Bewohnerin oor Bulgaars
Bewohnerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
обитател
[ обита́тел ]
Eine stolze Bewohnerin eines Prescott Pflegeheims.
Горд обитател на дома за стари хора Прескот.
жител
[ жи́тел ]
жителка
Und ich denke, dass unsere neue Bewohnerin das gleiche empfindet, wir Ihr für sie.
И не мисля, че нашата нова жителка се чувства по същия начин спрямо теб, както ти към нея.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Bewohnerin einer Grenzregion zwischen Flandern, den Niederlanden, Deutschland und Wallonien freue ich mich sehr über das Ansinnen an die Kommission, bestimmte Grenzregionen als Testgebiete für innovative Projekte mit Bezug zur grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung auszuwählen.
Джейкъб ти е предложил сделка, на която не си могъл да откажешEuroparl8 Europarl8
Es wird gedeckt, und wir setzen uns mit der neuen Bewohnerin unsers Hauses zu Tische.
Аз съм ДорисLiterature Literature
Ist die Bewohnerin der Koje Deine Frau?""
Не можеш да убиеш лъв с # калибърLiterature Literature
Die 2 lag gut im Rennen, bis ich allen erzählte, dass die Bewohnerin auf der Uni-Warteliste stand.
Всички кандидати трябва да бъдат в състояние да докажат, че посочените в спецификацията въздухоплавателни средства могат да обслужват безопасно линиите до и от съответните летища, като освен това при представяне на офертата участниците в търга трябва да имат подходящо одобрение от съответния регулаторен орган за обслужване на всички аспекти на трите маршрутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Die Bewohnerin Gina Lotnick starb heute Morgen... an einer selbst zugefügten Schusswunde.
Момчета, всичко хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich denke, dass unsere neue Bewohnerin das gleiche empfindet, wir Ihr für sie.
Пратили са цяла армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich habe etwas gethan, was die Bewohnerin eines Harems niemals verzeiht.« »Was?
Ще го оперираме веднагаLiterature Literature
Dort wirst du das Bildnis der Bewohnerin des Hauses finden.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich Ihnen unsere neueste Bewohnerin vorstellen?
Като цяло извършването на средносрочни разходи за физически инфраструктури в проверените от Палатата програми беше по-бързо, отколкото за някои приоритети и мерки, свързанис целите от Лисабон и ГьотеборгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wo war die Sängerin, ob nun Maegwin oder eine weniger freundliche Bewohnerin der Höhlen?
Карев, Майкъл Брайър готов ли е за диагностична лапаротомия?Literature Literature
Tan Le, anonyme Bewohnerin von Footscray, war nun Tan Le, Flüchtling und soziale Aktivistin, die zu Vorträgen an Orte eingeladen wurde, von denen sie nie gehört hatte, und in Behausungen, deren Existenz sie sich nie hätte vorstellen können.
И аз бебето и за Чадуик, и за менQED QED
Als sie die Tür öffnen, finden sie dessen Bewohnerin gefesselt und geknebelt.
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсWikiMatrix WikiMatrix
Dort trafen sie auf Rahab, eine Bewohnerin Jerichos.
Дъщеря ми се обади от " Platt' s Auto Body "jw2019 jw2019
„Früher hatte ich ein Stückchen Paradies, jetzt kommt es mir vor, als würde ich auf einer Giftmülldeponie wohnen“ (ERIN TAMBER, BEWOHNERIN DER GOLFKÜSTE, ÜBER DIE AUSWIRKUNGEN DER ÖLPEST IM GOLF VON MEXIKO 2010)
Хайде, закъснявамеjw2019 jw2019
Die französische Armee war keine rücksichtsvolle Bewohnerin.
Мојот живот, работатами е да уништам злотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier war es, als ob seine Bewohnerin nur kurz nach draußen gegangen wäre.
Толкова исках да те намразяLiterature Literature
Das ist eine Bewohnerin, die vor einem Monat starb.
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine erwachsene Bewohnerin von Boranis III.
Вятъра задуха рано сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es möglich, daß eine Bewohnerin Solanas die Psychologie eines Erdenmenschen intuitiv so gut begriff?
Около #. # метра, # килограмаLiterature Literature
Es gab eine Bewohnerin des Pendleton, die er unglaublich scharf fand.
Ела да вечеряме, Пиер, време еLiterature Literature
Nach einem Monat als Missouri-Bewohnerin bin ich auf dem besten Weg, eine gute Mittelwestlerin zu werden.
Кога за последно си свали кубинките, за да вземат краката ти малко въздух?- Хайде де, доктореLiterature Literature
Der Film handelt von drei Menschen, die widerwillig miteinander leben: ein egoistischer Schauspieler, der in Manhattan das Apartment seines Freundes bezieht, die derzeitige Bewohnerin (die Ex-Freundin seines Freundes) und deren frühreife Tochter.
Сега, ако нарушителят се опита да влезе в системата, трябва да зареди и винаги ще получаваш този екранWikiMatrix WikiMatrix
Eine stolze Bewohnerin eines Prescott Pflegeheims.
Доста сложен планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Carter, Miss Martinelli, darf ich Sie unserer neuen Bewohnerin vorstellen,
минути, # секунди докато връзката с охранителните камери се възстановиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.