bekennen oor Masedonies

bekennen

[bəˈkɛnən] werkwoord
de
singen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

изјавува

werkwoord
Die amerikanische Schauspielerin Shirley MacLaine bekennt sich dazu.
Американската артистка Ширли Мек Лејн јавно изјавува дека верува во неа.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bekennen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sünde zu bekennen gehört in der katholischen Kirche zu den umstrittensten Themen“, sagte der Vatikanist Luigi Accattoli.
Г- дин Еш, сте сонувале дека сте на очен преглед?jw2019 jw2019
9 Wie können wir solchen Personen — ob sie sich nun zum Christentum bekennen oder nicht — helfen, die Wahrheit über Gott kennenzulernen?
Земете ги ебените пушки, заменику!jw2019 jw2019
In dem Buch Judaism—Practice and Belief wird erklärt: „Ein wohlgenährtes, makelloses Opfertier auszusuchen, es von Fachleuten begutachten zu lassen, mit ihm bis auf ein paar Meter an den Altar heranzugehen, es zu überreichen, ihm die Hände auf den Kopf zu legen, Unreinheit oder Schuld zu bekennen oder das Tier auf andere Weise zu übergeben, ihm die Kehle aufzuschneiden oder es nur zu halten — durch all das war das Bedeutsame und Ehrfurchtgebietende dieses Augenblicks gewährleistet. . . .
Јас сум научник, се сеќаваш?jw2019 jw2019
3 Kleidung, die für christliche Diener Gottes passend ist: Als der Apostel Paulus an den christlichen Aufseher Timotheus schrieb, forderte er dazu auf, dass „sich die Frauen in wohlgeordnetem Kleid mit Bescheidenheit und gesundem Sinn schmücken, . . . in einer Weise, wie es sich Frauen ziemt, die Gott zu verehren bekennen, nämlich durch gute Werke“ (1.
На вештачки ум, секоја реалност е виртуелнаjw2019 jw2019
Bekenne und du magst schnell sterben.
Види, Шекспир, БританикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum Sünden bekennen?
Кога би можел само јасно да објаснамjw2019 jw2019
Die Verfassung der Republik Singapur gewährt laut Artikel 15(1) das Grundrecht auf freie Religionsausübung. Es heißt darin: „Jeder hat das Recht, sich zu seiner Religion zu bekennen, sie zu praktizieren und zu verbreiten.“
Затоа го смислив најсигурниот пат од тука до дупката во оградатаjw2019 jw2019
Galt Gottes Gebot, Sünden zu bekennen, auch später für die Christen?
Господине министреjw2019 jw2019
Weil sie sich unbeirrt zu Gottes Wort bekennen und offen dafür eintreten, ist ihnen etwas gelungen, was keine andere Gemeinschaft oder Organisation bisher erreicht hat: Sie haben Menschen aus den verschiedensten Nationen, mit den unterschiedlichsten Sprachen, unabhängig von ihrer Hautfarbe oder Herkunft vereint und dienen gemeinsam dem allein wahren Gott, Jehova.
Кокс, дај ми брич да го избричамjw2019 jw2019
4 Bevor Jesus von dem Mann unterbrochen wurde, warnte er seine Jünger und andere vor Heuchelei, riet ihnen, sich mutig zur Gemeinschaft mit dem Menschensohn zu bekennen, und sagte ihnen die Hilfe des heiligen Geistes zu (Lukas 12:1-12).
Можеби е тоа чувство во желудникот....... можеби е љубовjw2019 jw2019
Es schmerzt sie aber nicht, daß du deine Sünde bekennst; vielmehr schmerzt sie die Tatsache, daß du sie überhaupt begangen hast.
Изберете ја оската на хармониската хомологијаjw2019 jw2019
Allerdings reicht es nicht aus, nur Gott die Sünde zu bekennen.
Кажи ми, што ти е?jw2019 jw2019
Wie begegneten Bekenner des Christentums der vom Gnostizismus ausgehenden Gefahr?
Но утрово, ми рече дека не е до него, кога, се разбира, дека е до негоjw2019 jw2019
8 Bevor man um Vergebung bittet, sollte man ehrlich über sein falsches Verhalten nachdenken, es bereuen und bekennen.
Хајабуса ќе те штитиjw2019 jw2019
Jesus sagte: „Jeder nun, der vor den Menschen bekennt, mit mir in Gemeinschaft zu sein, mit dem in Gemeinschaft zu sein, will auch ich vor meinem Vater, der in den Himmeln ist, bekennen; wer immer mich aber vor den Menschen verleugnet, den will auch ich vor meinem Vater verleugnen, der in den Himmeln ist“ (Matthäus 10:32, 33).
Кажи му да ме удри со неrовиот најдобар ударjw2019 jw2019
4: * Warum man Ältesten schwerwiegende Sünden bekennen sollte (rs S.
Прочитан написjw2019 jw2019
8 Viele, die sich zum Christentum bekennen, glauben, daß es in der Zukunft eine Auferstehung geben wird und daß dann die Körper mit den unsterblichen Seelen vereint werden.
Еј, ние ќе излегуваме.Го поканив Шон утре на ручек и на натпреварjw2019 jw2019
▪ Wer sind die Vorsteher, die an Jesus glauben, aber warum bekennen sie sich nicht offen zu ihm?
На прагот си да влезеш во историјатаjw2019 jw2019
Johannes 4:14; Apostelgeschichte 3:6; 19:5). Aus diesem Grund heißt es in dem Werk The Interpreter’s Bible: „Den Namen unseres Herrn anzurufen . . . bedeutet eher, seine Stellung als Herr zu bekennen, als zu ihm zu beten.“
Скриј најавен екран при стартувањеjw2019 jw2019
Die Kirchen bekennen sich schuldig
Какви ни се шансите?jw2019 jw2019
Sehen Sie, ich werde mich schuldig bekennen, den Haftbefehl ignoriert zu haben.
Кажи му го ова на Г- динот Горбачов следниот пат кога ќе го видишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich spreche heute Abend darüber, sich zu bekennen.
Тука има домородна популација на хуманоиди наречени ’’ На- ви ’’QED QED
Wir werden erkennen, welche Fallgruben es zu meiden gilt, und verstehen, warum es wichtig ist, unsere Sünden zu bekennen, um unser Verhältnis zu Gott wiederherzustellen.
Можно е да се случила грешка во протоколот или несоодветностjw2019 jw2019
Viele, die sich zum christlichen Glauben bekennen, denken, dass Gottes Name Jesus lautet.
Се уште си лажго, Мајклjw2019 jw2019
2 Der Schintoismus soll nach eigenen Angaben in Japan über 91 000 000 Anhänger haben, was etwa drei Viertel der Bevölkerung entspräche; eine statistische Erhebung hat indes ergeben, daß sich nur 2 000 000 Japaner oder 3 Prozent der Bevölkerung im Erwachsenenalter wirklich zum Schintoismus bekennen.
Еј, дали сте сигурни дека сте за оваа свињарија?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.