unterwerfen
დანებება
unterworfen oor Georgies
unterworfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
საგანი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wahrscheinlich wollte König Nebukadnezar Daniel glauben machen, sein Gott Jehova wäre vom Gott Babylons unterworfen worden (Dan.
ფეხსაცმლის გასაპრიალებელი მოწყობილობა, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Pythagoras, der berühmte griechische Mathematiker des 6. Jahrhunderts v. u. Z., war der Ansicht, die Seele sei unsterblich und der Seelenwanderung unterworfen.
ხელის ელექტრული დრილებიjw2019 jw2019
Die Bibel sagt, daß wir gegen unseren Willen „der Nichtigkeit unterworfen worden“ sind.
ლიმონათიjw2019 jw2019
Während David wegen Saul noch Beschränkungen unterworfen war, zogen etliche Häupter des Heeres der Söhne Gads bei Hochwasser über den Jordan, um ihm bei Ziklag in Juda zu Hilfe zu kommen.
პროტეინის რძეjw2019 jw2019
• Aufgrund welcher Hoffnung wurde die Schöpfung „der Nichtigkeit unterworfen“?
ლითონის ელექტროგადამცემი ხაზების ანძებიjw2019 jw2019
Jugendliche sind Stimmungsschwankungen unterworfen.
რის გაკეთება შეიძლება იმ შემთხვევაში, თუკი დარწმუნებული ხართ, რომ მას ნამდვილად სურს სმისთვის თავის დანებება?jw2019 jw2019
Denn die Schöpfung ist der Nichtigkeit unterworfen worden, nicht durch ihren eigenen Willen, sondern durch den, der sie unterworfen hat aufgrund der Hoffnung, daß die Schöpfung selbst auch von der Sklaverei des Verderbens frei gemacht werden wird zur herrlichen Freiheit der Kinder Gottes“ (Römer 8:14-21; 2. Timotheus 2:10-12).
საგდულიანი ფანჯრები, სარკმლებიjw2019 jw2019
Denn die Schöpfung ist der Nichtigkeit unterworfen worden, nicht durch ihren eigenen Willen, sondern durch den, der sie unterworfen hat aufgrund der Hoffnung, daß die Schöpfung selbst auch von der Sklaverei des Verderbens frei gemacht werden wird zur herrlichen Freiheit der Kinder Gottes“ (Römer 8:19-21).
გრიმის ღრუბელიjw2019 jw2019
Die meisten Forscher im wissenschaftlichen Bereich übersehen die Ursache des Todes, dem alle Menschen unterworfen sind. Noch schwerwiegender ist es allerdings, daß sie die Hauptvoraussetzung für ewiges Leben außer acht lassen.
უპილოტო თვითმფრინავი (სათამაშო)jw2019 jw2019
Nach seinem Willen sollte unsere Freiheit nicht absolut sein, sondern nur relativ, Gesetzen unterworfen.
ჟურნალის ხაზის ცნობებიjw2019 jw2019
Folglich wurde die Schöpfung von ihm der Nichtigkeit unterworfen.
სპორტული და კულტურულ-საგანმანათლებლო ღონისძიებების ორგანიზება.jw2019 jw2019
Einer der Korahiter, die offenbar im Gebiet von Benjamin wohnten und die „zu David nach Ziklag kamen, während er wegen Saul . . . noch Beschränkungen unterworfen war“ (1Ch 12:1, 2, 6).
ფაპლთ, თჟკაქ ლთ ოთუა? ნვ, ბლადჲეაპწ. ჲოთრგამ ეა ზთგვწ ჱეპაგჲჟლჲგნჲjw2019 jw2019
Definition: Eine Stellung, in der jemand von anderen unabhängig ist oder behauptet, es zu sein. Er ist dem Einfluß oder der Führung anderer nicht unterworfen.
მცენარეთა ექსტრაქტები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Schließlich wird Christus das Königreich seinem Gott und Vater übergeben und sich selbst „dem unterwerfen, der ihm alle Dinge unterworfen hat, so daß Gott allen alles sei“.
ფეხსაცმლის ცვილიjw2019 jw2019
Es muss darauf hingewiesen werden, dass die bösen Engel schon vorher, als sie noch Zutritt zum Himmel hatten, aus Gottes Familie ausgestoßen und bestimmten Beschränkungen unterworfen waren.
რჩილვაjw2019 jw2019
Die Säulenschäfte in einer der Hallen sind mit Hieroglyphentexten verziert — Namen von Gebieten, die Amenhotep angeblich alle unterworfen hat.
ღვინის სპირტიjw2019 jw2019
Die Menschen sind Krankheiten und dem Tod unterworfen, und sie kümmern sich nicht so um die Erde und die Tierwelt, wie es sein sollte.
მისამართიანი შტამპებიjw2019 jw2019
Es war eine politische Heirat, durch die Ägypten eigentlich Syrien unterworfen werden sollte.
სარეცხი საშუალება გამახალისებელი ქიმიური პრეპარატები (ფერების)jw2019 jw2019
Die Römer verfolgten die Politik, unterworfenen Völkern weitgehende Selbstbestimmung zu gewähren.
ჰაერის შედგენილობის ანალიზის აპარატებიjw2019 jw2019
Zahlreiche Sanftmütige haben das neuzeitliche „Moab“ verlassen und sich Jesus unterworfen, damit sie ihr Leben retten (Offenbarung 18:4).
კალიუმის ბიქრომატიjw2019 jw2019
„Herr, selbst die Dämonen werden uns durch die Benutzung deines Namens unterworfen“, sagten sie.
ყულაბებიjw2019 jw2019
Einer der Kämpfer, die zu David nach Ziklag kamen, als dieser noch wegen Saul Beschränkungen unterworfen war; ein Korahiter (1Ch 12:1, 2, 6).
სანემსეებიjw2019 jw2019
Wie können wir bei einer Entscheidung, die keiner biblischen Beurteilung unterworfen ist, dazu beitragen, daß die Einheit bewahrt bleibt?
პულტების გამართვაjw2019 jw2019
Und er wird sehen, daß der Ruheort gut und daß das Land lieblich ist; und er wird seine Schulter zum Lasttragen beugen, und er wird sklavischer Zwangsarbeit unterworfen werden“ (1Mo 49:14, 15).
ყელიანი ფეხსაცმელიjw2019 jw2019
Die Eigenschaft eines Körpers, der nicht dem Verfall oder der Zerstörung unterworfen ist.
კოროზიული პრეპარატებიjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.