Überschwemmung oor Indonesies

Überschwemmung

naamwoord, Nounvroulike
de
Vergleich des Hochwassers mit einem Dämon

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

banjir

naamwoord
Atlantis soll angeblich nach einem Erdbeben und nach Überschwemmungen im Meer versunken sein.
Atlantis diperkirakan tenggelam ke dalam laut akibat gempa bumi dan banjir.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tausende von Ihnen haben Mitgefühl empfunden, als sie von den Überschwemmungen im australischen Queensland hörten.
L tidak yang tua belumLDS LDS
In der Zwischenzeit steigt das Risiko schwerer Überschwemmungen.
Dengan galaksi yang tak terhitungjw2019 jw2019
Stürme und Überschwemmungen werden womöglich schlimmere Ausmaße annehmen und Hurrikans größeren Schaden anrichten.
Bagaimana dia?jw2019 jw2019
Vor der Überschwemmung hatte Max Saavedra, der Präsident des Pfahles Cagayan de Oro in den Philippinen die Eingebung gehabt, er solle ein Pfahl-Notfallteam zusammenstellen.
Selamat tinggal dan good luckLDS LDS
Die fünf schlimmsten Katastrophen waren die Erdbeben in Chile, China und Haiti, die Überschwemmungen in Pakistan sowie die Hitzewelle in Russland, wo Zehntausende an den Folgen der Hitze und Luftverschmutzung starben.
Terima kasih, kawanjw2019 jw2019
ERDBEBEN, Tornados, Hurrikane, Überschwemmungen, Feuer — wie hilflos der Mensch doch ist, wenn er das Wüten der Elemente zu spüren bekommt!
Yah, lihat dirimujw2019 jw2019
Und da ihr Haus durch die Überschwemmung beschädigt worden war und ihr Vater und ihre Geschwister fast ihr ganzes Hab und Gut verloren hatten, konnte sie das Geld eigentlich gut gebrauchen.
Anda memerlukannyajw2019 jw2019
■ 1997/98: Trotz der ersten weitgehend erfolgreichen regionalen Vorhersagen von Überschwemmungen und Dürren, hervorgerufen durch El Niño, verlieren etwa 2 100 Menschen das Leben, und der Sachschaden beläuft sich weltweit auf 33 Milliarden Dollar.
Beethoven, yang di sinijw2019 jw2019
In der Regenzeit verschwinden manche Straßen wegen Überschwemmungen fast völlig.
Tidak mulai!jw2019 jw2019
Außerdem waren 1998 schätzungsweise 300 Millionen Menschen gezwungen, wegen nie dagewesener Unwetter und Überschwemmungen ihre Häuser zu verlassen.
Aku tak tahujw2019 jw2019
Einige hatten zuerst Ernteausfälle durch die Dürre, dann durch Überschwemmungen, und schließlich wurden sie noch bestohlen.
Dan daIam keadaan demikian, kami meIakukan yang terbaik yang kami bisajw2019 jw2019
Ein einzigartiges Merkmal dieses bedeutenden Flusses ist sein alljährliches regelmäßiges Anschwellen und die darauf folgende Überschwemmung der von Bauerndörfern gesäumten Ufer.
Hal ini akan mengambil teman saya dari Kentucky dan Aku akan membuat engkau debujw2019 jw2019
Das als El Niño bekannte Wetterphänomen — ausgelöst durch steigende Wassertemperaturen im östlichen Pazifik — verursacht in Nord- und Südamerika regelmäßig Überschwemmungen und andere Wetterstörungen.
Kau yang membutuhkannyajw2019 jw2019
Außerdem gehören Taifune, Überschwemmungen, Erdbeben und Vulkanausbrüche zum Alltag.
Aku harus menganggap ini sebagai peringatanjw2019 jw2019
Mehr Überschwemmungen.
Aku adalah Putri hilangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova trat bei der Schlacht für sein auserwähltes Volk ein und führte eine plötzliche Überschwemmung herbei, durch die die gefährlichen Kriegswagen des Feindes außer Gefecht gesetzt wurden.
Aku baru melakukan serangan langsung untuk menyelamatkanmu, tapi sekitar # ninja mencoba menyerangku jadi aku harus kalahkan mereka semua, dan berhasiljw2019 jw2019
Ein Ehepaar kehrte kurz nach der Überschwemmung aus dem Urlaub nach Rexburg zurück.
Saya harap Anda nilai sekarang dan cinta setiap menitnyaLDS LDS
In Puerto Rico waren es sieben unter den 300 Personen, die bei Überschwemmungen und Erdrutschen ums Leben kamen.
Lalu di mana?jw2019 jw2019
Zum Beispiel wurde im Dienstjahr 2000 Mosambik durch schwere Überschwemmungen verwüstet, und der nicht enden wollende Bürgerkrieg in Angola ließ viele verarmen.
Aku tidak melakukan sesuatu yang salahjw2019 jw2019
Im Sommer 2001 verursachten zum Beispiel heftige Unwetter schwere Überschwemmungen in Houston (Texas, USA).
Aku tidak dapat hidup seperti ini lagijw2019 jw2019
Oh, aber keine Sorge, wir haben ein paar Stunden vor Nachrichten von morgen beginnen Überschwemmung in, dann fangen wir wieder von vorne.
Jadi sekali lagi, kapan kau berbicaradengannya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß dem Guardian „sind mehr als zwei Drittel der jährlich etwa 211 Millionen Katastrophenopfer von Überschwemmungen betroffen.
Aku jadilah pukulan.Menyetujuijw2019 jw2019
Vor der Überschwemmung 1986 wurde ein vager Versuch gemacht, die Küche zu erweitern.
Oh sayang, aku buat sepatuLiterature Literature
Plötzlich lässt Jehova eine Überschwemmung kommen und viele Soldaten ertrinken.
Dan aku akan meledak jadi serpihan, bersama semua idiot yg duduk di depankujw2019 jw2019
„Hitzewellen, Unwetter, Stürme, Überschwemmungen, Brände, die gewaltige Gletscherschmelze — das Weltklima scheint aus den Fugen zu geraten“, hieß es in der Zeitschrift Time vom 3. April 2006.
Pada saya adalah sebuah perjalanan pulang atas kemarinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.