im Kampf gefallen oor Bulgaars
im Kampf gefallen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
загинал
Als ein ranghöherer Offizier im Kampf gefallen war, stand für Präsident Brown eine Beförderung zum General an, und er wurde nach London bestellt.
Когато неговият старши офицер загинал в битка, пред старейшина Браун се открила възможността да бъде повишен в генерал и той бил призован в Лондон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du bist nicht im Kampf gefallen, Louis.
Само те предупредих.Съгласен ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 im Kampf gefallen.
Аз и тебе те влача с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater ist im Kampf gefallen.
Всеки, който е критикувал, бил хвърлян в затвора...... или пък умъртвяванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war binnen einer Minute tot, im Kampf gefallen, wie man so sagt.
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайLiterature Literature
La Reina war diejenige, die mich Archer genannt hat – nach einem Auge, der gerade im Kampf gefallen war.
Защото те обичамLiterature Literature
Aber, mein Herr von Rohan, muss ich ein Mörder genannt werden, weil tapfere Männer im Kampfe gefallen sind?
Построява се крива с измененията в абсорбцията като функция от концентрацията на олово, добавено към референтните разтвориLiterature Literature
" Im Kampf gefallen. "
Беше го омотал целия във вриги!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieber wär'ich im Kampf gefallen.
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Im Kampf gefallen ".
Движи я плавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn General Meng im Kampf gefallen ist,
Това беше всичко, което можеше да правиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nicht vergessen, Freunde:Ich bin im Kampf gefallen
в параграф # уводната част и буква а) се заменят със следния текстopensubtitles2 opensubtitles2
Es sind dieselben Monster, gegen die unsere Großväter im Kampf gefallen sind – und wir sollen ihnen vertrauen?
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТИТАЛИЯВ ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАLiterature Literature
Hinter einer Anhöhe fanden sie die Überreste der Gnomen und Elfen, die im Kampf gefallen waren.
Трябва да го хванем преди Драконите да разбератLiterature Literature
War Uria nicht ehrenhaft im Kampf gefallen wie andere auch?
Страхотен жокер.- Дивиаще се омъжва след # седмици ...jw2019 jw2019
Sie werden glauben, wir seien im Kampf gefallen.
Бил също и архитектLiterature Literature
Seine Majestät lässt Euch mit Bedauern mitteilen, dass Raoul, Sohn des Athos, im Kampf gefallen ist.
От Билбо БегинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viele tapfere Ritter waren im Kampf gefallen?
От # (# пациенти във фаза ІІІ частта от проучването и # пациенти във фаза ІІ частта) пациенти, лекувани с доцетаксел в комбинация с цисплатин и #-флуороурацил при проучването за стомашен рак, # са били на възраст # или повече години и # пациенти са били на възраст # или повече годиниLiterature Literature
Er hat uns geholfen und starb in Erfüllung seiner Pflicht, genau wie die Männer, die im Kampf gefallen sind.
Потревожно за него бе да намери черепа на млада мечкаLiterature Literature
Tausende von Männern waren im Kampf gefallen, und Tausende von Frauen und Kindern hatten in den Konzentrationslagern ihr Leben lassen müssen.
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаjw2019 jw2019
Als ein ranghöherer Offizier im Kampf gefallen war, stand für Präsident Brown eine Beförderung zum General an, und er wurde nach London bestellt.
Радвам се, че те видях, УолънбиLDS LDS
Vermutlich wurde er in dieser Schlacht getötet oder bei einem Gefecht kurz darauf, da ihn der Historiker Curtius Rufus für die Ereignisse des Jahres 330 v. Chr. bereit als im Kampf gefallen bezeichnet.
Пише се с двойно " л "WikiMatrix WikiMatrix
Er verbot, Polyneikes und alle, die mit ihm im Kampf gegen Theben gefallen waren, zu beerdigen, und ließ die Körper bewachen.
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеWikiMatrix WikiMatrix
Dort liegen über 17 000 Soldaten und Angehörige der Marine und der Luftwaffe begraben, die im Zweiten Weltkrieg in den Kämpfen im pazifischen Raum gefallen sind.
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаLDS LDS
Meine Angehörigen glaubten, ich sei im Kampf gegen die Sowjets gefallen.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биLiterature Literature
31 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.