mit Pfeil und Bogen oor Bulgaars

mit Pfeil und Bogen

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

с лъкове и стрели

Wie besiegt man einen Hubschrauber mit Pfeil und Bogen?
Как се бие хеликоптер с лъкове и стрели?

voorbeelde

Mit Pfeil und Bogen kommt man eben doch nicht so weit.
Доникъде няма да стигнеш с играта на лък и стрела.

Das ein Typ mit Pfeil und Bogen keinen Typ retten kann, der von einem Gebäude begraben wird.
Този човек с лъка и стрелата не можеше да спаси някой който имаше срината сграда върху себе си

Manche nahmen ihre rechte Brust ab, um mit Pfeil und Bogen schießen zu können.
Понякога махали гърдите си за да могат да стрелят с лък и стрела.

Du hast mit Pfeil und Bogen auf jemanden geschossen!
Улучи човек със церемониален лък и стрела!

Diese eine Gang wollte mich unbedingt, weil ich ziemlich gut mit Pfeil und Bogen bin.
Една от тях продължава да ме иска, защото съм доста добър с каратето.

Ein Mann steht zwischen zwei Frauen, über ihren Köpfen schwebt ein geflügelter Knabe mit Pfeil und Bogen.
Един мъж стои между две жени, херувимче с лък и стрела се рее над главите на тримата.

Wie besiegt man einen Hubschrauber mit Pfeil und Bogen?
Как се бие хеликоптер с лъкове и стрели?

Wir kämpfen mit Pfeil und Bogen gegen Kampfhubschrauber.
Излизаме с лъкове и стрели срещу оръдия.

Das sind Wilde mit Pfeil und Bogen.
Те са диваци с лъкове и стрели.

“ „Ein früherer Askari, welcher lange Zeit im Sudan gelebt und da gelernt hat, mit Pfeil und Bogen umzugehen.
— Един бивш аскери, който е живял дълго време в Судан и там се е научил да борави с лък и стрели.

Ihr habt also noch nie mit Pfeil und Bogen geschossen?
Никога ли не си държал лък през живота си...

Wir kämpfen mit Pfeil und Bogen gegen Kampfhubschrauber
Излизаме с лъкове и стрели срещу оръдия

Wie Sie sagten, Colonel, es sind Wilde mit Pfeil und Bogen.
Както казахте, полковник, те са диваци с лъкове и стрели.

Wir hängten eine Zielscheibe an die Stalltür und schössen den ganzen Nachmittag lang mit Pfeil und Bogen.
Закачихме една мишена на вратата на конюшнята и цял следобед я обстрелвахме.

Wir kämpfen mit Pfeil und Bogen gegen Kampfhubschrauber.
Изправяме се срещу въоръжени кораби с лъкове и стрели.

Manche nahmen ihre rechte Brust ab, um mit Pfeil und Bogen schießen zu können
Понякога махали гърдите си за да могат да стрелят с лък и стрела

Du sahst aus, als hätte man dich mit Pfeil und Bogen erwischt.
Изглеждаше сякаш си уцелена с лък и стрели.

Heute trainieren wir mit Pfeil und Bogen.
Днес ще тренираме с лъка и стрелата.

Ich habe einen Eisbären mit Pfeil und Bogen gejagt.
Ходя на лов за полярни мечки с лък и стрели.

Wie besiegt man einen Feind, der mit Pfeil und Bogen kämpft?
Как се побеждава враг, който отблъсква хеликоптер със стрели?

Der Junge mit Pfeil und Bogen heißt Esau und der das Schaf streichelt, ist Jakob.
Ловецът е Исав, а момчето, което се грижи за стадото, е Яков.

Grimmig dreinblickende Dorfbewohner, die mit Pfeil und Bogen bewaffnet waren, stellten sich ihnen in den Weg.
Разгневени селяни, въоръжени с лъкове и стрели, се изпречили на пътя им.

Was willst du mit Pfeil und Bogen?
Какво ще правиш с този лък и тези стрели?

Vielleicht hat er endlich herausgefunden, dass es leichtere Wege gibt Menschen zu töten, als mit Pfeil und Bogen.
Може да се е сетил, че има по-лесни начини да убива, отколкото с лък.

Ich kenne Frauen, die mit Pfeil und Bogen umgehen können, ohne dadurch ihre Weiblichkeit zu verlieren.
Познавам жени, които умеят да си служат с лък и стрели, но от това не губят женствеността си.