Paulus’ Brev til Romerne
Thư gởi các tín hữu tại Rôma
Paulus oor Viëtnamees
Paulus
da
Paulus (Bibelen)
Vertalings in die woordeboek Deens - Viëtnamees
Phao-lô
Fordi Paulus havde adlydt ham, hadede mange mennesker Paulus.
Vì Phao Lô đã vâng lời nên nhiều người ghét Phao Lô.
Sứ đồ Phao-lô
da
Paulus (Bibelen)
Phaolô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulus gav ikke efter for sine svagheder, som om han overhovedet ingen kontrol havde over sine handlinger.
Vì vậy,... ó một sự pha trộn của văn hóa và mê tín dị đoan và văn hóa dân gian ở đâyjw2019 jw2019
Paulus’ forkyndelse i Korinth (1-5)
Giờ thì ai canh chừng cho tao?jw2019 jw2019
(b) Hvilket betimeligt råd gav apostelen Paulus de kristne i Jerusalem?
Trước hết là phải bắn # phát hâm dọajw2019 jw2019
Paulus’ tale på Areopagos (22b-34)
Nếu chúng ta muốn đón tiếp bọn chúng thì cần phải chuẩn bị ngay lập tứcjw2019 jw2019
Apostelen Paulus advarede: „Du må gøre dig klart at i de sidste dage vil tiderne være farefulde.
Con thấy sao?jw2019 jw2019
Paulus skrev: „Lad enhver prøve sin egen gerning, og så kan han have grund til at rose sig i forhold til sig selv alene, og ikke i sammenligning med en anden.“ — Galaterne 6:4.
« Chế độ in dễ » Nếu chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ có chỉ màu đen trắng, và toàn bộ nền có màu sắc sẽ được chuyển đổi sang màu trắng. Việc in sẽ chạy nhanh hơn, và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn. Con nếu không chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ hiển thị thiết lập màu sắc của ứng dụng này. Thiết lập có thể xuất vùng màu sắc toàn trang (hoặc mức xám, nếu bạn sử dụng máy in đen trắng). Việc in có thể chạy chậm hơn, và chắc sẽ ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơnjw2019 jw2019
Ligesom Paulus føler vi os forpligtede over for vore medmennesker indtil vi har overbragt dem den gode nyhed som Gud har betroet os med det formål. — Romerne 1:14, 15.
Tôi sẽ để tâm đến quân hậu trước khi đến các quân khácjw2019 jw2019
Hvorfor skrev Paulus til korintherne at „kærligheden er langmodig“?
Cẩn thận cái mồm của cậujw2019 jw2019
(Markus 12:28-31) Paulus tilskynder os til at forvisse os om at den kærlighed vi viser som kristne, er oprigtig og ægte.
Được rồi là sao?jw2019 jw2019
Det fik jøderne, der havde forkastet Jesus, til at betragte Paulus som frafalden. — Apg. 21:21, 27, 28.
Tao đến để lấy bánh mì tiền và phô mai của taojw2019 jw2019
Man ser hvor højt disse brødre elskede Paulus!
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngjw2019 jw2019
Hvordan lagde apostelen Paulus en selvopofrende indstilling for dagen, og hvordan kan kristne ældste efterligne ham?
Cống nạp lính và hầu gáiSẽ không lâu bền đâujw2019 jw2019
(2 Korinther 6:14-17) Hvad mente Paulus med „samfund“ og „fællesskab“?
Huy hiệu Elliejw2019 jw2019
Efter to års fangenskab stod apostelen Paulus nu foran jødernes hersker, Herodes Agrippa II.
Kể từ khi tôi còn ở trong vườn trẻjw2019 jw2019
5 Vi har læst hvad Paulus havde „modtaget fra Herren“ i forbindelse med mindehøjtiden.
Ngươi to gan thật đấyjw2019 jw2019
Da apostelen Paulus sad fængslet i Rom, opfordrede han ydmygt sine medkristne til at bede for ham.
Anh vui rồi chứ?jw2019 jw2019
(2 Timoteus 2:3, The English Bible in Basic English) I selskab med Paulus lærte Timoteus den hemmelighed at være tilfreds under selv de mest vanskelige omstændigheder.
Chuyển vào Rácjw2019 jw2019
Paulus’ sidste tilskyndelse til korintherne er derfor lige så aktuel i dag som den var for to tusind år siden: „Derfor, mine elskede brødre, vær faste, urokkelige, idet I altid har rigeligt at gøre i Herrens gerning og idet I ved at jeres arbejde ikke er forgæves i forbindelse med Herren.“ — 1 Korinther 15:58.
Với chiếc nhẫn này, tôi xin được cầu hôn emjw2019 jw2019
14 Så følger, fra Romerbrevet til og med Judas’ brev, enogtyve breve med formaninger og tilskyndelser. De første fjorten er skrevet af Paulus og de øvrige af andre apostle og disciple.
Chúng tôi không cần anh giúpjw2019 jw2019
APOSTELEN Paulus var en nidkær forkynder af Guds rige.
Ý Mình là cậu là cái đồ cặn bãjw2019 jw2019
Mange blev tiltrukket på grund af apostlen Paulus’ og andres forkyndelse.
Và điều đó cuốn tôi vào mớ rắc rối nàyLDS LDS
2, 3. (a) I hvilken betydning brugte Paulus nogle gange ordet „ånd“?
Chỉ các mật mã được phép xuất khẩujw2019 jw2019
Han har ikke „ladet sig være uden vidnesbyrd“, forklarede Paulus.
Tôi cảm thấy chúng tôi biết nhau quá rõjw2019 jw2019
6 Paulus forkyndte nidkært budskabet om Riget rundt omkring i Lilleasien og helt ind i Europa. Undervejs oprettede han mange menigheder som han senere besøgte igen.
Bây giờ emcầu hôn với anhjw2019 jw2019
(Apostelgerninger 9:36-42) Under et ophold i den romerske provins Asien oprejste apostelen Paulus Eutykus, en ung mand som var styrtet ud gennem et vindue fra anden sal og havde slået sig ihjel. — Apostelgerninger 20:7-12.
Chúng ta có gì ở đây nào?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.