sich unterstellen oor Bulgaars
sich unterstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
подслонявам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wird er sich der Königreichsregierung unterstellen und sich von dem Lamm „zu Wasserquellen des Lebens leiten“ lassen?
Хей, хей, хей.Аз ще го направяjw2019 jw2019
Doch wie sollen die Menschen vom Königreich erfahren, damit sie seine Herrschaft anerkennen und sich ihr unterstellen können?
Те са в бурканите, висящи от таванаjw2019 jw2019
Besonders nahe ging mir Gottes liebevolles Versprechen, dass durch sein Königreich Menschen, die sich ihm unterstellen, ewig im Paradies auf der Erde leben können (1.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайjw2019 jw2019
Ja, es gibt eine gute Botschaft für alle, die sich Gottes Königreich unterstellen und seine Segnungen genießen möchten.
Не го познавам... все пак трябва да обърнете и да напуснете контролния пунктjw2019 jw2019
Außerdem müssen ausreichend Unterschlüpfe vorhanden sein, unter denen sich die Tieren unterstellen und verstecken können.
Пантопразол и други инхибитори на протонната помпа са прилагани едновременно с Pradaxa в клинични проучвания и не са наблюдавани ефекти върху хеморагичния риск или ефикасносттаnot-set not-set
Was haben diejenigen, die sich der Königreichsherrschaft unterstellen, in ihrem Leben geändert?
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиjw2019 jw2019
Sie erkennen Jehovas Souveränität an, unterwerfen sich Christus als ihrem König und Erlöser und unterstellen sich der Wirksamkeit des Geistes Gottes oder seiner wirksamen Kraft.
Влязоха навътре в блокаjw2019 jw2019
Ich vermute, er wird sich Marius’ Befehl unterstellen, wie es jeder Feldgeneral dem Konsul von Rom gegenüber tun würde.«
ИМЕ И ПОСТОЯННИЯ АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ ЛИЦАLiterature Literature
Er lehnte sich zurück. »Wieso unterstellen Sie und Ihre Kollegin mir immer wieder, ich hätte etwas mit Isabel gehabt?
Европейският съвет реши, че е уместно да се назначи специален представител на ЕС (СПЕС) за кризата в ГрузияLiterature Literature
Dieses Siegel erhalten Erzeuger, die sich bereit erklärt haben, die Produktspezifikation ohne Einschränkung zu übernehmen, und sich entsprechenden Kontrollen unterstellen.
Ами, не си спомнямEurLex-2 EurLex-2
Sie müssen, wie Ihre Heiligkeit der Papst, seit langem eindringlich erläutert, dafür Sorge tragen, dass die Orthodoxen sich dem Vatikan unterstellen.
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Erde werden nur noch die leben, die sich Gottes Herrschaft unterstellen (Jesaja 2:3, 4; 11:9; lesen Sie Daniel 2:44).
Нали не вярваше в такива нещаjw2019 jw2019
Die Schafe in diesem Gleichnis sind Menschen, die sich dem Königtum Jesu unterstellen.
Играй играта муjw2019 jw2019
Jakob bezeugt, dass man sich dem Willen Gottes unterstellen und daran denken muss, dass man nur durch seine Gnade errettet wird.
Ще го вкараме вързан при Уолтър Рийд, за да го изследваLDS LDS
Falls sich jemand aus unseren Reihen dem Spiritismus zuwenden würde, wäre es so, als würde er wissentlich und willentlich von Jehova zu Satan desertieren und sich dessen Kommando unterstellen.
Не чувате ликлаксона?jw2019 jw2019
Einige Beteiligte weisen zu Recht darauf hin, dass die Verordnung darüber schweigt, was unter Gesundheit zu verstehen ist. Man kann aber als sicher unterstellen, dass der Begriff sich auf den körperlichen und geistigen Zustand einer Person im Allgemeinen bezieht und zwar, wenn auch mit einiger Unschärfe, sowohl im Sinne eines bestimmten Grades von Funktionstüchtigkeit oder Wohlbefinden von Körper und Geist (so kann eine Person bei „guter Gesundheit“ oder „schlechter Gesundheit“ sein) als auch im Sinne des idealen Zustands des völligen körperlichen und geistigen Wohlbefindens(4). Insbesondere aus Art.
Обади ми се като искаш работаEurLex-2 EurLex-2
Die „neue Erde“ ist eine neue menschliche Gesellschaft, bestehend aus allen, die sich der Herrschaft dieses Königreichs unterstellen.
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "jw2019 jw2019
Bald werden die Menschen, die sich der Herrschaft Gottes nicht unterstellen, in Harmagedon vernichtet.
Омъжената жена е много по- страстнаjw2019 jw2019
□ Was bedeutet es, sich der theokratischen Herrschaft zu unterstellen?
О, какво по дяволитеjw2019 jw2019
Sie können vermuten, unterstellen, übertreiben und sich in Zweideutigkeiten ergehen.
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСLiterature Literature
Die Zahl derer, die sich seiner königlichen himmlischen Regierung unterstellen, nimmt rasch zu.
Той е много талантлив, Нейтънjw2019 jw2019
Dort werden Sie aus nächster Nähe erfahren, wie gut es tut, mit Menschen zusammen zu sein, die Ihnen helfen können, sich ebenfalls der Herrschaft Gottes zu unterstellen, und die sich einer unzerstörbaren Einheit erfreuen.
Аз не бих могълjw2019 jw2019
Mose 1:28; 2:15, 19). Dank dieses freien Willens und ihres Intellekts konnten sie sich bewusst dafür entscheiden, ihren Schöpfer zu lieben, ihm zu dienen und sich ihm zu unterstellen.
Аз съм шифърътjw2019 jw2019
Keiner wird gezwungen, sich dem Gesetz des Christus zu unterstellen und Gott zu dienen.
Известявания за изговарянеjw2019 jw2019
Um eine entsprechende Kontrolle der Destillationsmaßnahmen sicherzustellen, empfiehlt es sich, die Brenner einem Zulassungssystem zu unterstellen
Ти, мръсен и непотребенeurlex eurlex
406 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.