Himmel und Hölle
школица
himmel oor Masedonies
himmel
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
небото
„FÜR alles gibt es eine bestimmte Zeit, ja eine Zeit für jede Angelegenheit unter den Himmeln“ (Pred.
„СЀ СИ ИМА свое време, сѐ што се прави под небото си има свое време“ (Проп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Himmel
de
Innenverkleidung oben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
небо
de
von der Oberfläche eines Planeten aus mit Blick in Richtung des Weltraums gesehene Panorama
Der hellste Stern des ganzen Himmels.
Најсветлата звезда на целото небо.
не́беса
не́бо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
небо
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schreiber der Evangelien wußten, daß Jesus im Himmel gelebt hatte, bevor er auf die Erde kam.
Ќе те однесам да се видиш со Финкjw2019 jw2019
Als er auf der Erde war, predigte er: „Das Königreich der Himmel hat sich genaht.“
Не, не, во ред е.Таму е пенкалото, во ред, доброjw2019 jw2019
Gespräch von Mensch zu Mensch: Kommen alle guten Menschen in den Himmel?
Го менуваше автомобилот, за жената која ја сакашjw2019 jw2019
Petrus 3:13). Der alte Himmel sind die menschlichen Regierungen von heute, und der neue Himmel ist die Regierung von Jesus Christus und seinen himmlischen Mitherrschern.
Па, што е работава?jw2019 jw2019
Wir können die Auswirkungen des Hinauswurfs Satans aus dem Himmel erkennen (Offenbarung 12:9).
Дали си сигурен... дека не сакате малку од стокатаjw2019 jw2019
Dieses Mal wird ihrer Bedeutung durch die Großartigkeit des Engels vom Himmel Nachdruck verliehen, dessen Herrlichkeit die ganze Erde erleuchtet.
Ептен моќно, без концепт за животот и смртта, мораш да признаешjw2019 jw2019
Ich wollte meine Mutter aus den Trümmern bergen und sah sie verbluten, während es rundherum euresgleichen vom Himmel regnete.
Тие привиденија...Проклети привиденија, постојано ми се јавуваатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus sagte: „Nicht jeder, der zu mir sagt: ‚Herr, Herr‘, wird in das Königreich der Himmel eingehen, sondern wer den Willen meines Vaters tut, der in den Himmeln ist.
Почестен сум...... што дојдовте од толку далеку за да бидете со мене денесjw2019 jw2019
3 Jesus sagte hier seinen Aposteln eindeutig, daß sie mit ihm im Himmel vereint sein würden.
Па што е тогаш?Полубог?jw2019 jw2019
Beispielsweise blickte er vor der Auferweckung von Lazarus zum Himmel auf und sagte: „Vater, ich danke dir, dass du meine Bitte erfüllst.
Никој не се сомневашеjw2019 jw2019
Hier leben im Himmel, und kann auf ihr Aussehen, aber Romeo darf nicht. -- Mehr Gültigkeit,
НедефиниранQED QED
Vater im Himmel, er war einer der mutigsten und besten deiner Diener.
Колку време си овде?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als bei Jesu Taufe ‘die Himmel geöffnet wurden’, konnte er sich offensichtlich wieder an seine vormenschliche Existenz erinnern (Matthäus 3:13-17).
И ја држев раката и ако тоа се броиjw2019 jw2019
Das Königreich ist im Himmel bereits zur Macht gekommen und wird bald „alle diese [menschlichen] Königreiche zermalmen und ihnen ein Ende bereiten, und selbst wird es für unabsehbare Zeiten bestehen“ (Daniel 2:44; Offenbarung 11:15; 12:10).
Зошто велиш така?jw2019 jw2019
Nur 24 Prozent der Geistlichen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Schweden meinen, „guten Gewissens“ von Himmel und Hölle predigen zu können; ein Viertel der französischen Priester hat sogar Zweifel, was die Auferstehung Jesu anbelangt.
Ништо никогаш не е за сигурно, Џонjw2019 jw2019
Dann lenkte er die Aufmerksamkeit auf die Vögel des Himmels und erklärte: „Sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.“
На некој начин, претпоставувамjw2019 jw2019
Der Prophet spricht vom geistigen Himmel, wo Jehova und seine unsichtbaren Geistgeschöpfe wohnen.
Сврти се глупакуjw2019 jw2019
Als er noch im Himmel lebte, war er als erstgeborener Sohn Zeuge davon, wie sein Vater auf die Gebete loyaler Anbeter reagiert.
Но заслужуваш да мислиш дека сум те изневерилаjw2019 jw2019
Gemäß Psalm 8:3, 4 kleidete David seine Ehrfurcht in folgende Worte: „Wenn ich deine Himmel sehe, die Werke deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: Was ist der sterbliche Mensch, daß du seiner gedenkst, und der Sohn des Erdenmenschen, daß du für ihn sorgst?“
Каде е станот?jw2019 jw2019
„Wie im Himmel so auch auf der Erde“
Тогаш, од што се?jw2019 jw2019
Gütiger Himmel!
За колку дена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova enthält uns dieses Vergnügen nicht vor, aber wir sind auch realistisch genug zu wissen, dass uns diese Aktivitäten an sich nicht dabei helfen, geistige Schätze im Himmel für uns aufzuhäufen (Matthäus 6:19-21).
Т оа е детинеста желба...... чиста желбаjw2019 jw2019
Himmel Herrgott!
Смеј се сега кога ќе ти го кажам оваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben uns im Himmel getroffen.
За патењето, болката, мачењето... кое ја кинеше однатреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der fünfte seine Trompete blies, sah Johannes „einen Stern“ vom Himmel auf die Erde fallen.
Има еден ресторанjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.