schade
სამწუხარო · საწყენი
schaden oor Georgies
schaden
de
(jemanden) in die Pfanne hauen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაზიანება
Der Antarktis zu schaden bedeutet, der Menschheit zu schaden.
ანტარქტიდის დაზიანება კაცობრიობის დაზიანებაა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schaden
de
Macke (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ზიანი
de
Eine Verletzung oder Beschädigung, die den Zustand oder das Funktionieren einer Person oder Sache beeinträchtigt.
Wenn ich so zurückschaue, tut es mir leid, dass ich anderen wehgetan und Schaden zugefügt habe.
როცა წარსულს ვიხსენებ, ძალიან ვნანობ, რომ სხვებს ზიანი მივაყენე და გული ვატკინე.
ზარალი
Hätte der Schaden durch Hurrikan Katrina bei besserer Vorausplanung begrenzt werden können?
თუ მოსახლეობა წინასწარ მიიღებდა ზომებს, გაცილებით ნაკლები არ იქნებოდა ქარიშხალ კატრინათი გამოწვეული ზარალი?!
ვნება
გაფუჭება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Könige und andere Mächtige der Erde weinen über sie und sagen: „Wie schade, wie schade, du große Stadt, Babylon, du starke Stadt, denn in e i n e r Stunde ist dein Gericht gekommen!“
უსაფრთხოების გაფრთხილებაjw2019 jw2019
Die Sünde führt aber nicht nur zum Tod — sie hat auch unsere Beziehung zum Schöpfer schwer belastet sowie Schäden an Körper, Geist und Gemüt verursacht.
სახაზავი მაგიდებიjw2019 jw2019
Panya beschäftigte sich mit Meditation und sammelte Buddhafiguren in der Meinung, sie könnten vor Schaden bewahren.
ჩვეულებრივი ლითონები და მათი შენადნობებიjw2019 jw2019
Anfangs hat Gott nichts Genaueres darüber gesagt, wie er den Schaden, den Satan angerichtet hat, beheben will.
ოფლის შემწოვი საცვლებიjw2019 jw2019
Es wäre nicht christlich, die Ansichten anderer als unmaßgeblich abzutun, und wir möchten auf keinen Fall durch unsere Worte oder Taten jemandem Schaden zufügen (Matthäus 7:12; 1.
ნიჩბებიjw2019 jw2019
Er fügt sich selbst großen geistigen Schaden zu, bringt Unreinheit in Gottes Versammlung und setzt sich der Gefahr aus, tödliche, sexuell übertragbare Krankheiten zu bekommen (1Ko 6:18, 19).
გალიები (შინაური ცხოველების -)jw2019 jw2019
In ihrem Streben nach Unabhängigkeit von ihm würden die Menschen widerstreitende soziale, wirtschaftliche, politische und religiöse Systeme schaffen, und ‘der Mensch würde über den Menschen zu seinem Schaden herrschen’ (Prediger 8:9).
ბალახები (სამკურნალო -)jw2019 jw2019
Mose 18:10-12). Wir sollten herausfinden, was böse Geister heute tun, um Menschen zu schaden, und wie wir uns vor ihnen schützen können.
მილაკები (აირგანმუხტვის ელექტრული -), არა განათებისათვისjw2019 jw2019
Den drei Männern, die zum Tod durch Verbrennen verurteilt wurden, fügen die Flammen nicht den geringsten Schaden zu.
აკჲ რპყდნვმ ნა ძდ, ღვ ჟრთდნვმ ეჲ ჟაოსკაი. ღვ წ ჟლვეგამვ ეჲ მჲპვრჲjw2019 jw2019
Fängt man rechtzeitig mit der Behandlung an, können Schäden abgewendet werden
ნახშირის ეკონომიურად ხარჯვის პრეპარატებიjw2019 jw2019
Jemand, der Wache hält (oft nachtsüber), um Personen oder Besitz vor möglichem Schaden zu bewahren, und der Alarm gibt, wenn Gefahr droht.
საწვნეებიjw2019 jw2019
Weil für Jehova der Schaden, der durch Falschheit angerichtet wird, etwas Abstoßendes ist.
შეხვედრას უკვე აქვს შესაბამისი დასაწყისის/დასასრულის დროjw2019 jw2019
Die Jünger fragten Jesus, ob sie kämpfen sollten, um ihn zu verteidigen (Lukas 22:49). Petrus aber, der die Antwort nicht abwartete, hieb einem Mann sogleich mit dem Schwert ein Ohr ab (vielleicht hatte er sogar beabsichtigt, ihm noch größeren Schaden zuzufügen).
საფურთხებლები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Sind die Toten irgendwie in der Lage, den Lebenden zu helfen oder ihnen Schaden zuzufügen?
თაფლზე დამზადებული უალკოჰოლო სასმელებიjw2019 jw2019
Wenn wir unser Leben so führen, dass wir bewusst der Umwelt so wenig Schaden wie möglich zufügen, dass wir Dinge kaufen, die ethisch sind, und die Dinge nicht kaufen, die es nicht sind, dann können wir die Welt über Nacht verändern.
აღმოსავლეთ ტიმორიNameted2019 ted2019
In Australien entstanden durch zwei schwere Hagelstürme Schäden von deutlich über 2 Milliarden Dollar.
ჟელატინი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Dadurch können wir uns den körperlichen, sittlichen und emotionellen Schaden weitgehend ersparen, den Personen erleiden, die Satan in seiner Gewalt hat (Jakobus 4:7).
სადრენაჟო მანქანებიjw2019 jw2019
Und falls du dir ihr Vertrauen verscherzt hast, wie kannst du den Schaden wiedergutmachen?
კარბოლმჟავა, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Warum kann man sich schaden, wenn man über längere Zeit hinweg den Kopf hängen lässt?
ვაკუუმმეტრებიjw2019 jw2019
Daher sagt Jesaja: „Der Böse verlasse seinen Weg und der Schaden stiftende Mann seine Gedanken; und er kehre um zu Jehova, der sich seiner erbarmen wird, und zu unserem Gott, denn er wird in großem Maße vergeben“ (Jesaja 55:7).
პურეულის თესლი, დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
Dann wird niemand mehr zu Schaden kommen, weil er zur falschen Zeit am falschen Ort war.
მასწავლებლის სტრიქონის ფერიjw2019 jw2019
KANN der Aberglaube uns schaden?
გასასუქებელი პრეპარატები (ცხოველების -)jw2019 jw2019
12 Die meisten biblischen Beispiele, die wir uns angesehen haben, machen deutlich, dass durch Murren großer Schaden unter Gottes Volk angerichtet wurde.
საკვამლე მილები გემისათვისjw2019 jw2019
Sie werden keinen Schaden stiften noch irgendwie Verderben anrichten auf meinem ganzen heiligen Berg; denn die Erde wird bestimmt erfüllt sein mit der Erkenntnis Jehovas, wie die Wasser das ganze Meer bedecken“ (Jesaja 11:6-9).
საწერი ფუნჯებიjw2019 jw2019
Derartige Schäden sind unter Umständen irreparabel.
კონვერტერები (ფოლადსადნობი)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.