Rosen-ordenen
バラ目
ros oor Japannees
ros
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
褒める
Slet ikke at rose vil udsulte barnet for en meget påtrængt kærlighed.
反対に,まったく褒めなければ,子供は必要としている愛情に飢えることになります。
ライムライト
三嘆
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
令名 · 令聞 · 佳名 · 佳賞 · 名代 · 名声 · 名聞 · 名誉 · 名高さ · 嗟嘆 · 嗟歎 · 嘆称 · 嘆賞 · 嘉名 · 嘉賞 · 声価 · 声名 · 声望 · 声誉 · 有象無象 · 栄え · 栄光 · 栄冠 · 栄名 · 栄誉 · 歎称 · 歎賞 · 烏合の衆 · 盛名 · 礼讃 · 礼讚 · 礼賛 · 称嘆 · 称揚 · 称美 · 称讃 · 称賛 · 英名 · 褒賞 · 評判 · 誉 · 誉れ · 論賛 · 謳歌 · 讃美 · 讃賞 · 讚美 · 賛美 · 賞嘆 · 賞揚 · 賞美 · 賞讃 · 賞賛 · 雷名 · 高名 · 高名さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fra den første stævnedag, der bar ovenstående tema, var det åbenbart at alle de rosende bemærkninger var fuldt ud berettigede.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりjw2019 jw2019
En virkningsfuld måde at vejlede på er at blande berettiget ros med tilskyndelser til forbedringer.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
20 Da Jesus besøger Marta i hendes hus, giver han hende en mild irettesættelse fordi hun er alt for optaget af huslige pligter, og han roser Maria for at have valgt den gode del, fordi hun sætter sig ned og lytter til hans ord.
次 に 立っ て 動き は こうjw2019 jw2019
Vær opmærksom på at rose andre Vagttårnet, 1/9/2007
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
9 Til efesernes ros fortælles det at de hadede „Nikolaus-sektens gerninger“.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだjw2019 jw2019
En levitisk portvagt der omtales rosende som „en rådgiver med indsigt“.
なぜお前が拘留室にいると考える?jw2019 jw2019
Men samtidig er der måske andre som roser dem for deres måde at leve på.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Inde i disse drivhuse med sprosser af træ eller aluminium giver en nøje kontrolleret forårstemperatur gode vækstbetingelser for millioner af nelliker, dahliaer, roser, krysantemummer, inkaliljer og mange andre blomstersorter. Når tiden er inde, bliver de skåret af, pakket og sendt til Nordamerika, Europa og Asien.
女を物にするのは得意さまたなjw2019 jw2019
Begge trælle fik den samme ros, for de havde begge arbejdet helhjertet for deres herre.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
5 Forældre der har troende børn skal roses fordi de har lært deres børn Guds ord og hensigter at kende.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Paulus roser de thessaloniske hellige for deres trofasthed i modgang
これは何だ?コナーの荷物よLDS LDS
Ligner vi de kristne som Peter fandt grund til at rose fordi de ikke vendte tilbage til „udsvævelsernes sump“?
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 表 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Og kom i et hvidt jakkesæt med en rød rose i knaphullet.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det andet broder Morris gjorde opmærksom på, var ordene i Ordsprogene 27:21: „Digelen er til sølv og ovnen til guld, og en mand er som sin ros.“
当初 幕府 は 銅 の 産出 が 次第 に 増加 する もの と 見込 ん で い た が 、 産出 の ピーク は 元禄 年間 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Det er naturligvis al ros værd, men det var afgjort ikke Skaberens tanke at livet hovedsagelig skulle dreje sig om at føre slægten videre, sådan som dyr instinktivt gør for at arten ikke skal uddø.
頼む- もう一言も喋るなjw2019 jw2019
Er jeg tilbøjelig til at fokusere på de grene af tjenesten som ser ud til at give mest ros og anerkendelse?
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?jw2019 jw2019
ROS — mundtlig anerkendelse når noget er udført på en god måde; udtrykt værdsættelse af en god opførsel, fulgt op af hengivenhed, en kærlig omfavnelse og et venligt ansigtsudtryk.
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
Forældre der har læst på lektien vil dog ikke nøjes med at rose deres børn, de vil også sørge for at der hersker en atmosfære i hjemmet som gør det let for børnene at læse lektier.
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。jw2019 jw2019
Det skal imidlertid siges til Einsteins ros at han senere anerkendte at teorien havde mening, ligesom mange andre videnskabsmænd gør i dag.
藤原 定家 自筆 申文草案 1 巻jw2019 jw2019
19 Eftersom det i denne forvirrede og desorienterede verden er så vigtigt at rose sig af Jehova, hvad kan så hjælpe os til at bevare en sund stolthed over vor Gud og en stærk kristen identitetsfølelse?
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Tante Rose så omhyggeligt på hende og førte hende så hen til et maleri, der hang i stuen.
逮捕されそうだったのにLDS LDS
RB: Nej, når man har børn, vil man bare elske, rose og motivere dem.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
2:1-4) Denne ros har uden tvivl opmuntret de kristne i Efesus og tilskyndet dem til endnu mere villigt at rette den ene ting som Jesus havde noget imod.
パパ を ひとり に し ない で くれjw2019 jw2019
For det andet: Man må spejde efter en anledning til at få overbragt sin ros til en som fortjener den eller som har behov for at blive opbygget. — 15/1, side 23.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。jw2019 jw2019
Når vi beder vore børn om at gøre deres pligter, kan vi også finde måder, hvorpå vi kan rose dem for at være, som fx ved: »Det gør mig så glad, når du gør dine pligter med et villigt hjerte.«
連歌 師 の 肖柏 や 宗祇 ら と の 親交 を 深め 、 とくに 宗祇 と は 親密 な 交際 と な っ て い た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.