gesetzlich oor Georgies

gesetzlich

/ɡəˈzɛʦlɪç/ adjektief
de
Rechts...

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

სავალდებულო

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

აუცილებელი

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Später hat Gott die Einhaltung des Sabbats für die Nation Israel im mosaischen Gesetzesbund gesetzlich verankert (2Mo 20:8-11; 5Mo 5:12-15).
ოფთალმომეტრებიjw2019 jw2019
Sie ließen sich gesetzlich trauen und überwanden ihre Laster.
ცენტრალური ევროპაjw2019 jw2019
„Nachdem [im Jahr 1991] die Religionsorganisation der Zeugen in Rußland gesetzlich anerkannt worden war, stand man vor der Herausforderung, ein eigenes Verwaltungszentrum zu errichten.
ამინდის პროგნოზიjw2019 jw2019
Später wurde in dem Artikel „Eine leitende Körperschaft im Unterschied zu einer gesetzlich eingetragenen Körperschaft“ in der Ausgabe vom 1.
ნიშნები (სარეგისტრაციო სანომრე -), არალითონურიjw2019 jw2019
Arbeiten wir länger oder mehr, als gesetzlich erlaubt ist?
ნიშნები (სარეგისტრაციო სანომრე -), არალითონურიjw2019 jw2019
Sollte der Apostel versuchen, ihm zu helfen, indem er seinen christlichen Freund aufforderte, nicht von seinem gesetzlichen Recht auf strenge Bestrafung Gebrauch zu machen?
ოჲლჲმŠვნა ჟსjw2019 jw2019
Was ist nötig, um eine gesetzlich anerkannte und dauerhafte ehrbare Ehe zu führen?
ნატრიუმის თუთქიjw2019 jw2019
Andererseits leben viele in einer multirassischen, multiethnischen oder multireligiösen Gesellschaft, in der Freiheit gesetzlich verbürgt ist und Toleranz als Kulturgut gilt.
სამეცნიერო ლაბორატორიების მომსახურებაjw2019 jw2019
Auf den Philippinen, wo Scheidung gesetzlich nicht erlaubt ist, hat sich der Prozentsatz der 15- bis 49-jährigen Frauen, die mit jemand zusammenziehen und eine „Ehe ohne Trauschein führen . . . , von 1993 bis 2008 mehr als verdoppelt“ (THE PHILIPPINE STAR).
ზოგი ენა მარჯვნიდან მარცხნივ იკითხება. ეს პარამეტრი შეცვლის ხედს და რედაქტორსjw2019 jw2019
Damals wurde zu Zedekia, dem letzten König Judas, der auf dem Thron Jehovas saß, gesagt: „Hebe ab die Krone. . . . es wird gewißlich niemandes werden, bis der kommt, der das gesetzliche Recht hat, und ihm will ich es geben“ (Hesekiel 21:25-27).
მამკა მს!რჲგა ნწმა ეა თმა ჳსბაგ კპაიjw2019 jw2019
Der Rat des Paulus schließt eine gesetzliche Trennung in Extremsituationen nicht aus.
ფოტოსურათებიjw2019 jw2019
Das mexikanische Bildungsministerium schätzt diese Arbeit sehr, und so schrieb 1974 ein leitender Beamter der Abteilung für Erwachsenenbildung an La Torre del Vigía de México — eine gesetzlich eingetragene Vereinigung, deren sich Jehovas Zeugen bedienen: „Ich möchte diese Gelegenheit wahrnehmen, um Ihnen meinen herzlichen Glückwunsch auszusprechen . . . für die lobenswerte kooperative Arbeit, die Ihre Vereinigung Jahr für Jahr zum Nutzen unseres Volkes leistet.“
რაკეტები (სასიგნალო -)jw2019 jw2019
Gesetzlich garantierte Freiheit geht der Intoleranz ganz offensichtlich nicht an die Wurzel.
მომდინარე ხედში კარნახის გამორთვა/ჩართვაjw2019 jw2019
Die gesetzliche Anerkennung des Werkes in Quebec
როგორი განრიგიც უნდა ჰქონოდა, ის ყოველთვის მაკითხავდა, როდესაც ეს ყველაზე მეტად მესაჭიროებოდა.jw2019 jw2019
Jehovas Zeugen benutzen beispielsweise die Watch Tower Society als gesetzliche Körperschaft — eine von vielen in verschiedenen Ländern —, um ihr Werk durchführen zu können, das dazu dient, ihren Mitmenschen vor allem in geistiger Hinsicht zu helfen.
სიმინდის ღერღილიjw2019 jw2019
Als sie beispielsweise erfuhr, dass es nicht richtig ist, mit ihrem Freund einfach so zusammenzuleben, sprach sie mit ihm darüber, wie wichtig es ist, sich gesetzlich trauen zu lassen. Sie erklärte ihm, sie würde sich gern an die moralischen Grundsätze der Bibel halten und wäre zu keinen Kompromissen bereit.
რეფრაქტომეტრებიjw2019 jw2019
Sehen wir uns einige Beispiele an, wie Prozesse zur „Verteidigung und gesetzlichen Befestigung der guten Botschaft“ beigetragen haben (Phil.
სამაშველო სამსახური [გადაყვანა]jw2019 jw2019
Uns kam zu Ohren, dass einige Brüder nach Moskau gegangen waren, um unser Werk dort gesetzlich eintragen zu lassen. Doch wie es aussah, war der sowjetische Staat an einer Anerkennung der Zeugen Jehovas nicht interessiert.
დანები კვირტით მყნობისათვის [ოკულირება]jw2019 jw2019
Paulus schuf damit „in der Verteidigung und gesetzlichen Befestigung der guten Botschaft“ einen Präzedenzfall (Apostelgeschichte 16:19-24, 35-40; Philipper 1:7).
მინადუღის, ხაშურის მოსაცილებელი პრეპარატები, საყოფაცხოვრებო დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
Wenn ich mir die Ereignisse in der Vergangenheit so vor Augen halte, schätze ich es sehr, daß ich einen Beitrag zur „Verteidigung und gesetzlichen Befestigung der guten Botschaft“ leisten durfte (Philipper 1:7).
საიზოლაციო ქაღალდიjw2019 jw2019
Außerdem schützt die gesetzliche Eintragung der Ehe die Eigentumsrechte der Familienglieder im Falle des Todes eines der Ehepartner.)
ქვიშის საათიjw2019 jw2019
Gesetzliche Verteidigung der guten Botschaft
ორღანებიjw2019 jw2019
Beim Besuch eines Restaurants sollte man sicher sein, daß es den gesetzlichen Hygienevorschriften entspricht.
თამაში " ჩამოხრჩობანა" Namejw2019 jw2019
Siehe Kapitel 30: „ ‘Verteidigung und gesetzliche Befestigung der guten Botschaft’ “.
აუდიოჩანაწერების გაქირავებაjw2019 jw2019
Nach etwa zwei Stunden gelang es dem Stadtschreiber, den Aufruhr zu beschwichtigen; er erklärte, daß Demetrius und die Handwerker, falls sie eine Klage gegen Paulus und seine Gefährten vorbringen wollten, vor Gericht gehen sollten, um die Sache gesetzlich zu regeln, daß aber die Stadt wegen dieses unordentlichen Pöbelauflaufs von der römischen Regierung des Aufstandes beschuldigt werden könne.
ყინულიანი ბუშტებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.