesus der havde „kastet lys over liv og uforgængelighed ved den gode nyhed“.
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
Og kvinder med lys hud har som regel sværere ved at vænne sig til den nye situation, fordi deres hud ofte er lidt mere følsom.
携帯 し た 食料類 は 凍りつ い て しま い 食事 を 取 ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。jw2019 jw2019
I Paris oplærte man bier, under forhold med konstant lys og varme, til at finde sukkervand på en tallerken cirka klokken 20.15.
康保 4 年 ( 967 年 ) に 村上 天皇 が 崩御 、 その 後 は 一人娘 規子 内 親王 と 共 に 里第 で 暮ら す 。jw2019 jw2019
Er der nogen tvivl tilbage om at Bibelen er en fuldendt diamant der reflekterer guddommeligt lys?
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
19 Det er en velsignelse for Jehovas folk at nyde gavn af dette rigelige åndelige lys.
少し前までこの国では・・jw2019 jw2019
Tidligt om morgenen begynder tusinder af elektromotorer at summe og i tusindvis af lys at stråle. Samtidig begiver millioner af mennesker sig på vej gennem mylderet i undergrundspaladserne, hvor omkring 3200 vogne skiftevis vil åbne og lukke deres døre i løbet af dagen.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。jw2019 jw2019
Hvordan brydes lyset når det trænger ind i Jordens atmosfære?
うるさいぞ お前は私のしもべだjw2019 jw2019
Senere forklarede dr. Ting at akupunktur ikke var et universalmiddel mod alle sygdomme og at hvert enkelt tilfælde måtte vurderes omhyggeligt både i lyset af vestlig lægevidenskab og kinesisk erfaring.
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。jw2019 jw2019
(Romerne 12:2; 2 Korinther 6:3) Tøj der virker meget ’afslappet’, eller som sidder meget stramt, kan sætte budskabet i et dårligt lys.
デカいことで一度に俺たちを 食いつくそうとしてる多分jw2019 jw2019
24 Men i de dage, efter den trængsel, skal solen formørkes, og månen skal ikke give sit lys, 25 og stjernerne vil falde ned fra himmelen, og kræfterne som er i himlene skal rystes.
ジェームズ, この件に関しては 誰もあなたに期待してないわjw2019 jw2019
*+ 4 For således har Jehova sagt til mig: „Jeg vil forholde mig rolig og se til fra mit grundfæstede sted,+ som den flimrende hede sammen med lyset,+ som duggens sky i høstens hede.
1300 年 の 前後 数 年 が どう い う 時代 で あ っ た か と い う と 、 既に 見 て き た とおり 執権 北条 貞時 の 時代 で あ る 。jw2019 jw2019
I lyset af den foregående artikel kan vi opregne følgende:
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
„Jeg svævede op og gled ind gennem denne mørke tunnel og kom ud i et strålende lys . . .“
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Derfor må lydigheden mod de højere myndigheder altid afgøres i lyset af apostlenes udtalelse til det jødiske Sanhedrin: „Vi bør adlyde Gud som vor hersker mere end mennesker.“ — Apg 5:29.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
Tidens vigtigste spørgsmål er: Står I sammen med Kirkens ledere i en mørk verden, så I kan sprede Kristi lys?
これ ら は 上記 年次 私記 の いずれ か に 由来 する もの と 思 わ れ る が 、 残念 ながら 特定 は でき な い 。LDS LDS
(Galaterne 5:22, 23) Denne åndelige olie er en kilde til lys.
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。jw2019 jw2019
Til de, som lever i mørket, bringer evangeliet sandhedens guddommelige lys.
医者って役に立たないわねLDS LDS
De gjorde dette for at lyse for alle som endnu befandt sig i åndeligt mørke.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。jw2019 jw2019
▫ På hvilke måder hjælper Jehova os til at se vore trængsler i det rette lys og til at udholde dem?
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。jw2019 jw2019
Da er luften som regel rolig, og lyset er varmere.
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.