innerer Ruhe oor Arabies
innerer Ruhe
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
سكينة
Als ich Ihren Brief und diese Traktate gelesen habe, fühlte ich mich zum ersten Mal etwas verstanden und habe ein bisschen innere Ruhe gefunden.“
فحين قرأت رسالتك والنشرتين شعرت لأول مرة بعد وفاة زوجتي بالتعاطف والسكينة».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir im Gebet verharren, wird uns mit Sicherheit die ersehnte Erleichterung und innere Ruhe zuteil.
أريدك أن تلغى الإغلاق الطارئ بالمستوى السادسjw2019 jw2019
Fragen wir uns nun noch, wie unsere persönliche Sicht über die Zukunft uns innere Ruhe geben kann.
إنك قلقة بشأن الأطفال ؟jw2019 jw2019
20 Der Jünger Stephanus verspürte bei einer schweren Glaubensprüfung eine große innere Ruhe.
شيطان الذين وضعوا خارج الاضواء, ودعا الوحشjw2019 jw2019
Das verleiht uns sowohl ein Gefühl der Sicherheit als auch innere Ruhe.
السيّد (هانز) على الهاتفjw2019 jw2019
Ernste Übertretungen belasten jemandes Verhältnis zu Gott und bewirken, daß die innere Ruhe des Betreffenden gestört ist.
في اليوم الخامسللشهر السّادسjw2019 jw2019
Longo hat diese innere Ruhe.
أنت تعرف كيف مات, أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir uns damit beschäftigen, wird uns „der Gott des Friedens“ innere Ruhe schenken (Philipper 4:8, 9).
أعرف أن كلامي سيبدو غريباً لكن أشعر أنني رأيتها من قبلjw2019 jw2019
(Psalm 18:19). „Ein Zustand der Befreiung, der uns innere Ruhe und Herzensfrieden bringt“, erklärte der Redner.
أتوقع تقرير كامل خلال ساعةjw2019 jw2019
Epiktet, der griechische Philosoph der stoischen Schule, sagte: »Nur ein Weg führt zum Glück und zu innerer Ruhe.
اتكلّم بأمانة، انا لست جميل نوعا ماLiterature Literature
Jetzt, wo Paul diese innere Ruhe verspürte, nahm er alles viel gelassener.
أبعدي يديك عني ؟jw2019 jw2019
Wer echte innere Ruhe finden will, kommt um folgende drei wichtige Fragen nicht herum:
إنّه في السيارة- لا. سأوضّح لك الأمر لاحقاًjw2019 jw2019
Wie findet man echte innere Ruhe?
، ليس هناك ما يقال... كان يبحث عن نادلاتjw2019 jw2019
Diese lösten bei mir jedoch Halluzinationen und Angstgefühle aus, statt Freude und innere Ruhe zu geben.
عندما نظرت إليهم ، ماذا رأيت ؟jw2019 jw2019
Welche innere Ruhe, welchen Herzensfrieden das mit sich bringt!
لا تشعرين بالحرج أبداً منيjw2019 jw2019
▪ Was kann einem bei Armut, Krankheit oder angesichts des Todes innere Ruhe geben?
أوكاتشوبي،jw2019 jw2019
Dalídio spürt nun eine innere Ruhe und eine Zufriedenheit, die er sich vorher überhaupt nicht vorstellen konnte.
سنجلب كل شيء و نقابلك هناكjw2019 jw2019
Ich versuche nur meine innere Ruhe zu finden
سنبحث عن شقة بمجرد أن. تنتهى أمتحانات منتصف العامopensubtitles2 opensubtitles2
Und sie sagte: "Ich traf diese Entscheidung und sofort überkam mich dieses unglaubliche Gefühl innerer Ruhe.
انها اساس العلاقاتted2019 ted2019
Wie die Antwort der Bibel echte innere Ruhe gibt
أنتِ, بدون شيء تقوليه ؟jw2019 jw2019
Statt nagende Gewissensbisse zu haben, sind wir zufrieden und haben innere Ruhe.
! أعتقد أنـّك يجب أن تتولـّى القيادة-! نعم, سيـّديjw2019 jw2019
Ihre innere Ruhe und ihr Herzensfrieden offenbaren einen Glauben, der wert ist, nachgeahmt zu werden.
هؤلاء هم العملاء الذين سوف تعملون معهمjw2019 jw2019
Es ist eine innere Ruhe, die aus einem engen Verhältnis zu unserem Schöpfer erwächst.
ونربط كلا الجانبين من الوعاء عند العدسوف تسحب الايطار بأكثر ثباتا كنت عليه من قبلjw2019 jw2019
Seit ich Jehova Gott und seine Vorsätze kenne, genieße ich innere Ruhe und ein Gefühl der Sicherheit.“
حقّاً إنّها!jw2019 jw2019
Ich spürte eine unglaubliche innere Ruhe, weil ich wusste, dass Jehova genau mitbekam, was jetzt mit mir passierte.“
جاكسون هذا انتي ايها الوغد صاحب العضو الصغيرjw2019 jw2019
Ja, die Verrückte findet keine innere Ruhe.
آخر من سرق ال" ريد سوكس " هكذا " هو " جاك كلاركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.