Salzstreuer oor Litaus

Salzstreuer

/'zaltsʃtʀɔɪ̯ɐ/ naamwoord, Noun manlike

Kleines Gefäß mit Löchern im Deckel, das zum Streuen von Salz auf Lebensmittel verwendet wird.

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

druskinė

voorbeelde

Pfefferstreuer, Zuckerdosen und Salzstreuer, Eierbecher, Serviettenhalter und Serviettenringe, Tabletts, Zahnstocherbehälter
Pipirinė, Cukrinės (ne brangiųjų metalų) ir Druskinės, Kiaušinių padėkliukai, Servetėlių žiedai ir laikikliai, Padėklai, Dantų krapštukų laikikliai

Hosenpressen, Abfalleimer, Nudelhölzer, Gießkannen, Sprühköpfe für Gießkannen, Salzstreuer, nicht aus Edelmetall, Schuhanzieher, Seiher (Haushaltsgeräte), Gewürzsets, nicht elektrische Zitronenpressen, Teesiebe, -büchsen und -eier, Teeservice und Teekannen, alle nicht aus Edelmetall, Vorrichtungen zur Erhaltung der Form von Krawatten, Kulturbeutel, nämlich Waschtaschen
Kelnių lyginimo presai, atliekų dėžės, kočėlai, laistytuvai, laistytuvų galvutės, druskinės neiš brangiųjų metalų, batų liežuvėliai, sieteliai (namų apyvokos reikmenys), prieskonių rinkiniai, neelektriniai citrinų spaustuvai, arbatos sieteliai, indeliai ir plikytuvai, arbatos servizai ir arbatinukai, viskas pagaminta ne iš brangiųjų metalų, prietaisai, skirti kaklaraiščio formai išlaikyti, tualetiniai krepšeliai, būtent tualetiniai dėklai

Küchengeräte und -behälter, Nämlich: Tafelgeschirr, Teller, Wegwerfteller, Gläser (Gefäße), Trinkgläser, Schüsseln, Becher aus Papier oder Kunststoff, Tassen, Butterdosen, Flaschen, Schalen, Papierteller, Töpfe, Karaffen, Trinkgefäße, Salzstreuer, Salatschüsseln, Spachtel, Serviettenringe, Körbe für den Haushalt, Grillroste (Küchengeräte), Formen (Küchengeräte), Picknickkoffer [Geschirr], Tabletts für den Haushalt und Tabletts, aus Papier, für den Haushalt, Geschirr (Tafelservice), Papierhandtuchspender aus Metall
Virtuvės reikmenys ir indai, Būtent,: Valgomieji reikmenys, Lėkštės, Vienkartinės lėkštės, Stiklo tara, Stiklinės, Dubenys, Popieriaus ar plastiko puodeliai, Puodeliai, Sviestinės, Buteliai, Indai, Popierinės lėkštės, Puodai, Ropinės (grafinai), Geriamieji indai, Druskinės, Salotų dubenėliai, Mentelės, Servetėlių žiedai, Krepšeliai namų reikmėms, Keptuvai (griliai), Formos [virtuvės reikmenys], Iškylavimo rinkiniai [indai], Padėklai (buities reikmėms) ir Padėklai (popieriniai ---) (buities reikmėms), Servizai (lėkštės), Metalinės dėžutės popieriniams rankšluosčiams

Pfeffermühlen, Salzmühlen, Pfefferstreuer, Salzstreuer
Pipirų malūnėliai, Druskos malūnėliai, Pipirinės, Druskinės barstyklės

Salzstreuer, Pfefferstreuer, Sets mit Gewürzmischungen, Rührwerksbehälter und Schalen, Körbe, Kartons für Pizzaböden
Druskinės, pipirinės, prieskonių indų rinkiniai, maišymo indai ir padažų indeliai, krepšeliai, picos tešlos dėžės

