sich berauschen oor Tsjeggies
sich berauschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
opíjet se
opít se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von dem griechischen Wort methýskō, das „betrunken werden, sich berauschen, sich betrinken“ bedeutet.
Otevřít odkazjw2019 jw2019
Wenn jemand einen Grund hat sich zu berauschen, dann ein Teenager-Zwerg.
A proto ho můžu vidět i já.Ano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Lady hier möchte sich gerne berauschen.
Hej, poslouchejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da der Segen Jehovas fehlte, gab es nicht viel Wein, mit Sicherheit nicht genug, um sich zu berauschen.
Do vstupu tohoto nařízení v platnost lze geneticky modifikované odrůdy zapisovat katalogů členských států pouze tehdy, pokud jejich uvádění na trh bylo povoleno podle směrnice #/EHSjw2019 jw2019
Einige berauschen sich am Blut.
Takhle zakončit denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christen werden dringend ermahnt, sich nicht mit Wein zu berauschen, vielmehr sollten sie mit heiligem Geist erfüllt werden (Epheser 5:18).
Tati, řekni Kathy že nechání nahrávky smrti je v pořádkujw2019 jw2019
Ist Art. 27 Abs. 1 Buchst. b der Richtlinie 92/83 dahin auszulegen, dass er für alle Erzeugnisse gilt, die nach ihrem hauptsächlichen (unmittelbaren) Verwendungszweck (Genuss) nicht für den menschlichen Genuss bestimmt sind, auch wenn bestimmte Personen Kosmetik- und Körperhygieneerzeugnisse wie die im vorliegenden Fall fraglichen als alkoholische Getränke konsumieren, um sich zu berauschen?
Říkám, hrej se mnouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Laßt sie die erlesenen Gerichte Moabs kosten und sich an dem starken Wein Midians berauschen.
Ty a ta tvoje vína.Tak proto lidé na ulici umírají?jw2019 jw2019
Sie spricht davon, daß man sich in der Ehe beim Liebesspiel „berauschen“ und in „Taumel“ geraten kann (Sprüche 5:19).
Done Fitzcarraldo!Done Fitzcarraldo!jw2019 jw2019
10 Wer als Unverheirateter damit beginnt, sich an sexuellen Handlungen zu „berauschen“, die nur im Ehebett gestattet sind, läßt sich eventuell dazu verleiten, jemand zu heiraten, der nicht die für einen guten Ehegefährten erforderlichen Eigenschaften aufweist.
Ne, jdi spát.Já... budu dávat pozorjw2019 jw2019
Sich durch das Inhalieren von Lösungsmitteldämpfen zu berauschen war sein ganzer Lebensinhalt.
Spadl jsem ze schodůjw2019 jw2019
27 Abs. 1 Buchst. b der Richtlinie 92/83/EWG (1) vom 19. Oktober 1992 zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Alkohol und alkoholische Getränke dahin auszulegen, dass er für alle Erzeugnisse gilt, die nach ihrem hauptsächlichen (unmittelbaren) Verwendungszweck (Genuss) nicht für den menschlichen Genuss bestimmt sind, auch wenn bestimmte Personen Kosmetik- und Körperhygieneerzeugnisse wie die im vorliegenden Fall fraglichen als alkoholische Getränke konsumieren, um sich zu berauschen?
Jen tak dál, dobře?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie sehen, wie sich ihre Eltern oder andere Erwachsene mit Alkohol berauschen, und schließen daraus, es sei das gleiche, wenn sie durch Haschischrauchen ähnliche Wirkungen erzielten.
A John tomu starochovi vpálil tři kulky přímo do hrudijw2019 jw2019
Die jüngste Rezession hat ihre Herausforderungen, aber die politischen Führer Europas haben Recht getan, als sie es vermieden, sich an einer kurzfristigen keynesianischen Politik zu berauschen, insbesondere dort, wo diese einer Lösung der langfristigen Herausforderungen, vor denen Europa steht, entgegenstand.
George má moc rád zvířata, ale...... ještě víc rád Uršulu a JunioraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Junge Männer und Frauen lassen sich dadurch häufig zu starkem Trinken verleiten. Sie steigern laufend die Menge, bis sie sich daran gewöhnen und sozusagen unwillkürlich zu Trinkern werden, da sie sich in regelmäßigen Abständen bei Parties oder bei Trinkgelagen am Samstagabend berauschen.
Povinnosti při plánování přepravy zvířatjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.