ausländischer Tourismus oor Bulgaars
ausländischer Tourismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
чуждестранен туризъм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beispielsweise wurden Polygamie sowie das Tragen von Schleiern verboten, und ausländische Direktinvestitionen und Tourismus wurden gefördert.
Върни се на мястото сиEuroparl8 Europarl8
Ein weiterer Ausbau des Sektors über die EU hinaus käme auch EU-Bürgern, ausländischen Touristen, dem Tourismus und den europäischen Regionen zugute.
Вземи писалка и пишиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Förderung einheimischer und ausländischer Investitionen in den Tourismus;
Имаш ли нужда от превоз до училище?EurLex-2 EurLex-2
Die Unruhen hatten auch zur Folge, dass die Zuflüsse aus Tourismus und ausländischen Direktinvestitionen zurückgingen, Handelsrouten blockiert und die Erdgaslieferungen aus Ägypten unterbrochen wurden.
Свободен ход съгласно точка #.#.# от приложение #, допълнение #: да/неnot-set not-set
Die Unruhen hatten auch zur Folge, dass die Zuflüsse aus Tourismus und ausländischen Direktinvestitionen zurückgingen, Handelsrouten blockiert und die Erdgaslieferungen aus Ägypten unterbrochen wurden.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеEurLex-2 EurLex-2
Der Tourismus und die Zuflüsse ausländischer Direktinvestitionen wurden negativ beeinflusst, und die Handelswege blieben über lange Zeiträume blockiert.
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоnot-set not-set
Diese Umstände zeigten negative Auswirkungen auf zwei der Hauptantriebskräfte für wirtschaftliches Wachstum, nämlich die Einnahmen aus dem Tourismus und die ausländischen Direktinvestitionen (ADI).
Изглежда ми добре съхраненаEurLex-2 EurLex-2
Geringere Zuflüsse aus Tourismus und ausländischen Direktinvestitionen (ADI), höhere Energiepreise und die wiederholten Unterbrechungen der Erdgaslieferungen aus Ägypten behinderten das Wirtschaftswachstum und führten zu einer Verschlechterung der Zahlungsbilanz und der Haushaltslage.
Доколкото виждам, ти си ти си единственото хубаво нещо на това, че имам извънземни в живота сиnot-set not-set
Verkaufsförderung für inländische Angebote im Bereich Tourismus auf dem inländischen und ausländischen Markt
По целесъобразност бенефициерът разполага с # дни, за да представи допълнителна информация или нов докладtmClass tmClass
Wirtschaftliche Entwicklung sowie die Fortsetzung ausländischer Investitionen und vor allem auch der Tourismus sind ohne Toleranz, Ordnung und Stabilität undenkbar.
Почакай да се върна- Няма да пиеш! # в О... Ха... Йо- СъжалявамEuroparl8 Europarl8
Ferner wird durch die Tatsache, dass ausländische Reisende zur Förderung des Tourismus zur Kasse gebeten werden, der Sinn der Angelegenheit ins Gegenteil verkehrt. In ihrer Antwort vom 24.
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?EurLex-2 EurLex-2
Getragen wird dieses Wachstum von Investitionen, insbesondere ausländischen Direktinvestitionen, und privatem Verbrauch (auch über den Tourismus).
Не си ли чувал какво казват за това училище?EurLex-2 EurLex-2
Geringere Zuflüsse aus Tourismus und ausländischen Direktinvestitionen (ADI), blockierte Handelsrouten und die wiederholten Unterbrechungen der Erdgaslieferungen aus Ägypten, die Jordanien zwangen, die Gasimporte aus Ägypten durch teurere Brennstoffe für die Elektrizitätserzeugung zu ersetzen, hemmen das Wachstum und belasten die Zahlungsbilanz und den Haushalt Jordaniens.
посочени в членEurLex-2 EurLex-2
Gestützt durch ausländische Direktinvestitionen und Waren- und Dienstleistungsexporte (insbesondere Tourismus) hat sich das Wirtschaftswachstum Ägyptens von 4,5 % im Haushaltsjahr 2005 auf 7,1 % im Haushaltsjahr 2007 erhöht.
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа ШуманEurLex-2 EurLex-2
Geringere Zuflüsse aus Tourismus und ausländischen Direktinvestitionen (ADI), höhere internationale Energiepreise und die wiederholten Unterbrechungen der Erdgaslieferungen aus Ägypten, die Jordanien zwangen, die Gasimporte aus Ägypten durch teurere Brennstoffe für die Elektrizitätserzeugung zu ersetzen, all dies brachte das Wachstum zum Erlahmen und führte zu einer deutlichen Verschlechterung der Zahlungsbilanz sowie der Haushaltslage.
Нищо не ми каза за пианото.- Надявах се да си припомнишEurLex-2 EurLex-2
Die Wirtschaft trat 2011 in eine Rezession ein und trotz der bescheidenen wirtschaftlichen Erholung im Jahr 2012, als der Tourismus und die ausländischen Direktinvestitionen (ADI) wieder an Schwung gewannen und die wirtschaftliche Tätigkeit zunahm, ist die makroökonomische Lage nach wie vor sehr fragil.
Вземи един човек и тръгвайEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte eine neue Werbebotschaft für den slowakischen Tourismus- und Gastwirtschaftssektor vorschlagen: Wir mögen ausländische Touristen in der Slowakei sehr gern, vorausgesetzt sie lernen Slowakisch, bevor sie den Fuß in unser Land setzen.
Фалшивите доктори се опитаха да сложат инжекция на ДжакEuroparl8 Europarl8
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.