Korkenzieher, Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt, Reinigungstücher, Geschirr aus Glas, Porzellan und Steingut, Tafelaufsätze, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Messerbänke für den Tisch, Speisekartenhalter,Tischabfallbehälter, Tischbesen, Serviettenringe, Brotbehälter, Picknickkoffer (Geschirr), Reiben (Haushaltsartikel), Handtuchhalter, Tortenheber, -schaufeln, Tee-Eier, Teefilter, Tee-Sets, Nicht elektrische Gemüsemühlen, Schneidbretter für die Küche, Spatel für die Küche
Kamščiatraukiai, Padėklai (ne brangiųjų metalų) (buities reikmėms), Valymo skudurai, Krištolo dirbiniai, Porceliano ir fajanso indai, Vaisių vazos, Druskinės, Pipirinės, Peilių padėklai (stalo serviravimui), Valgiaraščių apdarai,Stalinės šiukšliadėžės, Trupinių loveliai, Servetėlių žiedai, Duoninės, Iškylos reikmenys (indai), Trintuvės (buitinės ---), Rankšluosčių kabyklos, Tortų mentelės, Arbatos plikytuvai, Arbatos filtrai, Arbatos servizai, Neelektriniai daržovių maišytuvai, Virtuvinės pjaustymo lentelės, Virtuvinės mentelės

Tafelservice aus Porzellan, Schüsseln, Salatschüsseln, Teller, Butterdosen, Schalen, Kerzenhalter aus Porzellan, Krüge, Vasen, Blumenübertöpfe, Kaffeeservice, Teeservice, Kaffeekannen, Teekannen, Karaffen, Käseglocken, Eierbecher, Obstschalen, Messerhalter, Kannen, Formen, Flakons, Blumentöpfe, Blumenstecker, Schalen, Gemüseschüsseln, Tortenheber, Salzstreuer, Zuckerdosen, Tassen, wobei sämtliche Erzeugnisse aus Porzellan sind
Porcelianiniai indai, indai, salotų dubenėliai, lėkštės, sviestinės, dubenys, porcelianinės žvakidės, puodai, vazos, gėlių vazonai, kavos servizai, arbatos servizai, kavinukai, arbatinukai, grafinai, sūrinių dangčiai, kiaušinių laikikliai, vaisių padėklai atramėlės peiliams, puodai, formos, gertuvės, gėlių vazonai, vazos gėlėms, dubenėliai, daržovių padėklai, pyragų padėklai, druskinės, cukrinės, puodeliai, visos šios prekės yra iš porceliano

Körbe, nicht aus Metall, Leuchter, Salzstreuer, Pfefferstreuer
Nemetaliniai krepšiai, žvakidės, druskinės, pipirinės

Glas und Produkte aus Glas und Kristall, soweit sie in Klasse 21 enthalten sind, einschließlich Glasfeilen und -kratzer, insbesondere für Nägel und Haut, Glasraspeln für Hautschwielen, Glaswetzsteine, Glasstifte zur Nagelreinigung, Glasgefäße, Gebrauchs- und Ziergegenstände aus Glas wie Schüsseln, Schalen, Obstschalen, Kerzenschalen, Kerzenleuchter, Salatschüsseln, Vasen, Gefäße, Krüge, Flakons und Phiolen, Gefäße und Gläser sowie Trinkkelche, Früchtebecher, Zierschalen, Becher und Krüge, Behälter für Haushalts- oder Küchenzwecke, verzierte Konfektkästen, Zuckerdosen, Teekannen, Teeservices, Likörservices, Eierbecher, Salzstreuer, Karaffen, Gewürzdosen, Weinheber, Gießkannen, Zierpflanzentöpfe, Schönheitsmittel, Figurinen, Büsten, geschliffenes Glas und bemalte Glaswaren
Stiklas ir stiklo bei krištolo gaminiai, priskirti 21 klasei, įskaitant stiklines dildes ir grandiklius, ypač skirtus nagams ir odai, odos su nuospaudomis brūžiklius iš stiklo, stiklinius galastuvus, stiklines lazdeles nagams valyti, stiklines urnas, universalius ir dekoratyvinius daiktus iš stiklo, pavyzdžiui dubenis, indus, vaisių vazas, žvakides, salotų dubenėlius, vazas, stiklinius indus, ąsočius, gertuves ir buteliukus, taures ir stiklines ir gėrimų indus, vaisių padėklus, puošnius dubenėlius, taures ir ąsočius, indus namų apyvokos ar virtuvės reikmėms, puošnias konditerijos dėžutes, cukrines, arbatinukus, arbatos servizus, likerio komplektus, kiaušinių laikiklius, druskines, grafinus, prieskonių indelius, pipetes vynui degustuoti, laistytuvus, puošnius vazonus, tualetinius reikmenis, statulėles, biustus, raižyto stiklo ir dažyto stiklo gaminiai

