god nat
natën e mirë
nat oor Albanees
nat
Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees
natë
Og jeg tog mange dårlige beslutninger den nat.
Dhe kam bërë një tërësi shumë të vendimeve të këqija atë natë.
Nata
Den første nat, hun sov, var den nat, hvor du sparkede fordøren ind.
Nata e parë që fjeti ishte kur ti shembe portën.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nat
da
Nat (nordisk mytologi)
Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
natë
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan nå Memnons lejr inden natten.
Më jep të shoh hartënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Næsten alle de stjerner vi kan se om natten, er så langt fra os at de blot forekommer som små lyspunkter når de betragtes gennem selv de største teleskoper.
Tani na duhet ta çojmë në " Malin Hyjnor "?jw2019 jw2019
Til det ekstreme mentale pres han var udsat for den sidste nat, kom den skuffelse og ydmygelse han må have følt.
Mirupafshim, Shanghai, Peru, po vijjw2019 jw2019
Hver nat, vågnede jeg op, og troede de stod uden foran mit vindue
Si është puna?opensubtitles2 opensubtitles2
Sue og Jenny fik kun lidt søvn den nat, fordi de talte om så mange bibelske emner — lige fra Adam til Harmagedon.
Vazhdo ti biesh motorrinë s!jw2019 jw2019
Kun nogle få i området overlevede det stigende vand og den snekolde nat.
Meqë gjete të dashur të ri mendon se mund të marrësh dhe paratë e mia?jw2019 jw2019
På den ene side, mod ægypterne, var der mørkt; på den anden side, mod israelitterne, fortsatte skyen med at oplyse natten.
Më trego ku është Gojëargjendi, përpara se tu vras të dyve!jw2019 jw2019
I 1950’erne i det forhenværende kommunistiske Østtyskland, risikerede Jehovas vidner der var fængslet på grund af deres tro, at blive anbragt lang tid i isolation når de lod små afsnit af Bibelen, der blev læst om natten, gå fra fange til fange.
Po ta dija se ku është, nuk do të pyesja fare.Është nëverijw2019 jw2019
Bare det dumme spil de spillede i går nat.
Mendoj se poOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal ikke være her hele natten?
Kupada është e marrë sepse ai është investitori më i mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min patient døde klokken to i nat.
Kujdesu për vetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nattens mulm og mørke bragte jeg trykte blade til byen Tulun, 20 kilometer fra vores hjem.
Do të mësosh se çfarë mendoj unë?jw2019 jw2019
Men Gud sagde: „Du ufornuftige, i denne nat kræves din sjæl af dig.
Herën e fundit që e pashë i thashë që do të dëshiroja kurrë të mos ta shpëtojajw2019 jw2019
Der brændte et rødt lys i cellen hele natten, og kun hvis den der havde vagt, var i godt humør, fik jeg lov til at gå på toilettet.
Të lutem, Zot, më duhet kjo punëjw2019 jw2019
Mod slutningen af projektet arbejdede han endda hele natten så brødrene kunne nå at få rigssalen færdig til indvielsen næste formiddag.
Doktori ka frikë se ajo s' mund ta kaIojë natënjw2019 jw2019
I nat er vi glad for at kunne meddele at regeringen vil forsyne vores mirakkel medicin Denoxin til hver mand og kvinde i uniform.
Veq ashtu më le në gjys të këngës!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nat sov vi fire i bilen.
Një menyrë për të mos e harruar është përdorimi i " VRK ":Vini Re: mos Kundërshto kurrë VJSh- nëjw2019 jw2019
Han glæder sig over Jehovas lov og læser i hans lov med dæmpet stemme dag og nat. – Sl.
Kopje e gomave perpuq e kompanise se telefonise se sherbimit kamionejw2019 jw2019
PÅ EN klar nat, langt fra byens lys, ligner himmelen sort fløjl overstrøet med tusinder af funklende diamanter.
Po, rrezatimi i taikonevejw2019 jw2019
Fru, god nat: anbefal mig til din datter.
Kujdes bojënQED QED
Omkring to år efter mødet med Jesus roede Peter over Galilæas Sø i den blæsende nat som blev nævnt i indledningen.
Me sa duket Foremani mendon se ka autoritetin për ti kthyer mbrapsh urdhrat e mia vetëm sepse FDA nuk do ti miratontejw2019 jw2019
Hvordan kunne en jordisk konge i øvrigt holde stand imod en åndeskabning i tre uger når en engel på bare én nat kunne udslette 185.000 stærke stridsmænd?
Një mallkim për ekzistencën tënde?jw2019 jw2019
For eksempel blev én kørt over af en bil, en anden blev efterladt ude i regnen natten over, og én blev gennemblødt under oversvømmelserne i forbindelse med en orkan.
Gjatë gjithë këtyre viteve kam dëshiruar të isha me ty edhe pse ishe largjw2019 jw2019
I Lukas 2:8-14 kan vi læse hvad der bagefter skete: „I den samme egn var der også hyrder som levede udendørs og holdt vagt over deres hjord om natten.
Bamirësi, mëshirë, vetëpërmbajtja, dhe mirëdashja ishin të gjithajw2019 jw2019
Den regnvejr var endt, og den grå tåge og skyer var blevet fejet væk i nat af vinden.
Oh, hë pra.Gjithnjë keni dashur kamping, apo jo? Me këtë po më dënon për GreçenQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.