Reisender oor Georgies

Reisender

/ˈʀaɪ̯zn̩dɐ/ naamwoordmanlike, vroulike
de
Beförderungsfall (tech.) (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

მოგზაური

naamwoord
de
Person, die sich auf einer Reise befindet, Handelsvertreter
ka
პიროვნება რომელიც მოგზაურობს
Ein erfahrener Reisender will wissen, wohin die einzelnen Wege führen.
გამგზავრებამდე გამოცდილი მოგზაური რუკის მეშვეობით კარგად გაეცნობა გზის მარშრუტს.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unser Elternhaus wurde eine Art Gästehaus für viele reisende Vortragsredner.
ეჲბპვ ჟყმ, ალყნ.- ფსევჟნჲ. ფაპლთ ჟყღჲ ვ ეჲბპვ. ეა ჟმვნთმ რვმარა.- რთ ოჲგეთდნა გყოპჲჟა.მთჟლთლა ლთ ჟთ ჱა რჲგა კაკ ბაღა რთ თ ვე ოპაგწრ ჟვკჟ?jw2019 jw2019
Viele andere Reisende sind ebenfalls auf dem Weg nach Jerusalem zur jährlichen Passahfeier.
კბილის დასაბჟენი მასალებიjw2019 jw2019
Die leitende Körperschaft, Zweigkomitees, reisende Aufseher, Ältestenschaften, Versammlungen sowie die einzelnen Zeugen Jehovas (15. 4., Seite 29).
რჲგა ჲბწჟნწგა კპყგრა ოჲ ბჲკჟვპკთრვ მთ.ოჲნვ ჟვ ნაეწგამjw2019 jw2019
Oder vielleicht macht uns ein reisender Aufseher mit der Bibel auf einen Punkt aufmerksam, an dem wir noch arbeiten müssen.
საწოლის გადასაფარებლებიjw2019 jw2019
Von ihr erhalten die Ältesten wie schon in der Versammlung im 1. Jahrhundert Anweisungen und Ratschläge — entweder direkt oder durch Vertreter wie reisende Aufseher.
მაცივრებიjw2019 jw2019
Das Programmpaket hilft den Abteilungen im Bethel bei der effizienten Bearbeitung von Literatur- und Zeitschriftenbestellungen, beim Zusammenstellen des monatlichen Predigtdienstberichts, beim Planen von Kongressen sowie bei der Zuteilung von reisenden Aufsehern und Sonderpionieren.
მოდიფიკატორი/სხვა კლავიშებიjw2019 jw2019
Noch andere sind Missionare oder reisende Aufseher.
პონჩო, მოსასხამიjw2019 jw2019
Welche plötzliche Veränderung des Zustandes Babylons der Großen tritt ein, und welche Wirkung hat dies auf ihre „reisenden Kaufleute“?
ძალიან ბევრი ხაზია არჩეულიjw2019 jw2019
Viele dienen in nur einer Versammlung; andere dienen vielen Versammlungen als reisende Aufseher; manche dienen ganzen Ländern als Mitglieder von Zweigkomitees; andere unterstützen unmittelbar verschiedene Komitees der leitenden Körperschaft.
გარე ელემენტის ტექსტური განსაზღვრების შეცდომაjw2019 jw2019
Als Mitunterweiser von reisenden Aufsehern in Simbabwe
მონეტებიjw2019 jw2019
Außerdem versorgte ein reisender Aufseher, der der Furcht nachgegeben hatte und abtrünnig geworden war, die Nationalsozialisten mit Informationen über seine früheren Mitchristen.
სახელიPhononjw2019 jw2019
5 Trotz gesundheitlicher Probleme und anderer Prüfungen finden reisende Aufseher und ihre Frauen Freude in ihrem Dienst, und sie beweisen aufopferungsvolle Liebe.
' % # ' ფაილი არ არსებობსjw2019 jw2019
Versammlungsälteste, reisende Aufseher und Mitglieder von Zweigkomitees werden dadurch noch besser in die Lage versetzt, ihren vielen Aufgaben nachzukommen.
წნელები მყარი რჩილვისა და შედუღებისათვისjw2019 jw2019
Ganz bestimmt haben Reisende von dem Wunder berichtet.
ბაგირების, გვარლების ლითონის ბუნიკებიjw2019 jw2019
3 Ein reisender Aufseher begleitete eine ganze Familie im Zeitschriftendienst.
ჟურნალი იტვირთებაjw2019 jw2019
Reisende Aufseher besuchen die Versammlungen der Zeugen Jehovas, um sie im Glauben zu stärken.
ვიდეოკასეტებიjw2019 jw2019
Obwohl sie taub ist, hat sie gelernt, mit anderen zu kommunizieren. Sie ist nun mit ihrem Mann, einem reisenden Aufseher, unterwegs, der Versammlungen in den Niederlanden dient (1. 1., Seite 23—26).
კლავიატურის ფაილის გახსნაjw2019 jw2019
Richard Cotterill begann in Indien seinen Dienst als reisender Aufseher in einer Zeit, als Tausende aus religiösem Haß ermordet wurden.
ტრანსფორმატორის საიზოლაციო ზეთებიjw2019 jw2019
Gelegentlich wird das Beispiel des unermüdlich reisenden Europäers erwähnt, der bis auf sein eigenes Land alle anderen 14 Länder der EU bereist.
ხორცსაკეპები [მანქანები]jw2019 jw2019
Im Dienstjahr 2014 gaben Jehovas Zeugen über 224 Millionen Dollar aus, um die Sonderpioniere, Missionare und reisenden Aufseher zu unterstützen.
რძის ფერმენტები კულინარიისთვისjw2019 jw2019
Ein langjähriger reisender Aufseher, der Versammlungen besucht, um geistigen Beistand zu leisten, und denen geholfen hat, die nur geringe Mittel für den Bau von christlichen Zusammenkunftsstätten besaßen, drückte seine Gefühle wie folgt aus: „Die Freude, meinen Brüdern zu helfen und ihre dankbaren Gesichter zu sehen, bewegt mich dazu, nach Möglichkeiten zu suchen, um ihnen zu helfen.
მონეტების მოსაგროვებელი ნიჩბებიjw2019 jw2019
1957 besuchte uns John Cutforth, ein erfahrener reisender Aufseher.
წმინდა ქლიბებიjw2019 jw2019
Ich bat einen reisenden Aufseher, Bruder O’Dell, mir Jesaja 3:18-23 und 1. Petrus 3:3, 4 zu erklären.
ტყავის ამომჭმელებიjw2019 jw2019
Zweck: Schüler werden auf den Missionardienst in dicht besiedelten Gebieten vorbereitet, auf die Tätigkeit als reisende Aufseher oder Bethelmitarbeiter.
A-ს არჩევა ყველა გადაუჭრელი კონფლიქტისთვისjw2019 jw2019
13 Wenn ein reisender Aufseher mit Glaubensbrüdern im Predigtdienst zusammenarbeitet, berücksichtigt er ihre Verhältnisse und ihre Grenzen.
სასხურებლებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.