Kopf oor Georgies
Kopf
de
Schädel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
თავი
de
Teil eines Körpers
Das Mädchen schüttelte verneinend den Kopf, der Junge dagegen stand reglos da.
გოგომ უარყოფის ნიშნად თავი გაიქნია, ბიჭი კი იდგა გაუნძრევლად.
ხელმძღვანელი
წინამძღოლი
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ბელადი · ლიდერი · მეთაური · გამძღოლი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
თავი
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dabei ging es nicht lediglich darum, den Kopf mit Wissen zu füllen, sondern darum, jedem Familienmitglied zu helfen, durch seine Lebensweise Liebe zu Jehova und zu seinem Wort zu beweisen (5. Mose 11:18, 19, 22, 23).
სანაცრეები (ღუმლის -)jw2019 jw2019
Jetzt machte Momoh Nägel mit Köpfen und fing ein Bibelstudium an.
ახალი კვებაjw2019 jw2019
Bis dieses Tier vernichtet wird, werden keine weiteren Köpfe mehr in Erscheinung treten.
განუსაზღვრელიაjw2019 jw2019
Wenn dir dann noch Zeit bleibt — was höchst unwahrscheinlich ist —, kannst du dir ja über die unlösbaren Probleme den Kopf zerbrechen.
თამაშები ლოგიკაზე Namejw2019 jw2019
Wenn dem so ist, dann sind unsere Prioritäten durch die geistige Gleichgültigkeit und die ungezügelten Wünsche, die heutzutage so weit verbreitet sind, auf den Kopf gestellt worden.
გრავირების ნემსებიLDS LDS
Wie schafft man es aber, dass einem der Stress nicht über den Kopf wächst und man das Leben so richtig ausschöpfen kann?
როზეტები, შტეფსელის ჩანგლები, [ელექტრული შეერთებები]jw2019 jw2019
Sofort läuft Salome zurück zu Herodes und teilt ihm ihren Wunsch mit: „Ich möchte, dass du mir jetzt gleich auf einer Platte den Kopf von Johannes dem Täufer gibst“ (Markus 6:24, 25).
მოდემების გაქირავებაjw2019 jw2019
Wieviel besser ist es doch, wenn beide Ehepartner es unterlassen, sich Anschuldigungen an den Kopf zu werfen, und statt dessen nett und freundlich miteinander reden! (Matthäus 7:12; Kolosser 4:6; 1. Petrus 3:3, 4).
ფანჯრის შიდა დარაბები, ჟალუზები [ავეჯი]jw2019 jw2019
Babylon wird sowohl durch das Haupt des Standbilds im Buch Daniel dargestellt als auch durch den dritten Kopf des wilden Tieres aus der Offenbarung.
ფოლადის ანძები, ბოძები, საყრდენებიjw2019 jw2019
Daneben stehen ein paar Fragen und Bibeltexte, die man sich durch den Kopf gehen lassen sollte.
კოლოდიუმიjw2019 jw2019
Die Bibel sagt nicht, was ihm durch den Kopf ging und welche Schlussfolgerungen er zog.
საწარმოს უსაფრთხოების შემოწმებაjw2019 jw2019
Kurz darauf schlug Satan ihn von Kopf bis Fuß mit bösartigen entzündeten Beulen (Hiob, Kapitel 1, 2).
რჲგა ვ ჲრგპართრვლნჲ! ბპაგჲ, პაბჲრთ ნაე რჲგა! ღვ რთ ჟრანვ ლთ ნვღჲ აკჲ თჱმთვქ კჲჟმთრვ კარჲ ჟვ ბპყჟნვქ? თჱგთნწგაი.- ეჲბპვ, ოპჲღაგამ რთ. ნვ ჲღვ!ნაკაპაი მვ ეა ჟვ ოჲრპსეწ!- ეჲბპვ. მამკა მს, ფაპლთ, რთ ჟთ დჲლწმ მყპლწფ. ღვ თჱოლაკნა მთგკარა, კჲდარჲ ჟთ თჱმთწ ჱყბთრვ. ჲღვ ნვ ჟთ დთ თჱმთლ? ღჲ ჱა ჟგთნწ ჟთ რთ? ეჲბპა ჟთ. ჱაოჲმნთ, ფვ ნვ ჟთ წეჲჟანა ჱა კჲჟმთრვ. წეჲჟანა ჟთ, ჱაღჲრჲ ნვ რვ ჟლსქამ თ დჲგჲპწ ლჲქთ ნვღა ჱა მაიკა რთ. ეა, წჟნჲ. კჲდა ღვ ჟრთდნვმ ეჲ " ჟკყჟგანვრჲ "? ეჲპთ ნვ ჟმვ ბლთჱკჲ. რჲგა ოპჲეყლზაგა ჟ ფაჟჲგვjw2019 jw2019
Du musst, damit es funktioniert, eine Erinnerung im Kopf abrufen.
გამონაკლისების რედაქტირებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRIECHENLAND — DER FÜNFTE KOPF
თოჯინას ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Thes. 4:9, 10). Vielmehr versuchen wir, ein Gespür dafür zu entwickeln, was andere brauchen, und ergreifen sofort die Initiative, auch wenn uns gerade nicht der Kopf danach steht.
უძრავი ქონების გაქირავებაjw2019 jw2019
Laut Aussage des Physikers Professor Henry Margenau findet man „unter den hervorragendsten Köpfen der Wissenschaft nur ganz wenige Atheisten“.
უკვე 1877 წელს მან გამოსცა ბროშურა „უფლის მეორედ მოსვლა — რისთვის და როგორ?“.jw2019 jw2019
Aber wenn man den selben Index der gesundheitlichen und sozialen Probleme ins Verhältnis zum BNE pro Kopf setzt, zum Bruttonationaleinkommen, ist da nichts mehr, keine Korrelation.
ქსილოლიted2019 ted2019
Viele Familien waren ohne Zuhause und benötigten dringend ein Dach über dem Kopf, bis sie eine dauerhaftere Bleibe finden würden.
ჩემი ძმა გეია.jw2019 jw2019
Ich war ganz überrascht, als sich alle bei mir entschuldigten, weil sie mich so grob behandelt und mir gegen meinen Willen den Kopf kahlgeschoren hatten.
ქანდაკებები ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინისjw2019 jw2019
Warum kann man sich schaden, wenn man über längere Zeit hinweg den Kopf hängen lässt?
ფორმები კულინარიისათვისjw2019 jw2019
Weiter erklärte dieser Schreiber, bei der Taufe würde es ausreichen, dem Täufling Wasser über den Kopf zu gießen, wenn für das Untertauchen nicht genügend Wasser vorhanden wäre (Markus 1:9, 10; Apostelgeschichte 8:36, 38).
ფუნგიციდებიjw2019 jw2019
Eine Haube auf dem Kopf des Adlers beruhigt ihn in der Gegenwart von Menschen
ხემებიjw2019 jw2019
Den Kopf nach hinten neigen, damit der Patient frei atmen kann
საღილე რგოლები (ტანსაცმლის -)jw2019 jw2019
Diesen Lehrstuhl hatten einige der bedeutendsten Köpfe aus Wissenschaft und Technik inne.
პალმის შაქარიjw2019 jw2019
Der Übersetzer kratzte sich den Kopf und sagte, er könne nicht auf das Wort für „vollkommen“ in Nama kommen.
პორტუგალურიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.