frelse oor Albanees

frelse

Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees

shpëtim

naamwoord
En kristen har dog brug for mere end „mælk“ for at kunne vokse til frelse.
Që të rritet deri në shpëtim, një i krishterë ka nevojë për më shumë se vetëm «qumësht».
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor længe skal jeg skrige til dig om vold uden at du frelser?
Tha që nëse s' e ndihmoja, do të më vriste edhe muajw2019 jw2019
I Salme 146:3, 4 står der: „Sæt ikke jeres lid til fornemme mænd, til en menneskesøn, hos hvem der ikke er frelse.
Ju djema jeni biznesmenë të rregulltjw2019 jw2019
(Læg mærke til at ’hele Israels’ frelse ikke sker ved en omvendelse af alle jøder, men ved at folk fra hedningenationerne ’kommer ind’.
Pra, si të eci ky mëngjes?jw2019 jw2019
Han skrev: „Den udtalelse er troværdig og fortjener at blive antaget fuldt ud, at Kristus Jesus kom til verden for at frelse syndere.
Me fal ka kaluar kohe qe atehere qe isha ketujw2019 jw2019
Jesus vil sammen med sine 144.000 medregenter i himlen frelse Guds folk på jorden.
Yale, është Jakobjw2019 jw2019
“Der er intet der hindrer Jehova i at frelse ved mange eller ved få,” sagde han til sin våbendrager, hvorefter de tog hen til en af filistrenes forposter.
As teIefoni!jw2019 jw2019
Vi må på forhånd have indregnet det som en del af den pris der er ved at være en kristen discipel af Jesus. Det skal afvejes mod den faste overbevisning om belønningen — frelse fra synd og død — der overgår hvad som helst den nuværende ordning kan tilbyde os.
Nuk e bëre me të?jw2019 jw2019
Mens vi så at sige vifter med palmegrene, hylder vi i forening Gud som universets Suveræn og bekender med glæde for himmel og jord at det er ham og hans søn, Lammet, Jesus Kristus, vi skylder frelsen.
A jeni i sigurt e dikujt nuk ju merrshkollë?jw2019 jw2019
21 Kan jøderne stole på Jehovas løfter om evig frelse for Israel?
Atje tek dollapi, është një tenxhere e madhe.A mund të ma marrësh pak?jw2019 jw2019
Det er Guds vilje at „alle slags mennesker skal frelses og komme til nøjagtig kundskab om sandheden“.
Gjithnje mendoja se do te ishte gje e bukur ti njihjajw2019 jw2019
De omtales altså begge som frelsere.
Tifani, je mirë?jw2019 jw2019
Hvad ligger der i at arbejde på sin frelse “med frygt og bæven”?
Gjithçka do të marrë fund tanijw2019 jw2019
Anerkender du Jesus Kristus som din Herre og Frelser?
" Unike " do të thotë e " prishur "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der vil ikke være nogen til at frelse dig.“
Ai është i tmerruar, sepse ti me partnerin bëtë spektakëI duke e arrestuarjw2019 jw2019
Hvad kan forældre gøre for at hjælpe deres børn på vej til at blive ’vise til frelse’?
SiIIni ata në shtëpi kështu pra ne mund ta figurojmëjw2019 jw2019
(Johannes 3:16) Er du villig til at tro på at Kristus Jesus er den som Gud vil benytte til at indføre sand fred og frelse menneskeheden?
Nuk dua ta dijw2019 jw2019
Husk: „Nær er Jehova hos dem med sønderbrudt hjerte, og han frelser dem der er knust i ånden.“ — Salme 34:18.
Kan shkuar në lindjejw2019 jw2019
Ved at drøfte Titus 2:10 med ham kan du forklare hvordan hans arbejde vil være “en pryd for vor Frelsers, Guds, lære”.
Nëse sërish më thërret, të betohem do të vrasjw2019 jw2019
Judas slutter med, gennem Herren Jesus Kristus, at give æren til „Gud, vor Frelser“, den eneste som kan beskytte dem mod at snuble. — V.
Forca, ti fole për realitetjw2019 jw2019
Hvad vil der ske hvis vi er uinteresserede i den frelse som Gud har givet os mulighed for at opnå ved sin søn?
Më jep çelsin!jw2019 jw2019
Arbejd på at frelse dine børn
Ky do jetë tabani yt dhe familja jote e re, kështu që jepi fund këtyre diskutimeve të panevojshmejw2019 jw2019
(Josua 23:14) Profeten Mika gjorde klogt i at vente på sin frelses Gud.
Dua të them, vërtet e bërajw2019 jw2019
Vi kan tage ved lære af Habakkuks indstilling, som kom til udtryk i hans ord: „Selv om figentræet ikke blomstrer, og der ingen afgrøde er på vinstokkene; selv om arbejdet med oliventræet slår fejl, og terrasserne ikke frembringer nogen føde; selv om småkvæget rives bort fra folden, og der intet hornkvæg er i indhegningerne — vil jeg dog juble af glæde over Jehova; jeg vil juble over min frelses Gud.“
lku para # minutash, me të dashurin e saj, Uginjw2019 jw2019
Der er ingen frelse for dem som hårdnakket forbliver ugudelige, eller som er uden tro.
Diçka po të hanë?jw2019 jw2019
27 Lad os betragte en profeti med en tilsvarende ordlyd. „Således har Jehova sagt: ’I en velviljens tid har jeg svaret dig, og på en frelsens dag har jeg hjulpet dig ...
Gladiatorë!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.