Buch Daniel oor Deens
Buch Daniel
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Daniels Bog
Ihr kennt ja das Buch Daniel und wisst, was dann geschah.
I, der kender Daniels Bog, ved, hvad der derefter skete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu den Chester-Beatty-Papyri der Hebräischen Schriften gehören auch 13 Seiten des Buches Daniel gemäß der Septuaginta.
Dosisjustering er ikke nødvendig for efavirenzjw2019 jw2019
Wann setzte die Kritik am Buch Daniel ein, und was löste eine ähnliche Kritik in neueren Jahrhunderten aus?
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║jw2019 jw2019
Was für eine Art Geschichte ist im Buch Daniel enthalten, und was hebt sie hervor?
For så vidtangår eksportmængde tegnede de fire selskaber i stikprøven sig for # % af den samlede eksport af citronsyre fra Kina til Fællesskabet i undersøgelsesperiodenjw2019 jw2019
Damit wir dies mit noch größerer Entschlossenheit tun können, wollen wir den Schlußvers des Buches Daniel betrachten.
Men ikke den samme cowboyjw2019 jw2019
Wie es heißt, ist kein anderes Buch der Hebräischen Schriften so gut bezeugt wie das Buch Daniel.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendejw2019 jw2019
Was lehrt uns das Buch Daniel über den Gott, den wir anbeten?
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarerjw2019 jw2019
AUS dem, was das Buch Daniel über die Engel sagt, können wir viel lernen.
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«jw2019 jw2019
1, 2. (a) Von welchen ungewöhnlichen Situationen handelt das Buch Daniel?
Time har opdaget historien om dette gift udslipjw2019 jw2019
12:4) In dieser „Zeit des Endes“ ist uns das Buch Daniel eröffnet und entsiegelt worden.
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.jw2019 jw2019
14 Im Buch Daniel wird mehrere Male Michael erwähnt, dessen Name „Wer ist wie Gott?“
Et hætteglas med pulver indeholder # millioner IE interferon alfa-#b og giver # millioner IE interferon alfa-#b per ml efter tilberedning som anbefaletjw2019 jw2019
Wann soll das Buch Daniel gemäß der Behauptung von Kritikern geschrieben worden sein, und wieso?
Modtagerne udvælges eventuelt ved udbud efter resultatbaserede kriterier for økonomi, miljø, forbedring af sundhedsforhold og dyrevelfærdjw2019 jw2019
Die Visionen im Buch Daniel . . . übten einen nachhaltigen Einfluß auf die Entstehung der messianischen Idee aus.“
Med den anfægtede beslutning har Kommissionen delvist afvist sagsøgerens begæring af #. juli # om fjernelse af enhver omtale af, at sagsøgeren skulle havde gjort sig skyldig i noget konkurrenceretsstridigt forhold, i den endeligt offentliggjorte udgave af Kommissionens bødebeslutning af #. december # i sag COMP/E-#/#.# – Organiske peroxiderjw2019 jw2019
Nach der Auffassung anderer Gelehrter stellen die „Köpfe“ oder „Könige“ wie im Buch Daniel Weltmächte dar.
Endelig er Sekretariatets ressourcer et vigtigt spørgsmål, som er blevet fremhævet.jw2019 jw2019
15 Das einzigartige Buch Daniel weist zwei ganz unterschiedliche Grundzüge auf: einen geschichtlichen und einen prophetischen.
Vandlevende pryddyr, der holdes under sådanne forhold, udgør derfor ikke samme risiko for andre akvakultursektorer i Fællesskabet eller for vilde bestandejw2019 jw2019
Deshalb erklären mehrere, das Buch Daniel müsse einige Jahrhunderte älter sein, als die Kritiker behaupten.
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladsjw2019 jw2019
12 2 Das Buch Daniel unter Anklage
Endvidere skal høringen også omfatte andre relevante aktører, særlig med henblik på at blive informeret om de bedste tilgængelige tekniske og økonomiske midler til gennemførelsenjw2019 jw2019
Fragmente des Buches Daniel
For at undgå konkurrenceforvridning mellem kreditgivere bør det sikres, at kreditgivere har adgang til private eller offentlige databaser om forbrugere i en medlemsstat, hvor de ikke er etableret, på vilkår, som er ikke-diskriminerende i forhold til kreditgivere i den pågældende medlemsstatjw2019 jw2019
20 In Kapitel 6 des Buches Daniel finden wir noch ein vortreffliches Beispiel des Glaubens und des Mutes.
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrigjw2019 jw2019
Wahrscheinlich werden gerade deshalb diese Frauen in frühen Versionen der Septuaginta (griechisch) im Buch Daniel nicht erwähnt.
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertjw2019 jw2019
(b) Was bedeutet es meist, wenn im Buch Daniel davon die Rede ist, daß ein Herrscher „steht“?
der henviser til Rådets fælles holdning (#/#/#- Cjw2019 jw2019
• Wie kann das Buch Daniel unseren Glauben stärken?
Det kan jeg hverken be- eller afkræftejw2019 jw2019
„In dieser ansprechenden, bebilderten 320seitigen Publikation werden alle Teile des Buches Daniel behandelt“, sagte der Redner.
Sådan fungerer det ikkejw2019 jw2019
Im Buch Daniel wird der Ausdruck „aufstehen“ mehrmals als Bezeichnung dafür gebraucht, daß jemand die Macht ergreift.
Det har jeg gjortjw2019 jw2019
Welchen Unterschied zwischen dem babylonischen und dem medo-persischen Rechtssystem macht das Buch Daniel deutlich?
De har evakueret hele områdetjw2019 jw2019
Driver über das Buch Daniel gesagt hat.
Stan, ærlig talt!jw2019 jw2019
532 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.