guten morgen mein herz
rojbaş
Gut oor Koerdies
Gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
mal
bei der Arbeit dein Bestes gibst, dich aber nach der Arbeit auf deine Familie und dein Glaubensleben konzentrierst
pêda xwe didî xebatê, û çaxê tu vedigerî mal wede divînî seva malbeta xwe û Xwedê
maliyet
milk
saman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gut
de
warum nicht?! (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
ciwan
Der Artikel nennt Gründe, warum es gut ist, sich schon früh im Leben geistige Ziele zu setzen und dem Dienst Vorrang zu geben.
Ev meqale nîşan dide ku çima lazim e ku ciwan ji xwe re armancên ruhî deynin û bala xwe bidin îşê belavkirina mizgînê.
delal
xweşik
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spehî · baş · bedew · bila · bila be · kêr · qenc · rind · xaş · xweş · çak · çê · yaxşîn · çanir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
GUT
de
engl.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Artikel nennt Gründe, warum es gut ist, sich schon früh im Leben geistige Ziele zu setzen und dem Dienst Vorrang zu geben.
SûriyeNamejw2019 jw2019
[Zeige das Video Wie wäre es mit einer guten Nachricht?]
Ev Dehe Temî, dêmek qanûn, gele girîng û ferz in.jw2019 jw2019
Und wenn Sie nach Wachstumsindustrien suchen, Naturschutz ist sicherlich keine gute Idee.
Ewî tu car minra nedida kifşê hizkirina xwe ça bav, lê min zanibû ku ew nikare evê yekê bike.ted2019 ted2019
3 Lebensbericht: Es war gut für mich, mit Weisen zu wandeln
Jin û mêr gerekê hevdura amin bin (Destpêbûn 2:24).jw2019 jw2019
Das Gute daran war: Dort lernte ich Happy kennen, eine eifrige Sonderpionierin, die ursprünglich aus Kamerun kam.
Porg gellek gewre yejw2019 jw2019
18 Wie wirkte es sich auf Hiob aus, Jehova gut zu kennen?
Lema zar dîsa jî padşê Xwedê rûmet dikirin.jw2019 jw2019
Möglicherweise müssen wir für die Wahrheit eine gut bezahlte Arbeit aufgeben.
1, 2. (a) Tu kîjan pêşkêşê bi qîmet hesab dikî?jw2019 jw2019
Die dritte wichtige Lehre über Beziehungen und unsere Gesundheit ist, dass gute Beziehungen nicht nur unseren Körper schützen, sie schützen auch unser Gehirn.
Ez li te digerim.ted2019 ted2019
Ja, wir können viel Gutes bewirken, wenn wir uns in die Lage der Menschen versetzen und ihnen helfen.
Lê şixuleke lape baş ew e ku merivên din hîn kin derheqa Padşatiya Xwedê (Metta 28:19, 20).jw2019 jw2019
Sehr gut für die Ärzte.
Yotam: 16 salted2019 ted2019
Wie können wir gute Gäste sein?
5 Çimkî hemû tiştên ku Xwedê efirandiye bêqusûr in, pirs pêşda tê: lê “Mîrê-cina” ji kîderê hat?jw2019 jw2019
Also denke ich das das Eden Projekt ein ziemlich gutes Beispiel ist wie Ideen aus der Biologie zu radikaler Verbesserung der Ressourceneffizienz führen können - dabei die gleiche Funktion erfüllt, aber mit einem Bruchteil an Ressourceneinsatz.
5. Çi qewimî çaxê Yaho hate ber mala Îzabêl? (Dîna xwe bide ser şikil.)ted2019 ted2019
Mir tat es im Herzen weh, wenn meine liebe Frau, die so gut mit Sprache umgehen konnte, um Worte rang.
Ewana ji hêrsa, xwe xwarin.jw2019 jw2019
(Gelächter) Also blieb es dabei, und das war halt gut so.
Hingê koçek gazî merivekî din kir, neynik da destê wî, û perçê sipî avîte ser.ted2019 ted2019
SL: Ich könnte gut ohne Kakerlaken und Schlangen leben.
Mêr û jin dîsa kîjan derecada gerekê hizkirinê û qedir hevdura bidine kifşê?ted2019 ted2019
Guten Tag.
Agahiya WAVTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 Im ersten Jahrhundert reagierten einige Menschen zunächst gut auf die Lehren von Jesus, doch dann verließen sie den Weg der Wahrheit.
• Kuştina wî elam dikin û li ser Golgotayê darda dikinjw2019 jw2019
Tatsächlich hat es so gut funktioniert, dass wir jetzt eine synthetische Mischung von Limburgerkäse-Aroma haben, das wir in Tansania verwenden. Dort hat sich gezeigt, dass es für Mücken zwei- bis dreimal attraktiver ist als das der Menschen.
4. Çira Îsa gote şagirtêd xwe derheqa çend nîşana, yê ku gerekê ser erdê biqewimiya gava ew li ezmana ça Padşa serwêrtî bikira?ted2019 ted2019
Erregung ist immer noch gut, da sie eine Überforderung darstellt.
TU EWÊ kulfetê nas dikî, ya ku berbi Dawid tê?ted2019 ted2019
14 Wir müssen gute Studiengewohnheiten entwickeln und in Gottes Wort und unseren Publikationen sorgfältig nachforschen.
2. Çira Yahowa gote Gîdeon ku eskerêd wî gelek in?jw2019 jw2019
Wenn wir so jemanden antreffen, ist er vielleicht zum ersten Mal in seinem Leben bereit, die gute Botschaft anzuhören.
Ewî kûçik çêkir, pişîk, hesp û hemû cûre heywan.jw2019 jw2019
Warum sollten wir uns gut überlegen, mit wem wir Zeit verbringen?
Ez naxwazim bi wêjeyên yekrexî bixapim.jw2019 jw2019
Guten Appetit!
5. Yêşû çiqas sal emir kir, û paşê tevî cimetê çi diqewimî?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das sagt uns also, dass, im Gegensatz zu dem alten Spruch: "Der Affe sieht, der Affe macht", es wirklich überraschend ist, dass alle anderen Tiere das wirklich nicht können -- jedenfalls nicht sehr gut.
Bişkojkên & mezeloqî bi kar bîneted2019 ted2019
Das Familienstudium ist eine gute Gelegenheit, die Lieder zu singen und dabei den Text auswendig zu lernen.
Ji vir tê kifşê, ku Yahowa nêzîkî wan meriva dibe, yên ku bi milûktiyê gura wî dikin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.