Washington D. C. oor Estnies
Washington D. C.
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Washington
Um das noch zu verhindern, trafen sich die letzten Hoffnungsträger der Menschheit in Washington D. C.
Inimkonna viimane ja parim lootus, oli kokku tulnud Washington DC'sse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das wurde zum ersten Mal auf dem erwähnten Kongress in Washington (D. C.) erläutert, als Joseph F.
Sa pead lõpetama.Hei, ma ei saa lõpetadajw2019 jw2019
Es gibt mehr aktive Lobbyisten in Brüssel als in Washington D. C.
Käesolevat otsust kohaldatakse alates #. juulistnot-set not-set
Um das noch zu verhindern, trafen sich die letzten Hoffnungsträger der Menschheit in Washington D. C.
Sa oled meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie weitist es bis Washington D. C.?
Otsus #/#/EÜ tunnistatakse kehtetuksopensubtitles2 opensubtitles2
Hotels in Washington D. C. bieten auf der Room-Service-Karte einen entkoffeinierten „Ceylon Cinnamon“-Gewürztee an.
Käesoleva dokumendi avaldamine annab õiguse esitada vastuväiteid vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artiklileEuroParl2021 EuroParl2021
Die Besucher, die 1935 auf dem Kongress in Washington (D. C.) keinen Platz mehr fanden
Seda teavet tuleks komisjonile esitada piisava sagedusega, võimaldamaks tal kiiremini sekkuda, kui käesoleva direktiivi kohaldamisel leitakse kõrvalekaldeidjw2019 jw2019
„Steuern sind der Preis für eine zivilisierte Gesellschaft“ (Inschrift am Gebäude der US-Steuerbehörde in Washington [D. C.]).
Seal oli üks noorpaar, üks neist püüdis tema kätt surudajw2019 jw2019
Innerhalb der Mauern: eine verfluchte Stadt, die sich von Boston bis Washington D. C. erstreckt.
Kas määruse (EÜ) nr#/# artikli # lõike # punkti a tuleb tõlgendada nii, et õigusvastase jäljendamise või seoste tekitamisega on tegemist üksnes siis, kui seda tehakse kaitstud traditsioonilise nimetusega samas keeles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank des anhaltenden Interesses konnte in Washington (D. C.) eine Gehörlosenversammlung gegründet werden.
Sellesse majja ei lähe ükski elektrikaabeljw2019 jw2019
Nach dem Besuch des begeisternden Kongresses in Washington (D. C.) im Juni 1935 wurde ich ins Bethel eingeladen.
Sa ei taha, et see sind kummitama tulebjw2019 jw2019
Selbst strategisch positioniert, z. B. in Washington D. C., bietet eine lonenkanone dem ganzen Planeten nur wenig Schutz
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadaopensubtitles2 opensubtitles2
„Ich habe das Buch in zwei Wochen durchgelesen“, berichtete eine Frau aus Washington (D. C.).
See tähendab, et on kiiresti vaja meetmeid sõiduautode kohta, kuna need tekitavad # % süsinikdioksiidi koguheitest (peamine kasvuhoonegaas) ELisjw2019 jw2019
Mitten in diesem Datumschaos nahmen im Jahr 1884 Repräsentanten aus 25 Ländern an einer internationalen Nullmeridiankonferenz in Washington (D. C.) teil.
Salvesta pilt failijw2019 jw2019
Mai bis 3. Juni 1935 in Washington (D. C., USA) stattfand, hielt Bruder Rutherford eine epochale Ansprache, betitelt: „Die große Schar“.
Tõite meile vale isiku!jw2019 jw2019
Die Stellung der anderen Schafe wurde 1935 auf einem Kongress in Washington (D. C.) deutlich erklärt (unten: die Taufe; rechts: ein Programm)
Kõigepealt sa laulad ja seejärel pead oma süü lukus hoidmajw2019 jw2019
Außerdem fuhr Vater mit Joel nach Washington (D. C.), um herauszufinden, ob Einspruch erhoben werden konnte, weil er wegen dieser Ungerechtigkeit empört war.
Enne #. jaanuar # antud mis tahes juhtimisõigust ei võeta ära ning nende suhtes ei kohaldata kuidagi käesoleva direktiivi sätteidjw2019 jw2019
DIE Terroranschläge vom 11. September 2001 in New York und Washington (D. C.) haben Menschen auf der ganzen Welt Angst und Schrecken eingejagt.
Ja miks sul ei peakski olema?jw2019 jw2019
Nach den Angriffen vom 11. September 2001 in New York und Washington (D. C.) ist sich die Weltöffentlichkeit dieser Gefahr viel bewusster geworden.
Viviane Redingjw2019 jw2019
Als Beispiel diene die Einleitung einer Resolution, die Jehovas Diener auf dem Kongreß in Washington (D. C.) am 27. November 1921 angenommen haben:
Käesoleva otsuse kohaselt iga kõnealuse liikmesriigi poolt tagasimakstavad või talle makstavad summad on esitatud lisasjw2019 jw2019
Seit 1993, als das Museum der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde, haben etwa 12 Millionen die immer populärer werdende Ausstellung in Washington (D. C.) besucht.
tähelepanekutega, mis on Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitleva otsuse lahutamatu osajw2019 jw2019
Doch schließlich fand man die biblische Antwort, und als sie 1935 auf dem Kongreß in Washington (D. C.) bekanntgegeben wurde, war die Zuhörerschaft wie elektrisiert.
Hagejad väidavad, et vaidlustatud otsus rikub nende põhiõigusi, mis on tagatud ühenduse õiguskorrast tulenevate aluspõhimõtetegajw2019 jw2019
NACH den Terroranschlägen des 11. September 2001 in New York und Washington (D. C.) erfuhren die von der Tragödie Betroffenen eine außergewöhnliche Unterstützung durch die Öffentlichkeit.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletid Telmisartaan/hüdroklorotiasiidjw2019 jw2019
In einer Broschüre, die vom United States Holocaust Memorial Museum in Washington (D. C.) herausgegeben wurde, heißt es: „Jehovas Zeugen erduldeten unter dem NS-Regime heftige Verfolgung. . . .
Tänavakauplejaks või?jw2019 jw2019
„Bergkristalle von diesem Ausmaß und dieser Schönheit zu sehen ist einfach überwältigend“, sagte Jeffrey Post, Kurator der Abteilung Mineralien von der Smithsonian Institution in Washington (D. C.).
Me peame need mehed vahistamajw2019 jw2019
Auf einer Pressekonferenz in Washington (D. C.) sagte Massimo Introvigne, katholischer Religionswissenschaftler in Turin (Italien), daß derzeit in mehreren Ländern Anti-Sekten-Listen oder -Berichte zusammengestellt werden.
Eespool öeldu põhjal võib kinnitada, et isegi kui muudest kolmandatest riikidest pärinev import on põhjustanud ühenduse tootmisharule olulist kahju, ei ole selle mõju olnud nii suur, et kaotada põhjuslikku seost dumpingu ja täheldatud kahju vaheljw2019 jw2019
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.