letzte Nacht
noćas
Nacht- oor Kroaties
Nacht-
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
noćni
Er stand mitten in der Nacht auf und benutzte den Pisspott neben dem Bett.
Usred noći je ustajao da piša u noćnu posudu pored kreveta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben dem Generalissimo, für diese Nacht genug Fragen gestellt.
Biula sam tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal raubt sie mir nachts den Schlaf.
Novinar sam za CBSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen.
Kažete mi da se ne sjeća ubojstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Die Pflegerin hat gesagt, sie wäre vor ein paar Tagen ins Koma gefallen und gestern nacht gestorben.
Kako izgleda?Literature Literature
Paul, sie haben gestern Nacht den amerikanischen Piloten geschnappt.
Deda, uđi u šatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mich mitten in der Nacht aufgeweckt, nur um mir das zu sagen?
Budite mirni, pukovniče, vaše kratko iskustvo nije uzrokovalo štetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten eine Begegnung letzte Nacht.
Kao da si mi pročitala misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Nacht, Alan.
Ali na moju je kći pucao...... bratić moje ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, das wird eine lange Nacht.
Ukrao novac, ali ne sa koferomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachts standen die Fenster offen.
Dobro, ugasi motoreLiterature Literature
Aber nach besagter Nacht habe ich mein Glück nie mehr versucht.
Plava sjenicaLiterature Literature
Gute Nacht, Señorita.
Mogla sam ga spriječitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte eine der besten Nächte meines ganzen Lebens.
Izgleda mi kao kretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Nacht mit mir.
Uz vaš tip... lica... je prelijepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu der extremen mentalen Belastung in seiner letzten Nacht kamen gewaltige Enttäuschungen und Demütigungen hinzu.
Vidite šta ste mi to uradili od auta!jw2019 jw2019
In der Nacht, in der dein Vater gestorben ist, sollte ich ein Auge auf ihn haben.
Popis za smaknuće.Na Novoj Caprici došao je iz ureda predsjednikaLiterature Literature
Während der Nacht.
Želiš li Dot da ti pravi društvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esteban hat letzte Nacht wohl auf einem Stein geschlafen.
Srest ćemo se ispred laboratorijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich war so nah dran, von Alison herauszufinden, was in der Nacht ihres Verschwindens geschah.
Rekao sam da ću vas primiti jer sam čuo da ste vi ozbiljan čovjek, vrijedan poštovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies waren die stummen Waffen, die er Tag und Nacht bei sich tragen würde.
Možda će #. # doći tom cestom ujutroLiterature Literature
Auch das hatte sie gestern Nacht erfahren.
Idem vidjeti jednog ćovjeka usvezi s poslomLiterature Literature
Sie wurde letzte Nacht tot aufgefunden.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann, eines Nachts, da gab ich ihm, was er verdient hatte.
Kontaktiraj Vrhovno vijećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt heute Nacht.
Johne, znam da si pod velikim stresom, ali otkuda šest piva u frižideru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Yimane ist heute Nacht in der Stadt, trifft sich mit russischen Kontakten.
Nije bilo tako teško, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37599 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.