Paradies oor Masedonies
Paradies
de
heile Welt (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
не́беса
раj
рај
Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter.
Оваа плажа е рај за сурфери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und warum verspricht er jedem, der zu ihm überläuft, das Paradies auf Erden?
Да бидам на безбедна далечина од куќатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben, Glück im Paradies!
Навистина знаеш како треба со деца, Шрекjw2019 jw2019
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
Тогаш јас ќе го обучувамjw2019 jw2019
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
И јас се прашував истото со годиниjw2019 jw2019
Die Folge war, daß sie und alle ihre unvollkommenen Nachkommen das Recht verloren, im Paradies zu leben (1. Mose 3:1-19; Römer 5:12).
Не може така лесно да се претстависо математикаjw2019 jw2019
Als Mary und ihr Mann Serafín die Eltern schließlich antrafen, hatten diese bereits das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben* und eine Bibel und wollten unbedingt studieren.
Ќе го замолам комитетот да стане?jw2019 jw2019
Kurzum, die Geschichte Chinas beginnt mit einem Paradies.“
Можеби мислев дека ја сакамjw2019 jw2019
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Заебана работаjw2019 jw2019
15 Min. „Das Interesse am Paradies-Buch vergrößern“.
Мразам да сум самостален, човечеjw2019 jw2019
Männer wie wir haben die Mittel, unser Paradies auf Erden zu schaffen.
Ајде специјалецу, сфати што збори!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Harmagedon jedoch wird zu dem Paradies auf Erden weit mehr gehören als nur schöne Häuser, Gärten und Parks.
Поентата беше да си одимеjw2019 jw2019
Was müssen wir tun, damit wir im geistigen Paradies bleiben können?
Сега, да го видам најновиот додаток во мојата коцкеста колекцијаjw2019 jw2019
Diese Christen waren überzeugt, daß Jesu zweites Kommen mit seiner unsichtbaren Gegenwart beginnen würde, daß eine Zeit der Weltbedrängnis bevorstehe und daß dann die Tausendjahrherrschaft Christi anbrechen würde, durch die das irdische Paradies wiederhergestellt werden sollte, in dem gehorsame Menschen ewig leben würden.
Работата ме научи на тоа дека ако сакаш да дознаеш што знае некој, најдобро е само да го пуштиш да зборува... и да му гледаш во очите и јазикот на телотоjw2019 jw2019
Als das Paradies-Buch zu Ende studiert war, sprach Edita ganz offen mit Paca darüber, wie wichtig es ist, die Wahrheit ernst zu nehmen.
Беше малку долго, па не го прочитав целоjw2019 jw2019
Jehova gebietet seinem Sohn, alle Regierungen auf der Erde zu vernichten und ein weltweites Paradies zu schaffen.
Па, добар учител знае сеjw2019 jw2019
Und wie schön doch das Leben im Paradies sein wird.
Нејзиниот постар брат Катцуја живееше во таа куќаjw2019 jw2019
Die junge Frau, jetzt unsere Schwester, sagt: „Das Paradies-Buch half mir, Jehova zu lieben, aber das Erkenntnis-Buch half mir, mich für den Dienst Jehovas zu entscheiden.“
Но, наместо да ги пишува работите што се случуваат...... тој го пишува најлошото претскажување досегаjw2019 jw2019
21 Im Paradies werden die Auferstandenen einige unserer Wissenslücken über die Vergangenheit schließen.
Само да знаете, на десната рака некои нокти ми отпаднааjw2019 jw2019
Die Zeit kommt, da die ganze Erde ein buchstäbliches Paradies sein wird: eine gartenähnliche, unverschmutzte und passende Wohnstätte für treue Menschen.
Убаво се сместилаjw2019 jw2019
Warum können wir darauf vertrauen, daß es im künftigen Paradies weder Verbrechen noch Gewalttätigkeit, noch Bosheit geben wird?
Ова не мисриса на доброjw2019 jw2019
In diesem irdischen Paradies wird es nie langweilig werden.
Со што?Со црвот меѓу нозетеjw2019 jw2019
Welche Gelegenheit wird jeder, der im Paradies lebt, erhalten?
Да му го предадеш водствотоjw2019 jw2019
Vielen Lesern dieser Zeitschrift und auch der Begleitzeitschrift Erwachet! gefallen Bilder vom künftigen irdischen Paradies.
Продолжи со операцијатаjw2019 jw2019
Ist die Erde einmal ein Paradies, werden alle nach den zwei größten Geboten leben — nämlich Gott und ihren Nächsten zu lieben (Matthäus 22:36-40).
Дипломирав на Вест Поинт со почестиjw2019 jw2019
Was hatte Jesus im Sinn, als er vom Paradies sprach?
Тие нека го направат првиот чекорjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.