Mitschüler oor Hongaars
Mitschüler
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
osztálytárs
Meine Mitschüler hatten inzwischen aufgegeben und waren nach Hause gegangen.
De ekkorra az osztálytársaim elunták magukat, és hazamentek.
évfolyamtárs
iskolatárs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hat einfach meine Mitschüler eingeladen, ohne zu fragen.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mir
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikopensubtitles2 opensubtitles2
Der Pfarrer unserer calvinistisch-reformierten Kirche bat mich sogar, vertretungsweise meine Mitschüler zu unterrichten.
az e) pontban: ajw2019 jw2019
Jorgen sagte seinen Lehrern und Mitschülern beispielsweise ganz offen, daß er ein Zeuge Jehovas ist.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
* Geben Sie jedem Jugendlichen eine Schriftstelle aus diesem Unterrichtskonzept, in der es darum geht, anderen ein Beispiel zu geben. Anschließend soll er sich einen Mitschüler suchen, der einen anderen Vers gelesen hat, und beide berichten einander, was sie dazugelernt haben.
És én is sajnálomLDS LDS
Andere wollen Mitschüler durch schulische Leistungen, wie im Sport, beeindrucken.
Te folyton lehülyézeljw2019 jw2019
Üben Sie zum Beispiel mit Ihren Kindern, Nein zu sagen, wenn ein Mitschüler die Hausaufgaben von ihnen abschreiben will, oder wie man einen Freund darum bittet, keine Schimpfwörter zu verwenden.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKELDS LDS
Wir erledigen das Kind, die Mitschüler, alle im Umkreis von 50 Metern.
Igen, ez az mi emberünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irène zögerte, weil ihre Mitschüler bisher abweisend gewesen waren.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekjw2019 jw2019
Die gezielte Betreuung der Schüler erfolgt entweder einzeln (durch einen Mentor) oder in Kleingruppen (durch einen Tutor) und wird häufig von Lehrkräften, Akteuren der lokalen Ebene oder Mitschülern übernommen.
Egy boldog és erős jövőt jósolok.Egy örök Pompeii- i Birodalom, a városból kiindulva leigázza magát Rómát,...... és behálózza az egész világotEurLex-2 EurLex-2
Hier nahm er mit Béla Kun, seinem Mitschüler aus Klausenburg, Kontakt auf und wurde Unterstaatssekretär im Volkskommissariat für die nationalen Minderheiten.
Az NMS kezelése szempontjából fontos a korai diagnózisWikiMatrix WikiMatrix
Klasse und viele meiner Mitschüler waren wie ich ledig.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isjw2019 jw2019
Keine hatte einen Freund gehabt, alle waren erstklassige Schülerinnen und bei ihren Mitschülern beliebt.
Segítek nekedLiterature Literature
Dazu gehören Nachbarn, Arbeitskollegen, Mitschüler und Menschen, die wir im Predigtdienst ansprechen.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?jw2019 jw2019
43:10-12). Bemühst du dich aufrichtig, in der Schule mit Mitschülern und Lehrern über die Wahrheit zu reden?
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kelljw2019 jw2019
Einige Jugendliche nehmen in die Schule regelmäßig Artikel mit, die ihre Lehrer oder Mitschüler ihrer Meinung nach interessieren könnten.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak bejw2019 jw2019
Im Laufe der Jahre, während meine Mitschüler heirateten... und dann Familien hatten, versank ich nur... immer mehr in meine eigene Bitterkeit.
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnten bei ihren Mitschülern und der Lehrerin etwa 20 Bücher abgeben.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből álljw2019 jw2019
Nach einiger Zeit sagten Mitschüler zu ihr, das Junge-Leute-Buch würde bei ihnen eine Verhaltensänderung bewirken.
De ez az igazságjw2019 jw2019
Niemals dürfen wir vergessen, dass nicht die Meinung unserer Arbeitskollegen oder unserer Mitschüler zählt, sondern der Standpunkt Jehovas und derjenige Jesu Christi (Galater 1:10).
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonjw2019 jw2019
Wenn sie ausreichend Zeit hatten, sollen sie einem Mitschüler vorlesen, was sie geschrieben haben.
Na innen, hova menekülsz?LDS LDS
Mir war das Ganze noch ein bisschen peinlich und — wie konnte es anders sein? — prompt schienen alle meine Mitschüler an der Ecke vorbeizukommen, wo ich stand.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanjw2019 jw2019
16 Helga zum Beispiel erinnert sich an ihr letztes Schuljahr, als ihre Mitschüler sich über ihre Zukunftspläne austauschten.
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznakjw2019 jw2019
Auf dem Weg zum Unterricht wurde sie schikaniert, angerempelt und verspottet. Einige Mitschüler bewarfen sie sogar mit Abfall.
Vártam már rádLDS LDS
Andere ließen eine Publikation auf ihrem Platz liegen, um Mitschüler neugierig zu machen.
Hangjelzésjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.