Zusammenstellung (für Dritte) von Haushalts- und Geschenkartikeln einschließlich Kaffee- und Teeservice, Kaffeebecher und -tassen, Teetassen, Brotkästen, Keksdosen, Dosen für Frühstückskuchen, Kuchendosen, Kaffee- und Teedosen, Dosenregale, Küchenrollenhalter, Pfeffer- und Salzstreuer, Küchenreiben, Sahneschläger, Kehrbleche, Bügeltische und Schrubber (ausgenommen deren Transport), um dem Verbraucher die bequeme Ansicht und den Kauf zu ermöglichen
Buities prekių ir dovanų, įskaitant kavos ir arbatos servizus, kavos puodelius, arbatos puodelius, duonines, birių produktų indus, meduolių dėžutes, sausainines, kavos ir arbatos dėžutes, dėžučių lentynėles, popierinių rankšluosčių laikiklius, pipirinės ir druskinės komplektus, virtuvines tarkas, maišymo šluoteles, šiukšlių semtuvėlius, lyginimo lentas ir grindų šepečius, pateikimas vienoje vietoje kitiems asmenims (išskyrus jų vežimą), kad pirkėjai galėtų patogiai juos apžiūrėti ir jų įsigyti

Pfefferstreuer aus Edelmetall, Zuckerdosen aus Edelmetall, Salzstreuer aus Edelmetall, Eierbecher aus Edelmetall, Serviettenhalter aus Edelmetall, Serviettenringe aus Edelmetall, Tabletts und Zahnstocherbehälter aus Edelmetall
Pipirinės (iš brangiųjų metalų), cukrinės (iš brangiųjų metalų), druskinės (iš brangiųjų metalų), taurelės kiaušiniams (iš brangiųjų metalų), rankšluosčių laikikliai (iš brangiųjų metalų), servetėlių žiedai (iš brangiųjų metalų), padėklai ir dantų krapštukų dėžutės (iš brangiųjų metalų)

Salzfässchen und Salzstreuer, alle vorstehend genannten Waren ganz oder vorwiegend aus Edelmetallen und deren Legierungen oder damit plattierte Waren
Druskos indai ir druskinės, visos prekės yra pagamintos iš arba daugiausia iš brangiųjų metalų ir jų lydinių arba padengtos jais

Geräte und Behälter für Haushalt oder Küche und insbesondere Teller, Töpfe und Pfannen, Schüsseln, Zitruspressen, Korkenzieher, Flaschen, Kaffeeservice, Karaffen, Küchenzubehör, Tischzubehör, Schüsseluntersetzer, Obstschalen, Formen für Eiswürfel und Formen für die Küche, Tabletts für den Haushalt, Salzstreuer und Pfefferstreuer, Picknickzubehör, Schalen, Serviettenringe, Tassen, Teekannen, Geschirr, Vasen, rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas)
Namų apyvokos arba virtuvės reikmenys ir indai bei ypač lėkštės, virtuvės indų komplektai, dubenys, citrusų sulčiaspaudė, kamščiatraukiai, buteliai, kavos servizai, grafinai, virtuvės ir stalo reikmenys, patiekalų padėkliukai, vaisių padėklai, ledukų formelės ir kepimo formos, padėklai buitinėms reikmėms, druskinės ir pipirinės, iškylos reikmenys, indai, servetėlių žiedai, puodeliai, arbatinukai, stalo reikmenys, vazos, neapdirbtas ar pusiau apdirbtas stiklas (išskyrus statybinį stiklą)

Pfefferstreuer, Zuckerdosen, Salzstreuer, Pfeffermühlen
Pipirinės, cukrinės, druskinės, pipirų malūnėliai

Geräte und Behälter für die Küche (weder aus Edelmetall, noch damit plattiert), nämlich: Geschirr, nicht aus Edelmetall, Teller, nicht aus Edelmetall, Gläser (Behälter), Trinkgläser, Schalen, Becher aus Kunststoff, Tassen, nicht aus Edelmetall, Butterdosen, Flaschen, Schüsseln, nicht aus Edelmetall, Töpfe, Trinkgefäße, Salzstreuer, nicht aus Edelmetall, Salatschüsseln, nicht aus Edelmetall, Pfannenwender (Küchenzubehör), Kellen (Küchenzubehör), Zangen (Küchenzubehör), Serviettenringe (nicht aus Edelmetall)
Virtuvės reikmenys ir indai (ne iš brangiųjų metalų, ne jais padengti), būtent indai iš nebrangiųjų metalų, lėkštės iš nebrangiųjų metalų, stiklinės [tara], stiklinės, dubenys, plastikinės stiklinės, puodukai ne iš brangiųjų metalų, sviestinės, buteliai, lėkštės iš nebrangiųjų metalų, puodai, geriamieji indai, druskinės iš nebrangiųjų metalų, salotinės iš nebrangiųjų metalų, mentelės [virtuvės reikmenys], padėklai [virtuvės reikmenys], žnyplės [virtuvės reikmenys], servetėlių žiedai [ne iš brangiųjų metalų]

