ausharren oor Grieks
ausharren
de
(sich) in Geduld üben
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
επιμένω
Alles was Mark tun kann, ist ausharren, und auf einen Durchbruch hoffen.
Το μόνο που μπορεί να κάνει ο Μάρκ είναι να επιμείνει και να ελπίζει.
αντέχω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind ein Kind Gottes, des ewigen Vaters, und können einmal wie er werden,6 sofern Sie Glauben an seinen Sohn ausüben, umkehren, heilige Handlungen empfangen, den Heiligen Geist empfangen und bis ans Ende ausharren.7
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηLDS LDS
Der Apostel Paulus schrieb: „Alles, was vorzeiten geschrieben wurde, ist zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Römer 15:4).
Πάντα σ ' αγαπούσαjw2019 jw2019
„Erachtet es für lauter Freude, meine Brüder, wenn ihr in mancherlei Prüfungen geratet, da ihr ja wißt, daß die geprüfte Echtheit eures Glaubens Ausharren bewirkt“ (JAKOBUS 1:2, 3).
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουjw2019 jw2019
Zu den Überlebenden der Schlacht von Harmagedon zu gehören wird aber nur eine der vielen Segnungen sein, die wir erwarten können, wenn wir Gleichgültigkeit und Verfolgung durch unser Ausharren besiegen.
Ηλάι, τί δουλειά έχεις εδώjw2019 jw2019
Nur dann können wir ausharren, bis der Kampf zwischen der Wahrheit und der Unwahrheit ausgefochten ist.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLjw2019 jw2019
Sein Beispiel und unsere Erkenntnis über die Streitfrage helfen uns ausharren. — Hiob, Kapitel 1, 2 und 42.
Δως του κι άλληjw2019 jw2019
Jehova belohnte Hiobs Ausharren, indem er ihn wieder gesund machte, ihm doppelt so viele Besitztümer schenkte, wie er früher hatte, und sein Leben um 140 Jahre verlängerte.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα Χριστούγενναjw2019 jw2019
Kein Bericht über das Werk in Malaysia wäre vollständig, bliebe das geduldige Ausharren vieler Brüder und Schwestern mit außergewöhnlichem Glauben in Ost-Malaysia unerwähnt sowie ihre fleißigen Anstrengungen während der letzten 35 Jahre, dort die gute Botschaft zu predigen.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηjw2019 jw2019
Möge nun der Gott, der Ausharren und Trost verleiht, euch gewähren, untereinander die gleiche Gesinnung zu haben, die Christus Jesus hatte“ (Röm.
Εκτοξευτήρας νερούjw2019 jw2019
24:13). Er sprach hier von dem Ausharren unter Verfolgung, zunehmender Gesetzlosigkeit und dem Haß der Welt.
Κανόνισε να φύγουνjw2019 jw2019
Das Beispiel solch mutiger Diener spornt uns an, den „vor uns liegenden Wettlauf mit Ausharren [zu] laufen“.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεjw2019 jw2019
Zum Beispiel schrieb der Apostel Paulus an Timotheus: „Wenn wir weiterhin ausharren, werden wir auch als Könige mitregieren“ (2.
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάjw2019 jw2019
Wir müssen in diesem Rennen bis ans Ende ausharren, um das Wohlgefallen Jehovas und den Preis des ewigen Lebens zu erlangen.
Τι κάνουμε εδώjw2019 jw2019
WAS PRÜFUNGEN UND AUSHARREN BEWIRKEN
Είναι νωρίςjw2019 jw2019
Diese Berichte sind „zu unserer Unterweisung geschrieben worden, damit wir durch unser Ausharren und durch den Trost aus den Schriften Hoffnung haben können“ (Römer 15:4).
Έσβησε τη φωτιάjw2019 jw2019
Er kann sicher sein, daß Jehova und die Engel nicht auf das achten, was er tut, sondern wie bei Hiob auf die Einstellung, das Ausharren und die Treue.
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.jw2019 jw2019
Sein Ausharren und sein Mut haben mich sehr angespornt, im Dienst Jehovas alles zu geben.
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουjw2019 jw2019
Dieses Ausharren ist dadurch möglich, daß wir auf den Höchsten vertrauen und von ihm Kraft und Anleitung erhoffen.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταjw2019 jw2019
Uns der Botschaft, die sein Ausharren betrifft, anzupassen, trägt Segen ein.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνjw2019 jw2019
Ausharren kommt von Jehova
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποjw2019 jw2019
Jede Form von Ausharren indes wird von Jehova belohnt werden, wie der christliche Jünger Jakobus mit Bezug auf Hiob schrieb: „Wir preisen die glücklich, die ausgeharrt haben“ (Jakobus 5:11).
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/Mjw2019 jw2019
Dadurch, daß Gottes Diener treu ausharren, haben sie das Vorrecht, zu beweisen, daß sie Gott nicht aus selbstsüchtigen Beweggründen anbeten.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταjw2019 jw2019
Geduldiges Ausharren trägt Frucht
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαjw2019 jw2019
Trotzdem lassen sich diese treuen Zeugen nicht entmutigen, sondern sie geben durch ihr Ausharren weiterhin ein vortreffliches Beispiel.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςjw2019 jw2019
Über die Rettung der Klasse der zum himmlischen Königreich Berufenen besteht kein Zweifel. Die Frage ist nur: Werden wir als einzelne — ob wir nun zur „kleinen Herde“ oder zur „großen Volksmenge“ gehören — bis ans Ende ausharren?
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.