Slå Viderestilling af opkald fra
着信を転送しない
slås oor Japannees
slås
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
対決
戦う
Tænker I på en heltemodig vovehals, der slås mod en overvældende modstand?
危機的状況で恐ろしい敵と戦う勇敢なヒーローを想像しましたか。
喧嘩する
Han var god til at slås, så alle frygtede ham og holdt sig på afstand af ham.
人々はみな恐れて兄から後ずさりしてゆきます。 兄は喧嘩が強い人だったからです。
闘う
Ikke så få unge slås med den slags følelser der er beskrevet her.
上に述べられているような感情と闘っている若者は少なくありません。
喧嘩
Han var god til at slås, så alle frygtede ham og holdt sig på afstand af ham.
人々はみな恐れて兄から後ずさりしてゆきます。 兄は喧嘩が強い人だったからです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
slå
doumeihigyou · higyou · sutoraiki · sutoraiku · うち倒す · しばく · たたく · どやしつける · どやす · なぎ倒す · ぶっ潰す · ぶつ · ぶん殴る · やっつける · やっ付ける · ノックする · パンチする · ヒットする · 一撃する · 一本取る · 下す · 下だす · 仆す · 倒す · 刈る · 制勝する · 叩く · 喰わせる · 強打する · 弾く · 当てる · 打ちつづける · 打ち倒す · 打ち取る · 打ち打擲する · 打ち続ける · 打つ · 打取る · 打打擲する · 打破る · 打続ける · 押退ける · 拍動する · 搏動する · 撃ち当てる · 撃ち破る · 撃摧する · 撃砕する · 撃破する · 撃破る · 撞く · 撲つ · 撲り付ける · 撲る · 撲付ける · 擲る · 敲く · 殴りつける · 殴り付ける · 殴る · 殴付ける · 殴打する · 破る · 突く · 粉砕する · 薙ぎ倒す · 討ち止める · 討ち破る · 討破る · 遣っつける · 遣っ付ける · 遣付ける · 降す · 食らわす · 食わす · 食わせる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så vi laver ikke kun vegetar huset, vi laver også in vitro kød levestedet, eller boliger som vi forsker i nu, i Brooklyn, hvor et arkitektkontor, som det første af sin art, er sat ind i et molekylærbiologi-laboratorium og startet med at eksperimentere med regenererende medicin og vævmanipulation og startet med at tænke over hvordan fremtiden ser ud hvis arkitektur og biologi slås sammen.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。ted2019 ted2019
Mosija 9-10 indeholder en optegnelse om to forskellige tidspunkter, hvor lamanitterne kom for at slås mod Zeniff og hans folk.
船 に 災難 が あ れ ば 殺 さ れ る 。LDS LDS
Som en strøm vil den feje dem i landflygtighed på den anden side af Damaskus, og de elfenbensklædte huse, hvor de holder deres overdådige fester, skal slås til murbrokker og skærver.
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩に 碓氷 関 警備 を 命令 。jw2019 jw2019
(2Mo 20:10; 23:12; 5Mo 5:14) Dyr som var farlige for deres omgivelser, skulle holdes bevogtet eller slås ihjel.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
Belønningen for en sådan sejr er et evigt livs gave i en lykkelig, retfærdig ny tingenes orden, hvor vi ikke skal have den nuværende onde verden at slås med.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。jw2019 jw2019
Nogle forældre har meget alvorlige problemer at slås med, som for eksempel alkoholisme, og magter derfor ikke at tage sig ordentligt af deres børn.
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。jw2019 jw2019
2 Hvis Jehova skal kunne forhindre at vi bliver fristet ud over hvad vi kan tåle, må han vide alt om os — vores personlighed, de problemer vi slås med, og hvor meget vi kan klare.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
På dette punkt har han endnu ikke begået nogen alvorlig forbrydelse, og han vil snarere være tilbøjelig til at se sig om efter et mere samarbejdsvilligt offer end slås med en der allerede har spoleret hans udsigt til at få et nemt og behageligt sexeventyr.“
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Du kan faktisk slå en mobber uden at slås.
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"jw2019 jw2019
Men hvad skal man gøre hvis man ser andre slås?
平面 形態 は 円形 ・ 方形 が 主流 で 、 長 方形 ・ 隅 丸 方形 が それ に 次 ぐ 位置 を 占め る が 、 地域 に よ っ て 多様 な 様相 を 示 す 。jw2019 jw2019
Hvis en der havde udflåd, rørte ved et lerkar, skulle dette slås i stykker, og et trækar skulle skylles i vand (3Mo 15:12)
夢応 の 鯉魚 ( むおう のりぎよ ) - 昏睡 状態 に あ る 僧侶 が 夢 の 中 で 鯉 に な っ て 泳ぎ まわ る 。jw2019 jw2019
„Mange slås med sygdom. Må jeg vise dig et sted her i Bibelen der lover at det en dag bliver anderledes?
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
Nu genstår så kun at slås.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Jeg var altid oppe at slås,“ fortæller han.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。jw2019 jw2019
Jehova lader fjendens soldater blive uvenner, så de begynder at slås med hinanden.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Vil du slås mod en af dem?
バラツリルという薬だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Timoteus 3:2, 3) Ægtefæller slås, forældre mishandler eller forsømmer deres børn, og børn gør oprør, tager stoffer, lever umoralsk eller løber hjemmefra.
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。jw2019 jw2019
Det svækker tyrens nakkemuskler, og derved bliver den tvunget til at sænke hovedet når den angriber, hvilket er særlig vigtigt i slutfasen når den skal slås ihjel.
メニュー挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。jw2019 jw2019
I Anden Mosebog 21:22, 23 står der ifølge New World Translation: „I det tilfælde at nogle mænd slås med hinanden og derved støder til en gravid kvinde og hun nedkommer, men der ikke sker nogen dødelig ulykke, skal der ubetinget kræves skadeserstatning af ham . . .
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Vil han slås?
気にならない?金属野郎が人間に秘密にしてるんだぜ 気にならないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der gik næsten ikke en dag uden at jeg kom op at slås.
それ だけ に 写本 は 江戸 時代 の もの が 多 く 、 室町 時代 の もの は 非常 に 少な い 。jw2019 jw2019
Det sker ofte at nogle slås og kommer til skade.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Du slås for Starks, jeg for Lannisters.
はなはだ 以 て 見苦し 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke så længe vi stadig kan slås.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken slags problemer må de slås med?
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.