Winterdienstaufbauten, nämlich für Schneepflüge und Salzstreuer
Žiemos techninės pagalbos transporto priemonių antstatai, būtent skirti sniego stumtuvams ir druskos barstytuvams

B. möglich sein, Tee mit einer Teigrolle zu servieren, Speisen in einem Salzstreuer zu reichen oder eine Kaffeekanne zum Servieren von Spaghetti zu verwenden?
Iš tiesų, kaip, pavyzdžiui, įpilti arbatos iš kočėlo, patiekti patiekalą druskinėje, patiekti spagečius kavinuke?

Gewürz- und Salzstreuer, Gewürz- und Salzgefäße und dazupassende Deckelverschlüsse sowie hierfür angepasste Haushaltshalterungen und Borde
Prieskoninės ir druskinės, prieskonių ir druskos indeliai ir jiems tinkami dangteliai bei prie jų pritaikyti laikikliai ir lentynėlės

Nussknacker, Pfefferstreuer, Zuckerdosen, Salzstreuer, Eierbecher, Serviettenhalter, Serviettenringe, Tabletts und Zahnstocherbehälter aus Edelmetall
Riešutų spaustuvai, pipirinės, cukrinės, druskinės, kiaušinių laikikliai, servetėlių laikikliai, servetėlių žiedai, padėklai ir dantų krapštukų dėžutės (brangiųjų metalų)

Schalen, Geschirr, Untertassen, Teller, Salatschüsseln, Suppenschüsseln, Salzfässchen und Salzstreuer, Serviettenringe, Serviettenhalter, Brotkörbe, Bonbonnieren, Dosen, Zuckerdosen
Indai, Stalo reikmenys, Lėkštelės, valgomosios lėkštės, Salotinės, Sriubos dubenėliai, Druskinės, Servetėlių žiedai, Servetėlių laikikliai, Duonos krepšeliai, saldumynų dėžutės, Skardinės, Cukrinės

Gießkannen, Öl- und Essigständer, Pfeffer- und Salzstreuer (alle nicht aus Edelmetall)
Laistytuvai, aliejaus ir acto indeliai, pipirinės ir druskinės (visos prekės nebrangiųjų metalų)

Salzstreuer, -fässer, Topfdeckel
Druskinės barstyklės, Puodų dangčiai

Korkenzieher, elektrisch und nicht elektrisch, Schmuckkaraffen, Servierkaraffen, Eiskübel, Trinkgläser, Salzstreuer, -fässer, Pfefferstreuer, Karaffen zum Dekantieren, Glasstöpsel, Tropfenfänger, Kapselabschneider, Tischgeschirr, Glasballons (Behälter)
Elektriniai ir neelektriniai kamščiatraukiai, Dekoratyviniai grafinai, serviravimo grafinai, Ledo kibirėliai, Stiklinės, Druskinės barstyklės, Pipirinės, Dekantavimo grafinai, Stikliniai dangteliai, Butelių apsaugos nuo lašėjimo, Butelių metalinių kamštelių atidarytuvai, Stalo reikmenys, Stikliniai rezervuarai

Einzel- und Großhandelsdienstleistungen im Bereich von Haushalts- und Geschenkartikeln einschließlich Kaffee- und Teeservice, Kaffeebecher und -tassen, Teetassen, Brotkästen, Keksdosen, Dosen für Frühstückskuchen, Kuchendosen, Kaffee- und Teedosen, Dosenregale, Küchenrollenhalter, Pfeffer- und Salzstreuer, Küchenreiben, Sahneschläger, Kehrbleche, Bügeltische und Schrubber
Mažmeninė ir didmeninė prekyba buities prekėmis ir dovanomis, įskaitant kavos ir arbatos servizus, kavos puodelius, arbatos puodelius, duonines, birių produktų indus, meduolių dėžutes, sausainines, kavos ir arbatos dėžutes, dėžučių lentynėles, popierinių rankšluosčių laikiklius, pipirinės ir druskinės komplektus, virtuvines tarkas, maišymo šluoteles, šiukšlių semtuvėlius, lyginimo lentas ir grindų šepečius

Salzstreuer, -fässer aus Edelmetall
Druskinės (brangiųjų metalų)